| dbo:abstract
|
- Peter Leonard Leopold Benoit dit Peter Benoit (Harelbeke, 17 d'agost 1834 - Anvers, 8 de març 1901) era un compositor flamenc. El seu nom oficial era Pierre, ja que l'administració belga refusava d'inscriure noms neerlandesos. Més tard, va canviar el seu nom per Peter i sempre signa tota la seva obra amb aquest nom. (ca)
- بيتر بنوا هو ملحن وموزع وعالم موسيقى وسياسي بلجيكي، ولد في 17 أغسطس 1834 في هاريل بيك في بلجيكا، وتوفي في 8 مارس 1901 في أنتويرب في بلجيكا. (ar)
- Peter Leonard Leopold BENOIT [benŭA] (naskiĝis la 17-an de aŭgusto 1834 en Harelbeke, Flandrio, mortis la 8-an de marto 1901 en Antverpeno) estis Flandra komponisto. Lia patro, la orgenisto de la loka vilaĝo, estis lia unua instruisto. En 1851 Benoit eniris la Bruselan Konservatorion, kie li restis ĝis 1855 kaj studis ĉefe sub François-Joseph Fétis. Dum ĉi tiu periodo li komponis muzikon por multaj melodramoj, kaj por opero Le Village dans les montagnes (La vilaĝo en la montaro) por la Parko-teatro, kies dirigento li iĝis en 1856. Li gajnis registaran premion kaj mondonacon en 1857 pro sia kantato Le Meurtre d'Abel (La mortigo de Habelo). Tio ĉi ebligis al li vojaĝi tra Germanio. Dum tiu vojaĝo li trovis tempon verki konsiderindan kvanton de muziko, kaj ankaŭ eseon L'École de musique flamande et son avenir (La flandra muzikskolo kaj ĝia estonto). Fétis laŭte laŭdis lian Messe solennelle (Solena meso), kiun Benoit produktis en Bruselo, reveninte de Germanio. En 1861 li vizitis Parizon por la produktado de lia opero Le Roi des Aulnes (germane Erlkönig), kiu, kvankam akceptita de la (fama operejo tiama en Parizo), neniam estis surscenigita. Denove hejmenreveninte, li mirigis la muzikan mondon pro la produktado en Antverpeno de sankta tetralogio, kiu konsistis el lia Cantate de Noël (Kristnaska kantato), meso, Te Deum kaj Rekviemo, en kiu estis reprezentataj grandamezure liaj teorioj pri la Flandra muziko. Konsekvence de lia pasio por fondi tute apartan Flandran skolon, Benoit ŝanĝis sian personan denaskan francdevenan nomon Pierre al la nederlandlingva ekvivalento Peter. Per grandegaj penoj li sukcesis kolekti ĉirkaŭ si malgrandan aron da fervoruloj, kiuj vidis kun li la eblojn krei skolon, kies muziko fundamente malsamus de la Franca kaj Germanaj skoloj. La plej gravaj komponaĵoj de Benoit estas la Flandraj oratorioj De Schelde (Skeldo) kaj Lucifer (tiu ĉi lasta tamen renkontis kompletan malsukceson okaze de ĝia produktado en Londono en 1888); la operoj Het Dorp in 't Gebergte (La vilaĝo en la montoj) kaj Isa, la Drama Christi; grandega amaso da kantoj, kantaroj, malgrandaj kantatoj kaj motetoj. Benoit ankaŭ verkis grandan nombron da eseoj pri muzikaj temoj. (eo)
- Peter Leonardus Benoit (* 17. August 1834 in Harelbeke; † 8. März 1901 in Antwerpen) war ein belgischer Komponist. (de)
- Petrus Leonardus Leopoldus Benoit est un compositeur et professeur de musique belge né le 17 août 1834 à Harelbeke et mort le 8 mars 1901 à Anvers. (fr)
- Peter Leonard Leopold Benoit (Harelbeke, 17 de agosto de 1834 - Amberes, 8 de marzo de 1901) fue un compositor flamenco. Su nombre oficial era Pierre pero la administración belga rechazaba inscribir nombres neerlandeses. Más tarde, cambió su nombre a Peter y siempre firmó toda su obra con este nombre. (es)
- Peter Benoit (17 August 1834 – 8 March 1901) was a Flemish composer of Belgian nationality. (en)
