| dbo:abstract
|
- Prasečí válka (v srbské cyrilici Царински рат – doslova „celní válka“) byla mezi Srbským královstvím a Rakousko-Uherskem; jeden z prvních aktů, po kterých následovalo prudké ochlazení vzájemných vztahů mezi oběma zeměmi, trvající téměř až do první světové války. Odehrála se v letech 1906-1908. Vídeň byla značně nespokojená, když se Srbové rozhodli vojenské střelivo odebírat nikoliv z Rakouska, ale z Francie. Srbská vláda se pomocí smluv s Francií a Bulharskem pokoušela decentralizovat své obchodní toky tak, aby země nebyla závislá na jediném subjektu (Rakousku). Na protest Rakousko-Uhersko vypovědělo roku 1906 smlouvy o vzájemném obchodu se Srbskem, což zprvu těžce poškodilo tamní produkci vepřů, kteří se již po desítky let chovali v Srbsku hlavně pro rakouské odběratele; ale později se Srbsku podařilo najít nové trhy, především v zemích budoucí Dohody a také v Německu. Srbská vláda získala zahraniční kapitál na výstavbu zpracovatelských závodů, takže se již nevyvážel přímo dobytek, ale rovnou poražené maso. Bělehradu se tak podařilo v tomto konfliktu vyhrát a posílit míru nezávislosti země. Kromě toho bylo také uvaleno ze srbské strany embargo na dovoz průmyslových výrobků a strojů z Rakouska. Normální vztahy mezi oběma státy byly obnoveny až v lednu 1911. (cs)
- Der Schweinekrieg war ein Zollkrieg zwischen Österreich-Ungarn und dem Königreich Serbien, der 1906 ausbrach und bis 1908 bzw. 1911 andauerte. Die Habsburgermonarchie versuchte dabei erfolglos, Serbien nach dem Auslaufen eines Handelsvertrages mit wirtschaftlichen Mitteln in ökonomischen und politischen Fragen unter Druck zu setzen. (de)
- Ο Πόλεμος των χοίρων ή και σπανίως Τελωνιακός πόλεμος (σερβικά: Свињски рат ή Царински рат ) ήταν ένας εμπορικός πόλεμος μεταξύ Αυστροουγγαρίας και του Βασιλείου της Σερβίας το 1906-1908 στην οποία οι Αψβούργοι επέβαλαν ανεπιτυχώς τελωνειακό αποκλεισμό του σερβικού χοιρινού, μετατρέποντας τις χώρες ανοιχτά εχθρικές η μία προς την άλλη. Στις αρχές του εικοστού αιώνα η Σερβία ήταν σημαντικός εξαγωγέας χοιρινού κρέατος στην Αυστροουγγαρία που απέφερε σημαντικά κέρδη στη Σερβία και την καθιστούσε οικονομικά εξαρτημένη από τους Αψμβούργους. Όταν η Σερβία προσπάθησε να αποφύγει τον οικονομικό και πολιτικό έλεγχο των Αψβούργων, και να οικοδομήσει σχέσεις με άλλες χώρες, κυρίως τη Βουλγαρία και τη Γαλλία, η Βιέννη αποφάσισε να τιμωρήσει τους Σέρβους με οικονομικές κυρώσεις. Συγκεκριμένα σε μια προσπάθεια να μειώσει την οικονομική εξάρτησή της από την Αυστροουγγαρία το 1904 η Σερβία άρχισε να εισάγει γαλλικά παρά αυστριακά πυρομαχικά και καθιέρωσε μια τελωνειακή ένωση με τη Βουλγαρία το 1905. Η Αυστροουγγαρία απάντησε τον Απρίλιο του 1906 με το κλείσιμο των συνόρων της στο Σερβικό χοιρινό. Η Σερβία αρνήθηκε να υποκύψει στη Βιέννη απέκτησε γαλλικές επενδύσεις για την κατασκευή νέων εργοστασίων συσκευασίας για το διεθνές εμπόριο, άρχισε να παραγγέλνει υλικά από την αντίπαλο των Αυστροούγγρων Γερμανία, και πίεσε τις αυστριακές τότε επαρχίες της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης για την έξοδο του εμπορίου στην Αδριατική Θάλασσα, προκαλώντας την Αυστρία να εγκαταλείψει το εμπάρκο τον Μάρτιο του 1908. Οι στατιστικές εμπορίου της εν λόγω περιόδου, όπως δημοσιεύονται στην έκδοση του 1911 της εγκυκλοπαίδειας Μπριτάνικα : Η Ρωσία υποστήριξε τις ενέργειες της Σερβίας, και ο πόλεμος μεταξύ Αυστροουγγαρίας και της Ρωσίας απεφεύχθη μόνο λόγω του γερμανικού τελεσίγραφου το 1909 απαιτώντας την παύση της ρωσικής βοήθειας προς τη Σερβία. (el)
- La guerra del Cerdo entre el Imperio austrohúngaro y el reino de Serbia fue un conflicto comercial de motivación política que tuvo lugar en la primera década del siglo XX y acabó con la pérdida de la gran influencia económica que el primero había gozado sobre el segundo durante la segunda mitad del siglo anterior. (es)
