| dbo:abstract
|
- Pedro Regalado, o Sant Pere Regalat (Valladolid, 1390-La Aguilera, província de Burgos, 30 de març de 1456), religiós castellà, venerat com a sant per l'Església Catòlica, i patró de la ciutat de Valladolid. (ca)
- Pedro Regalado (Valladolid, 1390 - La Aguilera, 30 de marzo de 1456), es un santo español, patrón de la ciudad de Valladolid y su Diócesis desde 1746. Su festividad se celebra el 13 de mayo. (es)
- Peter de Regalado (Spanish: San Pedro Regalado; Latin Regalatus) (1390 – 30 March 1456) was a Franciscan (friar minor) and reformer. Peter de Regalado was born at Valladolid, Spain. His parents were of noble birth and conspicuous for their wealth and virtue. Having lost his father in his early youth, he was piously educated by his mother. At the age of ten years Peter begged to be admitted into the Conventual Franciscans, which favour was granted him three years later in the convent of his native town. In 1404, he became one of the first disciples of Pedro de Villacreces, who in 1397 had introduced into Spain the reform of the observance. In the newly founded convent at Aguilera, Peter found a life of solitude, prayer, and poverty. In 1415, he became superior of the convent at Aguilera and, on the death of Pedro de Villacreces (1422), the convent at Tribulos (del Abroyo). He effected many important reforms in the discipline of its Spanish monasteries. Peter observed nine Lents, fasting on bread and water, and was endowed with the gift of miracles and prophecy. In 1442, he was appointed head of all the Spanish Franciscans in his reform group. He was known for his charity to the poor. After his death on March 31, 1456, his grave became a place of pilgrimage. When his body was exhumed 36 years later, at the insistence of Isabella the Catholic, it was found incorrupt and placed in a more precious tomb. He was beatified by Pope Innocent XI on 11 March 1684, and canonized by Pope Benedict XIV on 29 June 1746. His feast is celebrated 13 May, the day of the translation of his body. In art he is represented with flames bursting from his heart. (en)
- Pierre Regalado (Valladolid, 1390 - La Aguilera, 30 mars 1456), est un saint franciscain espagnol, patron de la ville de Valladolid et de son diocèse depuis 1746. Les catholiques le fêtent le 30 mars. (fr)
- Pietro Regalado (Valladolid, 1390 – La Aguilera, 30 marzo 1456) fu un frate minore osservante spagnolo; beatificato nel 1684, fu proclamato santo da papa Benedetto XIV nel 1746. (it)
- Piotr Regalado OFM (ur. w 1390 w Valladolid, zm. 30 marca 1456 w La Aguilera) − hiszpański franciszkanin, reformator zakonu, święty Kościoła katolickiego. (pl)
- São Pedro de Regalado (em castelhano: San Pedro Regalado; Latin Regalatus) (1390 - 30 de março de 1456) foi um franciscano (frade menor) e reformador. Peter de Regalado nasceu em Valladolid, Espanha. Seus pais eram nobres e se destacavam por sua riqueza e virtude. Tendo perdido seu pai em sua juventude, ele foi educado piamente por sua mãe. Com a idade de dez anos Pedro implorou para ser admitido nos franciscanos conventuais, favor que lhe foi concedido três anos depois no convento de sua cidade natal. Em 1404, tornou-se um dos primeiros discípulos de Pedro de Villacreces, que em 1397 introduziu na Espanha a reforma da observância. No convento recém-fundado de Aguilera, Pedro encontrou uma vida de solidão, oração e pobreza. Em 1415, tornou-se superior do convento de Aguilera e, com a morte de Pedro de Villacreces (1422), do convento de Tribulos (del Abroyo). Ele efetuou muitas reformas importantes na disciplina de seus mosteiros espanhóis. Pedro observou nove quaresmas, jejuando a pão e água, e foi dotado com o dom de milagres e de profecia. Em 1442, ele foi nomeado chefe de todos os franciscanos espanhóis em seu grupo de reforma. Ele era conhecido por sua caridade para com os pobres. Após sua morte em 31 de março de 1456, seu túmulo tornou-se um local de peregrinação. Quando seu corpo foi exumado 36 anos depois, por insistência de Isabel I de Castela, foi encontrado incorrupto e colocado em um túmulo mais precioso. Ele foi beatificado pelo Papa Inocêncio XI em 11 de março de 1684 e canonizado pelo Papa Bento XIV em 29 de junho de 1746. Sua festa é celebrada em 13 de maio, dia da translação de seu corpo. Na arte, ele é representado com chamas explodindo de seu coração. (pt)
