| dbo:abstract
|
- Per Ludvig Julius Thorén (Estocolm, 26 de gener de 1885 – Estocolm, 5 de gener de 1962) va ser un patinador artístic sobre gel suec que va competir a començaments del segle xx. El 1908 va prendre part en els Jocs Olímpics de Londres, on guanyà la medalla de bronze en la prova individual del programa de patinatge artístic. (ca)
- Per Ludvig Julius Thorén (* 26. Januar 1885 in Stockholm; † 5. Januar 1962 ebenda) war ein schwedischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf und im Paarlauf startete. Er ist der Europameister von 1911. (de)
- Per Thorén (26 janvier 1885 – 5 janvier 1962) est un patineur artistique suédois du début du XXe siècle. Il a gagné une médaille de bronze aux Jeux olympiques d'été de 1908 à Londres. (fr)
- Per Ludvig Julius Thorén (26 January 1885 – 5 January 1962) was a Swedish figure skater in the early 20th century who won a bronze medal at the 1908 Olympic Games. In Europe, the half loop jump, a variation of the loop jump, was often referred to as the Thorén jump. (en)
- 페르 토렌(스웨덴어: Per Thorén, 1885년 1월 26일 - 1962년 1월 5일)은 스웨덴의 피겨 스케이팅 선수로 1908년 하계 올림픽에서 동메달을 획득했다. 유럽에서, 반 루프 점프, 루프 점프의 변화는 종종 토렌 점프로 지칭했다. (ko)
- ペル・トーレン（Per Thorén、1885年1月26日 - 1962年1月5日）は、スウェーデン出身の男性フィギュアスケート選手。1908年ロンドンオリンピック男子シングル銅メダリスト。1911年ヨーロッパフィギュアスケート選手権優勝。 (ja)
- Per Ludvig Julius Thorén (Stoccolma, 26 gennaio 1885 – Stoccolma, 5 gennaio 1962) è stato un pattinatore artistico su ghiaccio svedese. (it)
- Per Ludvig Julius Thorén, född 26 januari 1885 i Jakobs församling i Stockholm, död 5 januari 1962 Oscars församling i Stockholm, var en svensk konståkare. Han blev olympisk bronsmedaljör i London 1908. Per Thorén är begravd på Norra begravningsplatsen utanför Stockholm. (sv)
- Пер Туре́н (швед. Per Thorén; 26 января 1885, Стокгольм, Швеция — 5 января 1962, там же) — фигурист из Швеции, бронзовый призёр Олимпиады 1908 года, серебряный призёр чемпионата мира 1909 года, бронзовый призёр чемпионата мира 1905 года, чемпион Европы (1911 года), бронзовый призёр чемпионатов Европы (1906, 1909, 1910 годов), двукратный чемпион Швеции (1905, 1907 годов), серебряный призёр чемпионата Швеции (1904, 1906, 1908 годов) в мужском одиночном катании. Двукратный чемпион Швеции в парном катании (в 1912 году с Эльной Монтгомери, в 1913 году с Элли Свенссон). В 1913 году принял участие в чемпионате мира по фигурному катанию в парном катании (с Элли Свенссон). Пара заняла пятое место. (ru)
- Per Ludvig Julius Thorén (ur. 26 stycznia 1885 w Sztokholmie, zm. 5 stycznia 1962 tamże) – szwedzki łyżwiarz figurowy startujący w konkurencji solistów. Brązowy medalista olimpijski z Londynu (1908), medalista mistrzostw świata i Europy (zwycięstwo w 1911 r.), trzykrotny mistrz Szwecji (dwa razy indywidualnie i raz w parach sportowych). (pl)
- Per Ludvig Julius Thorén (Estocolmo, Suécia, 26 de janeiro de 1885 – Estocolmo, Suécia, 5 de janeiro de 1962) foi um patinador artístico sueco. Ele conquistou uma medalha bronze olímpica em 1908. (pt)