- La guerre des cochons fait référence à un conflit économique (1906-1911) dans lequel l'Empire austro-hongrois impose un blocage des frontières du royaume de Serbie, interdisant, entre autres, leurs exportations de viande porcine. Cette guerre est appelée, en serbe, la « guerre des frontières » (Царински рат : Carinski rat) et en allemand Schweinekrieg. (fr)
- The Pig War (Serbian: Свињски рат/Svinjski rat), or Customs War (Царински рат/Carinski rat), was a trade war between Austria-Hungary and the Kingdom of Serbia in 1906 to 1908 during which the Habsburgs unsuccessfully imposed a customs blockade on Serbian pork. (en)
- Perang Babi (bahasa Serbia: Свињски рат/Svinjski rat) atau Perang Cukai, (Царински рат/Carinski rat) adalah perang dagang yang berlangsung antara Austria-Hongaria melawan Kerajaan Serbia dari tahun 1906 hingga 1908. Selama perang ini, Wangsa Habsburg mencoba menghentikan impor babi dari Serbia. (in)
- La Guerra dei maiali (in serbo: Свињски рат?, traslitterato: Svinjski rat) o Guerra doganale (in serbo: Царински рат?, traslitterato: Carinski rat) fu una guerra commerciale tra l'Impero austro-ungarico e il Regno di Serbia nel 1906-1908 in cui gli Asburgo imposero senza successo un blocco doganale sul maiale serbo. (it)
- 豚戦争（ぶたせんそう、ドイツ語: Schweinekrieg / セルビア語: Царински рат）は、1906年以降、セルビア（セルビア王国）とオーストリア＝ハンガリー帝国の間で発生した貿易摩擦（関税戦争）。オーストリア＝ハンガリー帝国がセルビアの主要輸出品である豚などの畜産品を禁輸したことからこの名称で呼ばれる。 この対立を通じてセルビアはオーストリア＝ハンガリーからの経済的自立を達成し、オーストリア＝ハンガリー帝国にとっては外交上・通商上の失点となった。 (ja)
- De Varkensoorlog was een economische oorlog tussen het koninkrijk Servië en Oostenrijk-Hongarije die zich in 1906 afspeelde. Tot 1903 had in Servië koning Alexander Obrenovic op de troon gezeten. Hij leunde sterk op Oostenrijk-Hongarije. Veel Serviërs waren hier ontevreden mee en zagen liever een oriëntatie op Rusland en eventueel Bulgarije. Dit was een van de redenen voor Alexanders val in 1903. De nieuwe koning, Petar Karađorđevic, voerde een veel zelfstandiger politiek. Dit was niet naar de zin van de Oostenrijkers, en zij kondigden een handelsembargo aan tegen Servië. De Serven besloten hun belangrijkste exportproduct, varkens, rechtstreeks naar nieuwe afzetgebieden in Frankrijk, Duitsland, Italië en Bulgarije te sturen in plaats van Oostenrijk-Hongarije. De economische oorlog duurde jaren, en bracht Servië op korte termijn veel schade toe. Servië gaf echter niet toe zoals Oostenrijk-Hongarije hoopte en wist zelfs af te rekenen met de Oostenrijks-Hongaarse monopoliepositie. (nl)
- Świńska wojna (niem. Schweinekrieg, serb. свињски рат, svinjski rat) – konflikt gospodarczy pomiędzy Austro-Węgrami a Serbią w latach 1906–1909. (pl)
- Свиная война (серб. Свињски рат/Svinjski rat; 1906—1908) или таможенная война — это торговая война между Австро-Венгрией и Королевством Сербией, в ходе которой Австро-Венгрия ввела безрезультатную таможенную блокаду против Сербии. (ru)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4093 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Der Schweinekrieg war ein Zollkrieg zwischen Österreich-Ungarn und dem Königreich Serbien, der 1906 ausbrach und bis 1908 bzw. 1911 andauerte. Die Habsburgermonarchie versuchte dabei erfolglos, Serbien nach dem Auslaufen eines Handelsvertrages mit wirtschaftlichen Mitteln in ökonomischen und politischen Fragen unter Druck zu setzen. (de)
- La guerra del Cerdo entre el Imperio austrohúngaro y el reino de Serbia fue un conflicto comercial de motivación política que tuvo lugar en la primera década del siglo XX y acabó con la pérdida de la gran influencia económica que el primero había gozado sobre el segundo durante la segunda mitad del siglo anterior. (es)
