| dbo:abstract
|
- The World Figure Skating Championships is an annual figure skating competition sanctioned by the International Skating Union in which figure skaters compete for the title of World Champion. Men's competition took place on February 4th in Munich, German Empire. Ulrich Salchow did not participate because he feared that the judgement would not be fair in Gilber Fuchs' hometown Munich. Ladies' competition took place from January 28th to 29th in Davos, Switzerland. It was the first World Championships in figure skating for ladies. (en)
- El XI Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se realizó en Múnich (concurso masculino y por parejas) entre el 3 y el 4 de febrero y en Davos (concurso femenino) entre el 28 y el 29 de enero de 1906 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU), la Federación Alemana de Patinaje sobre Hielo y la Federación Suiza de Patinaje sobre Hielo. (es)
- Die 11. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 1906 fanden für die Herrenkonkurrenz in München (Deutsches Kaiserreich) und für die Damenkonkurrenz in Davos (Schweiz) statt. Die Herrenkonkurrenz war am 4. Februar 1906 auf dem Kleinhesseloher See statt, wobei die Kür bei starken Schneefall gelaufen werden musste. Ulrich Salchow trat nicht an, weil er befürchtete, dass in Gilbert Fuchs’ Heimatstadt München die Punktrichter nicht neutral und gerecht bewerten würden. Fuchs, der 1896 der erste Eiskunstlauf-Weltmeister geworden war, gewann zehn Jahre danach seinen zweiten und letzten Weltmeistertitel. Zum ersten Mal in der Geschichte gab es eine Damenkonkurrenz, sie fand am 28. und 29. Januar statt. Madge Syers, die in der Herrenkonkurrenz 1902 hinter Ulrich Salchow schon Silber gewonnen hatte, wurde die erste Weltmeisterin. (de)
- Les championnats du monde de patinage artistique 1906 ont lieu du 28 au 29 janvier 1906 à la patinoire extérieure de Davos en Suisse pour les Dames, et le 4 février 1906 à Munich dans le royaume de Bavière situé dans l'Empire allemand pour les Messieurs. Ce sont les premiers mondiaux pour la catégorie individuelle féminine. Les premiers championnats européens des Dames n'ont lieu que vingt-quatre ans plus tard en 1930 à Vienne. La compétition des Dames à Davos a lieu les mêmes jours et au même endroit que la compétition européenne des Messieurs. (fr)
- De Wereldkampioenschappen kunstschaatsen 1906 werden gevormd door twee toernooien die door de Internationale Schaatsunie werden georganiseerd. Voor de mannen was het de elfde editie. Hun kampioenschap vond plaats op 4 februari 1906 in München, Duitsland. München was voor het eerst gaststad voor een WK kunstschaatsen, Duitsland het vijfde land dat voor de tweede maal als gastland optrad. De vrouwen streden voor het eerst om de wereldtitel. Hun kampioenschap vond plaats op 28 januari 1906 in Davos, Zwitserland. Davos was in 1899 en 1900 gaststad voor het mannentoernooi. De wereldkampioen van 1896, de Duitser Gilbert Fuchs, veroverde tien jaar later zijn tweede wereldtitel. De Britse Madge Syers-Cave veroverde de eerste wereldtitel bij de vrouwen. (nl)
- O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 1906 foi a décima primeira edição do Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês: International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão mundial. A edição de 1906 foi a primeira em se teve a competição individual feminina, que foi disputada separadamente da competição masculina. A disputa feminina ocorreu entre os dias 28 de janeiro e 29 de janeiro, na cidade de Davos, Suíça; e a competição masculina ocorreu no dia 4 de fevereiro, na cidade de Munique, Alemanha. (pt)
- 11-й чемпионат мира по фигурному катаниюбыл проведён Международным союзом конькобежцев в Швейцарии и Германии в 1906 году. В этом сезоне на чемпионате мира впервые участвовали женщины, хотя правила, разграничивающие мужское и женское одиночное катание на отдельные дисциплины, были введены ещё в 1902 году. Соревнования среди мужчин и не официальные внеконкурсные соревнования спортивных пар проводились в Мюнхене 4 февраля, среди женщин — в Давосе с 28 по 29 января. Чемпионский титул среди мужчин достался Гилберту Фуксу, так как чемпион предыдущих лет Ульрих Сальхов не выступал из-за травмы. Среди спортсменов также появился швед Брур Майер, который стал выдающимся педагогом и автором книги по фигурному катанию.Генрих Бургер занял второе место в мужском одиночном катании и победил вместе с Анной Хюблер в соревновании пар, где они были единственными участниками. (ru)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4008 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:championladies
