| dbo:abstract
|
- Der Berg Pieter Both ist nach dem ersten Generalgouverneur Pieter Both von Niederländisch-Ostindien benannt, hat eine Höhe von 820 Meter und ist damit zweithöchster Berg von Mauritius nach dem acht Meter höheren Piton de la Petite Rivière Noire. Auf der Westseite des Berges befindet sich die Hauptstadt der Insel, Port Louis, auf der Ostseite Crève Coeur. Er ist eine der landschaftlichen Sehenswürdigkeiten auf Mauritius. Es sieht so aus, als balanciere der Berg einen ballförmigen Stein auf seiner Spitze. Der Berg ist von vielen Stellen im Norden von Mauritius gut zu sehen, besonders schön aus dem botanischen Garten Sir Seewoosagur Ramgoolam Botanical Garden auch kurz nach dem naheliegenden Ort Pamplemousses genannt. Der Berg gilt als Nationalsymbol. Dieser ist u. a. in einem offiziellen Logo der Insel, aber auch auf Briefmarken zu finden. (de)
- Pieter Both, sometimes referred to as Peter Botte Mountain, is the second highest mountain of Mauritius, at 820 metres (2,690 ft) tall. The mountain is shorter than Piton de la Petite Rivière Noire by eight metres. It is named after Pieter Both, the first Governor-General of the Dutch East Indies. It is located in the Moka Range. The notable feature of this mountain is the gigantic rock formation at the very top of it, which resembles a human head. The palm species Hyophorbe amaricaulis, famous for being the world's rarest palm today, was once a common sight on this mountain. The first ascent of Pieter Both was by Captain Lloyd, Lieutenant Phillpotts, of the 29th Reg., Lieutenant Keppel, R.N., and Lieutenant Taylor on 7 September 1832. To climb the mountain following the main ridge takes about an hour, and is mildly difficult. It is mainly a scramble, and being exposed, a rope is advised. The dramatic boulder on the pinnacle is about nine metres in diameter, and has several iron spikes fixed to it to aid climbing to the top. The top is flat and about two metres across. (en)
- Le Pieter Both est une montagne de l'île Maurice, l'île principale de la République de Maurice. Culminant à 820 mètres d'altitude, c'est le deuxième plus haut sommet de l'île après le piton de la Petite Rivière Noire. Son nom honore Pieter Both, qui fut gouverneur général des Indes néerlandaises. Une particularité de cette montagne est la formation rocheuse à son sommet qui rappelle la forme d'une tête humaine. L'ascension sur l'arête principale prend environ une heure et est de difficulté modérée. La rivière du Tombeau prend sa source au flanc du mont. (fr)
- Pieter Both är en bergstopp i Mauritius. Den ligger i den västra delen av landet, 7 km sydost om huvudstaden Port Louis. Toppen på Pieter Both är 600 meter över havet. Pieter Both ligger på ön Mauritius. Terrängen runt Pieter Both är kuperad åt nordost, men åt sydväst är den platt. Runt Pieter Both är det tätbefolkat, med 476 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Port Louis, 6,9 km nordväst om Pieter Both. I omgivningarna runt Pieter Both växer i huvudsak städsegrön lövskog. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 20 °C. Den varmaste månaden är december, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är juli, med 16 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 615 millimeter. Den regnigaste månaden är februari, med i genomsnitt 208 mm nederbörd, och den torraste är september, med 5 mm nederbörd. (sv)
- Пітер-Бот — друга за висотою гора Маврикію висотою 820 метрів. Вона на 8 метрів нижча за Рив'єр-Нуар, найвищу гору на острові. Названа на честь Пітера Бота, першого Генерал-губернатора Голландської Ост-Індії. Є частиною гірського хребту Мока. На захід від гори знаходиться столиця Порт-Луї. Прикметною особливістю гори є гігантське скельне утворення на вершині, схоже на людську голову. На горі колись ріс вид пальм , нині відомий як найрідкісніший вид пальм. Перше сходження на гору відбулось 7 вересня 1832 року капітаном Ллойдом і лейтенантами Філліпотсом, Кеппелем і Тейлором. Маршрут на гору доволі складний, підйом триває більше години. Гора є фактично скелею, тому для підйому необхідні навички скремблінгу. Валун на вершині має близько дев'яти метрів в діаметрі. До нього прикріплені залізні скоби і трос. Вершина пласка, біля двох метрів в діаметрі. Гора вважається одним із національних символів Маврикію. (uk)