- 佩尔·托伦（瑞典語：Per Thorén，1885年1月26日－1962年1月5日），瑞典前男子花样滑冰运动员，主攻单人滑。他曾代表瑞典参加，获得男子单人滑铜牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Per Ludvig Julius Thorén (Estocolm, 26 de gener de 1885 – Estocolm, 5 de gener de 1962) va ser un patinador artístic sobre gel suec que va competir a començaments del segle xx. El 1908 va prendre part en els Jocs Olímpics de Londres, on guanyà la medalla de bronze en la prova individual del programa de patinatge artístic. (ca)
- Per Ludvig Julius Thorén (* 26. Januar 1885 in Stockholm; † 5. Januar 1962 ebenda) war ein schwedischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf und im Paarlauf startete. Er ist der Europameister von 1911. (de)
- Per Thorén (26 janvier 1885 – 5 janvier 1962) est un patineur artistique suédois du début du XXe siècle. Il a gagné une médaille de bronze aux Jeux olympiques d'été de 1908 à Londres. (fr)
- Per Ludvig Julius Thorén (26 January 1885 – 5 January 1962) was a Swedish figure skater in the early 20th century who won a bronze medal at the 1908 Olympic Games. In Europe, the half loop jump, a variation of the loop jump, was often referred to as the Thorén jump. (en)
- 페르 토렌(스웨덴어: Per Thorén, 1885년 1월 26일 - 1962년 1월 5일)은 스웨덴의 피겨 스케이팅 선수로 1908년 하계 올림픽에서 동메달을 획득했다. 유럽에서, 반 루프 점프, 루프 점프의 변화는 종종 토렌 점프로 지칭했다. (ko)
- ペル・トーレン（Per Thorén、1885年1月26日 - 1962年1月5日）は、スウェーデン出身の男性フィギュアスケート選手。1908年ロンドンオリンピック男子シングル銅メダリスト。1911年ヨーロッパフィギュアスケート選手権優勝。 (ja)
- Per Ludvig Julius Thorén (Stoccolma, 26 gennaio 1885 – Stoccolma, 5 gennaio 1962) è stato un pattinatore artistico su ghiaccio svedese. (it)
- Per Ludvig Julius Thorén, född 26 januari 1885 i Jakobs församling i Stockholm, död 5 januari 1962 Oscars församling i Stockholm, var en svensk konståkare. Han blev olympisk bronsmedaljör i London 1908. Per Thorén är begravd på Norra begravningsplatsen utanför Stockholm. (sv)
- Per Ludvig Julius Thorén (ur. 26 stycznia 1885 w Sztokholmie, zm. 5 stycznia 1962 tamże) – szwedzki łyżwiarz figurowy startujący w konkurencji solistów. Brązowy medalista olimpijski z Londynu (1908), medalista mistrzostw świata i Europy (zwycięstwo w 1911 r.), trzykrotny mistrz Szwecji (dwa razy indywidualnie i raz w parach sportowych). (pl)
- Per Ludvig Julius Thorén (Estocolmo, Suécia, 26 de janeiro de 1885 – Estocolmo, Suécia, 5 de janeiro de 1962) foi um patinador artístico sueco. Ele conquistou uma medalha bronze olímpica em 1908. (pt)
- 佩尔·托伦（瑞典語：Per Thorén，1885年1月26日－1962年1月5日），瑞典前男子花样滑冰运动员，主攻单人滑。他曾代表瑞典参加，获得男子单人滑铜牌。 (zh)
- Пер Туре́н (швед. Per Thorén; 26 января 1885, Стокгольм, Швеция — 5 января 1962, там же) — фигурист из Швеции, бронзовый призёр Олимпиады 1908 года, серебряный призёр чемпионата мира 1909 года, бронзовый призёр чемпионата мира 1905 года, чемпион Европы (1911 года), бронзовый призёр чемпионатов Европы (1906, 1909, 1910 годов), двукратный чемпион Швеции (1905, 1907 годов), серебряный призёр чемпионата Швеции (1904, 1906, 1908 годов) в мужском одиночном катании. Двукратный чемпион Швеции в парном катании (в 1912 году с Эльной Монтгомери, в 1913 году с Элли Свенссон). (ru)
|