| |
| dbp:championmen
| |
| dbp:comptype
| |
| dbp:location
| |
| dbp:nextcomp
| |
| dbp:previouscomp
| |
| dbp:skatingseason
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The World Figure Skating Championships is an annual figure skating competition sanctioned by the International Skating Union in which figure skaters compete for the title of World Champion. Men's competition took place on February 4th in Munich, German Empire. Ulrich Salchow did not participate because he feared that the judgement would not be fair in Gilber Fuchs' hometown Munich. Ladies' competition took place from January 28th to 29th in Davos, Switzerland. It was the first World Championships in figure skating for ladies. (en)
- El XI Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se realizó en Múnich (concurso masculino y por parejas) entre el 3 y el 4 de febrero y en Davos (concurso femenino) entre el 28 y el 29 de enero de 1906 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU), la Federación Alemana de Patinaje sobre Hielo y la Federación Suiza de Patinaje sobre Hielo. (es)
- Les championnats du monde de patinage artistique 1906 ont lieu du 28 au 29 janvier 1906 à la patinoire extérieure de Davos en Suisse pour les Dames, et le 4 février 1906 à Munich dans le royaume de Bavière situé dans l'Empire allemand pour les Messieurs. Ce sont les premiers mondiaux pour la catégorie individuelle féminine. Les premiers championnats européens des Dames n'ont lieu que vingt-quatre ans plus tard en 1930 à Vienne. La compétition des Dames à Davos a lieu les mêmes jours et au même endroit que la compétition européenne des Messieurs. (fr)
- O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 1906 foi a décima primeira edição do Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês: International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão mundial. A edição de 1906 foi a primeira em se teve a competição individual feminina, que foi disputada separadamente da competição masculina. A disputa feminina ocorreu entre os dias 28 de janeiro e 29 de janeiro, na cidade de Davos, Suíça; e a competição masculina ocorreu no dia 4 de fevereiro, na cidade de Munique, Alemanha. (pt)
- Die 11. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 1906 fanden für die Herrenkonkurrenz in München (Deutsches Kaiserreich) und für die Damenkonkurrenz in Davos (Schweiz) statt. Die Herrenkonkurrenz war am 4. Februar 1906 auf dem Kleinhesseloher See statt, wobei die Kür bei starken Schneefall gelaufen werden musste. Ulrich Salchow trat nicht an, weil er befürchtete, dass in Gilbert Fuchs’ Heimatstadt München die Punktrichter nicht neutral und gerecht bewerten würden. Fuchs, der 1896 der erste Eiskunstlauf-Weltmeister geworden war, gewann zehn Jahre danach seinen zweiten und letzten Weltmeistertitel. (de)
- De Wereldkampioenschappen kunstschaatsen 1906 werden gevormd door twee toernooien die door de Internationale Schaatsunie werden georganiseerd. Voor de mannen was het de elfde editie. Hun kampioenschap vond plaats op 4 februari 1906 in München, Duitsland. München was voor het eerst gaststad voor een WK kunstschaatsen, Duitsland het vijfde land dat voor de tweede maal als gastland optrad. De vrouwen streden voor het eerst om de wereldtitel. Hun kampioenschap vond plaats op 28 januari 1906 in Davos, Zwitserland. Davos was in 1899 en 1900 gaststad voor het mannentoernooi. (nl)
- 11-й чемпионат мира по фигурному катаниюбыл проведён Международным союзом конькобежцев в Швейцарии и Германии в 1906 году. В этом сезоне на чемпионате мира впервые участвовали женщины, хотя правила, разграничивающие мужское и женское одиночное катание на отдельные дисциплины, были введены ещё в 1902 году. Соревнования среди мужчин и не официальные внеконкурсные соревнования спортивных пар проводились в Мюнхене 4 февраля, среди женщин — в Давосе с 28 по 29 января. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 1906 (de)
- 1906 World Figure Skating Championships (en)
- Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1906 (es)
- Championnats du monde de patinage artistique 1906 (fr)
- Wereldkampioenschappen kunstschaatsen 1906 (nl)
- Чемпионат мира по фигурному катанию 1906 (ru)
- Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 1906 (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