- La guerre des cochons fait référence à un conflit économique (1906-1911) dans lequel l'Empire austro-hongrois impose un blocage des frontières du royaume de Serbie, interdisant, entre autres, leurs exportations de viande porcine. Cette guerre est appelée, en serbe, la « guerre des frontières » (Царински рат : Carinski rat) et en allemand Schweinekrieg. (fr)
- The Pig War (Serbian: Свињски рат/Svinjski rat), or Customs War (Царински рат/Carinski rat), was a trade war between Austria-Hungary and the Kingdom of Serbia in 1906 to 1908 during which the Habsburgs unsuccessfully imposed a customs blockade on Serbian pork. (en)
- Perang Babi (bahasa Serbia: Свињски рат/Svinjski rat) atau Perang Cukai, (Царински рат/Carinski rat) adalah perang dagang yang berlangsung antara Austria-Hongaria melawan Kerajaan Serbia dari tahun 1906 hingga 1908. Selama perang ini, Wangsa Habsburg mencoba menghentikan impor babi dari Serbia. (in)
- La Guerra dei maiali (in serbo: Свињски рат?, traslitterato: Svinjski rat) o Guerra doganale (in serbo: Царински рат?, traslitterato: Carinski rat) fu una guerra commerciale tra l'Impero austro-ungarico e il Regno di Serbia nel 1906-1908 in cui gli Asburgo imposero senza successo un blocco doganale sul maiale serbo. (it)
- 豚戦争（ぶたせんそう、ドイツ語: Schweinekrieg / セルビア語: Царински рат）は、1906年以降、セルビア（セルビア王国）とオーストリア＝ハンガリー帝国の間で発生した貿易摩擦（関税戦争）。オーストリア＝ハンガリー帝国がセルビアの主要輸出品である豚などの畜産品を禁輸したことからこの名称で呼ばれる。 この対立を通じてセルビアはオーストリア＝ハンガリーからの経済的自立を達成し、オーストリア＝ハンガリー帝国にとっては外交上・通商上の失点となった。 (ja)
- Świńska wojna (niem. Schweinekrieg, serb. свињски рат, svinjski rat) – konflikt gospodarczy pomiędzy Austro-Węgrami a Serbią w latach 1906–1909. (pl)
- Свиная война (серб. Свињски рат/Svinjski rat; 1906—1908) или таможенная война — это торговая война между Австро-Венгрией и Королевством Сербией, в ходе которой Австро-Венгрия ввела безрезультатную таможенную блокаду против Сербии. (ru)
- Prasečí válka (v srbské cyrilici Царински рат – doslova „celní válka“) byla mezi Srbským královstvím a Rakousko-Uherskem; jeden z prvních aktů, po kterých následovalo prudké ochlazení vzájemných vztahů mezi oběma zeměmi, trvající téměř až do první světové války. Odehrála se v letech 1906-1908. (cs)
- Ο Πόλεμος των χοίρων ή και σπανίως Τελωνιακός πόλεμος (σερβικά: Свињски рат ή Царински рат ) ήταν ένας εμπορικός πόλεμος μεταξύ Αυστροουγγαρίας και του Βασιλείου της Σερβίας το 1906-1908 στην οποία οι Αψβούργοι επέβαλαν ανεπιτυχώς τελωνειακό αποκλεισμό του σερβικού χοιρινού, μετατρέποντας τις χώρες ανοιχτά εχθρικές η μία προς την άλλη. Οι στατιστικές εμπορίου της εν λόγω περιόδου, όπως δημοσιεύονται στην έκδοση του 1911 της εγκυκλοπαίδειας Μπριτάνικα : (el)
- De Varkensoorlog was een economische oorlog tussen het koninkrijk Servië en Oostenrijk-Hongarije die zich in 1906 afspeelde. Tot 1903 had in Servië koning Alexander Obrenovic op de troon gezeten. Hij leunde sterk op Oostenrijk-Hongarije. Veel Serviërs waren hier ontevreden mee en zagen liever een oriëntatie op Rusland en eventueel Bulgarije. Dit was een van de redenen voor Alexanders val in 1903. De nieuwe koning, Petar Karađorđevic, voerde een veel zelfstandiger politiek. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Prasečí válka (cs)
- Schweinekrieg (1906) (de)
- Πόλεμος των χοίρων (el)
- Guerra del Cerdo (Serbia) (es)
- Perang Babi (1906–08) (in)
- Guerre des cochons (fr)
- Guerra dei maiali (1906-1908) (it)
- 豚戦争 (1906年) (ja)
- Pig War (1906–1908) (en)
- Varkensoorlog (nl)
- Świńska wojna (1906–1909) (pl)
- Свиная война (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