- Святой Педро (Пётр) Регаладо (исп. Pedro Regalado, 1390, Вальядолид — 30 марта 1456, святилище Сан-Педро-Регаладо[d], Аранда-де-Дуэро) — испанский монах (францисканец-конвентуал и реформатор. Родился в Вальядолиде в богатой аристократической семье. В детстве потеряв отца, воспитывался благочестивой и добродеятельной матерью. В возрасте десяти лет Педро умолял принять его в монастырь францисканцев-конвентуалов, и три года спустя стал послушником в монастыре родного города. Был одним из первых учеников Педро де Вильякресеса, который в 1397 году провёл в Испании реформу обряда. Проводил жизнь в уединении, молитвах и бедности в недавно основанном монастыре в Агилере. В 1415 году он стал настоятелем монастыря в Агилере, а после смерти де Вильякресеса в 1422 году также монастыря в Трибулосе (дель Абройо). Провёл много важных дисциплинарных реформ в испанских монастырях. Соблюдал девять постов на хлебе и воде, совершал чудеса и пророчествовал. В 1442 году был назначен главой всех испанских францисканцев в своей реформаторской группе. Занимался благотворительностью. После смерти Регаладо в 1456 году его могила стала местом паломничества. Когда 36 лет спустя его тело было эксгумировано по распоряжению королевы Изабеллы, оно было найдено нетленным и помещено в более изысканную гробницу. Беатифицирован 11 марта 1684 года папой Иннокентием XI, канонизирован 29 июня 1746 года папой Бенедиктом XIV. День памяти — 13 мая (день перенесения мощей). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Pedro Regalado, o Sant Pere Regalat (Valladolid, 1390-La Aguilera, província de Burgos, 30 de març de 1456), religiós castellà, venerat com a sant per l'Església Catòlica, i patró de la ciutat de Valladolid. (ca)
- Pedro Regalado (Valladolid, 1390 - La Aguilera, 30 de marzo de 1456), es un santo español, patrón de la ciudad de Valladolid y su Diócesis desde 1746. Su festividad se celebra el 13 de mayo. (es)
- Pierre Regalado (Valladolid, 1390 - La Aguilera, 30 mars 1456), est un saint franciscain espagnol, patron de la ville de Valladolid et de son diocèse depuis 1746. Les catholiques le fêtent le 30 mars. (fr)
- Pietro Regalado (Valladolid, 1390 – La Aguilera, 30 marzo 1456) fu un frate minore osservante spagnolo; beatificato nel 1684, fu proclamato santo da papa Benedetto XIV nel 1746. (it)
- Piotr Regalado OFM (ur. w 1390 w Valladolid, zm. 30 marca 1456 w La Aguilera) − hiszpański franciszkanin, reformator zakonu, święty Kościoła katolickiego. (pl)
- Peter de Regalado (Spanish: San Pedro Regalado; Latin Regalatus) (1390 – 30 March 1456) was a Franciscan (friar minor) and reformer. Peter de Regalado was born at Valladolid, Spain. His parents were of noble birth and conspicuous for their wealth and virtue. Having lost his father in his early youth, he was piously educated by his mother. At the age of ten years Peter begged to be admitted into the Conventual Franciscans, which favour was granted him three years later in the convent of his native town. In 1404, he became one of the first disciples of Pedro de Villacreces, who in 1397 had introduced into Spain the reform of the observance. (en)
- Святой Педро (Пётр) Регаладо (исп. Pedro Regalado, 1390, Вальядолид — 30 марта 1456, святилище Сан-Педро-Регаладо[d], Аранда-де-Дуэро) — испанский монах (францисканец-конвентуал и реформатор. Родился в Вальядолиде в богатой аристократической семье. В детстве потеряв отца, воспитывался благочестивой и добродеятельной матерью. В возрасте десяти лет Педро умолял принять его в монастырь францисканцев-конвентуалов, и три года спустя стал послушником в монастыре родного города. Был одним из первых учеников Педро де Вильякресеса, который в 1397 году провёл в Испании реформу обряда. (ru)
- São Pedro de Regalado (em castelhano: San Pedro Regalado; Latin Regalatus) (1390 - 30 de março de 1456) foi um franciscano (frade menor) e reformador. Peter de Regalado nasceu em Valladolid, Espanha. Seus pais eram nobres e se destacavam por sua riqueza e virtude. Tendo perdido seu pai em sua juventude, ele foi educado piamente por sua mãe. Com a idade de dez anos Pedro implorou para ser admitido nos franciscanos conventuais, favor que lhe foi concedido três anos depois no convento de sua cidade natal. Em 1404, tornou-se um dos primeiros discípulos de Pedro de Villacreces, que em 1397 introduziu na Espanha a reforma da observância. (pt)
|