- Peter Leonard Benoit atau Peter Benoit adalah seorang komposer Belgia dan guru yang berpengaruh dalam pencerahan musik Belgia-Belanda (flemish) modern. Peter Benoit lahir di Harlbeke, Belgia pada tanggal 17 Agustus 1834 dan meniggal di Antwerp, Belgia pada tanggal 8 Maret 1901. Benot belajar bersama François-Joseph Fétis di Brussels Conservatory dan pada tahun 1857 mendapatkan hadiah Prix de Rome, sebuah beasiswa bergengsi untuk para pelajar kesenian. Dia berkelana ke Jerman dan pada tahun 1861 ia pergi ke Prancis, di situ ia meraih sebuah gelar di Bouffes-Parisiens. Ketika ia kembali ke Belgia pada tahun 1863, Benoit mendapatkan pengaruh dalam karya-karyanya dari seorang penulis novel bernama Hendrik Consciense. Kemudian ia bekerja aktif dalam gerakan musik Belgia-Belanda dan menerbitkan berbagai artikel dan pamflet yang mempropaganda dunia seni musik Belgia-Belanda. Pada tahun 1867 di Antwerp, ia mendirikan the Flemish School of Music (kemudian dikenal dengan nama the Royal Flemish Conservatory) tempat ia menjadi direktur sampai kematiannya. (in)
- Peter Leonard Leopold Benoit (Harelbeke, 1834 – Anversa, 1901) è stato un compositore belga. (it)
- ペーテル・ブノワ（Peter Benoit, 1834年8月17日 - 1901年3月8日）は、ベルギーの作曲家。 (ja)
- Peter Benoit (Harelbeke, 17 augustus 1834 - Antwerpen, 8 maart 1901) was een Belgische componist en muziekpedagoog. Hij is bekend voor zijn ijver voor de vervlaamsing van het muziekonderwijs en werd de eerste directeur van het Koninklijk Vlaams Muziekconservatorium van Antwerpen. (nl)
- Peter Benoit, właśc. Petrus Leonardus Leopoldus Benoit (ur. 17 sierpnia 1834 w Harelbeke, zm. 8 marca 1901 w Antwerpii) – belgijski kompozytor, dyrygent i pedagog. (pl)
- Petrus Leonardus Leopoldus Benoit, född 17 augusti 1834, död 8 mars 1901 i Antwerpen, var en belgisk tonsättare och musikskriftställare. Benoit utbildades vid Bryssels konservatorium och erhöll 1857 det stora statsstipendiet Prix de Rome för kantaten Abels mördande. Efter studieresor i Tyskland, som bland annat resulterade i skriften L'école de musique framande et son avenir, och efter dirigentskap i Paris verkade Benoit från 1867 som direktör för den flamländska musikskolan i Antwerpen, från 1897 kungligt konservatorium. Som tonsättare och författare arbetade Benoit ivrigt för den flamska stilriktningen, både med operor som Het dorp in't gebergte, Isa och Pompéja och i kantater och oratorier som Lucifer (1866), De Schelde, De Oorlog, Vlaanderens Kunstroem, Rubenskantat (1877), De Rhijn (1889) med flera. Bland hans främsta skrifter märks Verhandeling over de nationale toonkunde (2 band, 1875–1877), De oorsprung van het cosmopolisme in de muziek (1876) och Over schijn en blyk en onze muzikale vlaamsche beweging. (sv)
- Петер Леонард Леопольд Бенуа (нидерл. Petrus Leonardus Leopoldus (Peter) Benoit; 17 августа 1834, Харелбеке — 8 марта 1901, Антверпен) — фламандский композитор, дирижер и музыкальный педагог. Основатель . (ru)
- 彼得·莱昂纳德·利奥波德·伯努瓦（荷蘭語：Peter Leonard Leopold Benoit；1834年8月17日－1901年3月8日)，比利时弗拉芒作曲家。生于乡村风琴师家庭，早年入布鲁塞尔音乐学院学习，访问法国和德国后回国工作，后建立，致力于建立弗莱芒民族乐派。虽然其音乐语言并不太具有民族特色，但仍在比利时音乐史上占有很高地位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Peter Leonard Leopold Benoit dit Peter Benoit (Harelbeke, 17 d'agost 1834 - Anvers, 8 de març 1901) era un compositor flamenc. El seu nom oficial era Pierre, ja que l'administració belga refusava d'inscriure noms neerlandesos. Més tard, va canviar el seu nom per Peter i sempre signa tota la seva obra amb aquest nom. (ca)
- بيتر بنوا هو ملحن وموزع وعالم موسيقى وسياسي بلجيكي، ولد في 17 أغسطس 1834 في هاريل بيك في بلجيكا، وتوفي في 8 مارس 1901 في أنتويرب في بلجيكا. (ar)
- Peter Leonardus Benoit (* 17. August 1834 in Harelbeke; † 8. März 1901 in Antwerpen) war ein belgischer Komponist. (de)
- Petrus Leonardus Leopoldus Benoit est un compositeur et professeur de musique belge né le 17 août 1834 à Harelbeke et mort le 8 mars 1901 à Anvers. (fr)