|
| dbo:alternativeName
|
- Peter Botte Mountain (en)
|
| dbo:elevation
| |
| dbo:firstAscentYear
| |
| dbo:locatedInArea
| |
| dbo:prominence
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2636 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:firstAscent
|
- 0001-09-07 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:labelPosition
| |
| dbp:listing
| |
| dbp:location
| |
| dbp:mapCaption
|
- Location of Pieter Both in Mauritius (en)
|
| dbp:mapSize
| |
| dbp:name
| |
| dbp:otherName
|
- Peter Botte Mountain (en)
|
| dbp:photo
|
- Pieter Both, mountain.jpg (en)
|
| dbp:photoCaption
|
- Pieter Both Mountain in 2009 (en)
|
| dbp:prominenceM
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le Pieter Both est une montagne de l'île Maurice, l'île principale de la République de Maurice. Culminant à 820 mètres d'altitude, c'est le deuxième plus haut sommet de l'île après le piton de la Petite Rivière Noire. Son nom honore Pieter Both, qui fut gouverneur général des Indes néerlandaises. Une particularité de cette montagne est la formation rocheuse à son sommet qui rappelle la forme d'une tête humaine. L'ascension sur l'arête principale prend environ une heure et est de difficulté modérée. La rivière du Tombeau prend sa source au flanc du mont. (fr)
- Der Berg Pieter Both ist nach dem ersten Generalgouverneur Pieter Both von Niederländisch-Ostindien benannt, hat eine Höhe von 820 Meter und ist damit zweithöchster Berg von Mauritius nach dem acht Meter höheren Piton de la Petite Rivière Noire. Auf der Westseite des Berges befindet sich die Hauptstadt der Insel, Port Louis, auf der Ostseite Crève Coeur. Der Berg gilt als Nationalsymbol. Dieser ist u. a. in einem offiziellen Logo der Insel, aber auch auf Briefmarken zu finden. (de)
- Pieter Both, sometimes referred to as Peter Botte Mountain, is the second highest mountain of Mauritius, at 820 metres (2,690 ft) tall. The mountain is shorter than Piton de la Petite Rivière Noire by eight metres. It is named after Pieter Both, the first Governor-General of the Dutch East Indies. It is located in the Moka Range. The notable feature of this mountain is the gigantic rock formation at the very top of it, which resembles a human head. The palm species Hyophorbe amaricaulis, famous for being the world's rarest palm today, was once a common sight on this mountain. (en)
- Pieter Both är en bergstopp i Mauritius. Den ligger i den västra delen av landet, 7 km sydost om huvudstaden Port Louis. Toppen på Pieter Both är 600 meter över havet. Pieter Both ligger på ön Mauritius. Terrängen runt Pieter Both är kuperad åt nordost, men åt sydväst är den platt. Runt Pieter Both är det tätbefolkat, med 476 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Port Louis, 6,9 km nordväst om Pieter Both. I omgivningarna runt Pieter Both växer i huvudsak städsegrön lövskog. (sv)
- Пітер-Бот — друга за висотою гора Маврикію висотою 820 метрів. Вона на 8 метрів нижча за Рив'єр-Нуар, найвищу гору на острові. Названа на честь Пітера Бота, першого Генерал-губернатора Голландської Ост-Індії. Є частиною гірського хребту Мока. На захід від гори знаходиться столиця Порт-Луї. Прикметною особливістю гори є гігантське скельне утворення на вершині, схоже на людську голову. На горі колись ріс вид пальм , нині відомий як найрідкісніший вид пальм. Перше сходження на гору відбулось 7 вересня 1832 року капітаном Ллойдом і лейтенантами Філліпотсом, Кеппелем і Тейлором. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Pieter Both (Berg) (de)
- Gunung Pieter Both (in)
- Pieter Both (Maurice) (fr)
- Pieter Both (mountain) (en)
- Pieter Both (sv)
- Пітер-Бот (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(57.555198669434 -20.192300796509)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