- Peter Leonard Leopold Benoit (Harelbeke, 17 de agosto de 1834 - Amberes, 8 de marzo de 1901) fue un compositor flamenco. Su nombre oficial era Pierre pero la administración belga rechazaba inscribir nombres neerlandeses. Más tarde, cambió su nombre a Peter y siempre firmó toda su obra con este nombre. (es)
- Peter Benoit (17 August 1834 – 8 March 1901) was a Flemish composer of Belgian nationality. (en)
- Peter Leonard Leopold Benoit (Harelbeke, 1834 – Anversa, 1901) è stato un compositore belga. (it)
- ペーテル・ブノワ（Peter Benoit, 1834年8月17日 - 1901年3月8日）は、ベルギーの作曲家。 (ja)
- Peter Benoit (Harelbeke, 17 augustus 1834 - Antwerpen, 8 maart 1901) was een Belgische componist en muziekpedagoog. Hij is bekend voor zijn ijver voor de vervlaamsing van het muziekonderwijs en werd de eerste directeur van het Koninklijk Vlaams Muziekconservatorium van Antwerpen. (nl)
- Peter Benoit, właśc. Petrus Leonardus Leopoldus Benoit (ur. 17 sierpnia 1834 w Harelbeke, zm. 8 marca 1901 w Antwerpii) – belgijski kompozytor, dyrygent i pedagog. (pl)
- Петер Леонард Леопольд Бенуа (нидерл. Petrus Leonardus Leopoldus (Peter) Benoit; 17 августа 1834, Харелбеке — 8 марта 1901, Антверпен) — фламандский композитор, дирижер и музыкальный педагог. Основатель . (ru)
- 彼得·莱昂纳德·利奥波德·伯努瓦（荷蘭語：Peter Leonard Leopold Benoit；1834年8月17日－1901年3月8日)，比利时弗拉芒作曲家。生于乡村风琴师家庭，早年入布鲁塞尔音乐学院学习，访问法国和德国后回国工作，后建立，致力于建立弗莱芒民族乐派。虽然其音乐语言并不太具有民族特色，但仍在比利时音乐史上占有很高地位。 (zh)
- Peter Leonard Leopold BENOIT [benŭA] (naskiĝis la 17-an de aŭgusto 1834 en Harelbeke, Flandrio, mortis la 8-an de marto 1901 en Antverpeno) estis Flandra komponisto. Lia patro, la orgenisto de la loka vilaĝo, estis lia unua instruisto. En 1851 Benoit eniris la Bruselan Konservatorion, kie li restis ĝis 1855 kaj studis ĉefe sub François-Joseph Fétis. Dum ĉi tiu periodo li komponis muzikon por multaj melodramoj, kaj por opero Le Village dans les montagnes (La vilaĝo en la montaro) por la Parko-teatro, kies dirigento li iĝis en 1856. Li gajnis registaran premion kaj mondonacon en 1857 pro sia kantato Le Meurtre d'Abel (La mortigo de Habelo). Tio ĉi ebligis al li vojaĝi tra Germanio. Dum tiu vojaĝo li trovis tempon verki konsiderindan kvanton de muziko, kaj ankaŭ eseon L'École de musique flama (eo)
- Peter Leonard Benoit atau Peter Benoit adalah seorang komposer Belgia dan guru yang berpengaruh dalam pencerahan musik Belgia-Belanda (flemish) modern. Peter Benoit lahir di Harlbeke, Belgia pada tanggal 17 Agustus 1834 dan meniggal di Antwerp, Belgia pada tanggal 8 Maret 1901. Benot belajar bersama François-Joseph Fétis di Brussels Conservatory dan pada tahun 1857 mendapatkan hadiah Prix de Rome, sebuah beasiswa bergengsi untuk para pelajar kesenian. Dia berkelana ke Jerman dan pada tahun 1861 ia pergi ke Prancis, di situ ia meraih sebuah gelar di Bouffes-Parisiens. Ketika ia kembali ke Belgia pada tahun 1863, Benoit mendapatkan pengaruh dalam karya-karyanya dari seorang penulis novel bernama Hendrik Consciense. Kemudian ia bekerja aktif dalam gerakan musik Belgia-Belanda dan menerbitkan (in)
- Petrus Leonardus Leopoldus Benoit, född 17 augusti 1834, död 8 mars 1901 i Antwerpen, var en belgisk tonsättare och musikskriftställare. Benoit utbildades vid Bryssels konservatorium och erhöll 1857 det stora statsstipendiet Prix de Rome för kantaten Abels mördande. Efter studieresor i Tyskland, som bland annat resulterade i skriften L'école de musique framande et son avenir, och efter dirigentskap i Paris verkade Benoit från 1867 som direktör för den flamländska musikskolan i Antwerpen, från 1897 kungligt konservatorium. (sv)
|
