| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- شبه جزيرة هو فيلم أكشن رعب كوري جنوبي من إخراج يون سانغ-هو وبطولة كانغ دونغ وون وإي جونغ هيون.تم عرض الفيلم في كوريا الجنوبية في 15 يوليو 2020 وفي الولايات المتحدة في 21 أغسطس 2020. (ar)
- Peninsula (Originaltitel: Bando) ist ein Zombiefilm des südkoreanischen Regisseurs Yeon Sang-ho aus dem Jahr 2020. Der Kinostart in Südkorea erfolgte am 15. Juli 2020. Es ist der Nachfolger von Train to Busan (2016). In den Hauptrollen sind Gang Dong-won und Lee Jung-hyun zu sehen. Der Film gehört zur offiziellen Auswahl der Internationalen Filmfestspiele von Cannes 2020. Der deutsche Kinostart war am 8. Oktober 2020. (de)
- Península (Coreano: 반도; Hanja: 半島; RR: Bando), conocida en Hispanoamérica como Estación zombie 2: Península, es una película de terror de acción de Corea del Sur de 2020 dirigida por Yeon Sang-ho. Es una secuela independiente de la película Train to Busan de 2016 y sigue a un soldado que es enviado junto con su equipo para recuperar un camión lleno de dinero de los páramos de la península de Corea ahora habitada por zombis, milicias rebeldes y una buena familia. Peninsula fue seleccionada para mostrarse en el Festival Internacional de Cine de Cannes de 2020, que fue cancelado debido a la pandemia de COVID-19. La película se estrenó en Corea del Sur el 15 de julio de 2020. Recibió críticas mixtas de los críticos y recaudó 37 millones de dólares en todo el mundo. (es)
- Peninsula (hangeul : 반도 ; hanja : 半島 ; RR : Bando) est un film d'horreur sud-coréen écrit et réalisé par Yeon Sang-ho, sorti en 2020. Il s'agit de la suite de Dernier train pour Busan (2016), du même réalisateur. Le film, initialement sélectionné en compétition officielle à Cannes, a reçu le label du Festival de Cannes 2020 après l'annulation de l'évènement. (fr)
- Peninsula (Korean: 반도; Hanja: 半島; RR: Bando; marketed internationally as Train to Busan Presents: Peninsula) is a 2020 South Korean action horror heist film co-written and directed by Yeon Sang-ho. It is a standalone sequel to the 2016 film Train to Busan and follows a former soldier who is sent along with a team to retrieve a truck full of money from the wastelands of the Korean peninsula now inhabited by zombies, rogue militia, and a family. The film stars an ensemble cast featuring Gang Dong-won and Lee Jung-hyun. Peninsula was chosen to premiere in the 2020 Cannes Film Festival, which was cancelled due to the COVID-19 pandemic, and simply released theatrically in South Korea on 15 July 2020, while also being shown in the 25th Busan International Film Festival on 21 October 2020. It has grossed $42.7 million worldwide on a $16 million budget, but received generally mixed reviews from critics, who found it inferior to the first film. (en)
- Peninsula (Hangul: 반도; Hanja: 半島; RR: Bando), dipasarkan di Amerika Serikat sebagai Train to Busan Presents: Peninsula, adalah yang disutradarai oleh Yeon Sang-ho. Ini adalah sekuel dari film 2016 Train to Busan. (in)
- 《반도》(半島)는 2020년 7월 15일에 개봉한 대한민국의 좀비 아포칼립스를 주제로 한 영화로, 《부산행》(2016)의 작중 사건이 일어난 시점 이후 4년 뒤의 폐허가 된 대한민국의 이야기를 다룬 속편이다. 감독은 전작의 연상호가 그대로 맡으며 강동원, 이정현, 이레, 권해효, 김민재, 구교환이 새로 캐스팅되었다. 2020년 칸 영화제에 공식 초청되었다. (ko)
- Peninsula (반도?, BandoLR), noto anche coi titoli Train to Busan Presents: Peninsula e Train to Busan 2, è un film del 2020 diretto da Yeon Sang-ho. La pellicola, sequel del film del 2016 Train to Busan, scritto e diretto sempre da Yeon Sang-ho, è stato selezionato per il Festival di Cannes 2020, nonostante l'evento non si sia tenuto nella solita formula. (it)
- Zombie express 2: Półwysep (hangul: 반도 Bando) – południowokoreański dreszczowiec z 2020 roku. Został wyreżyserowany przez Yeon Sang-ho, a w rolach głównych wystąpili Gang Dong-won, Lee Jung-hyun oraz Lee Re. Miał swoją premierę 15 lipca 2020 roku. Film jest kontynuacją Zombie express z 2016 roku. Film miał zostać zaprezentowany podczas 73. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Cannes, który został odwołany z powodu pandemii COVID-19. Ostatecznie film został zaprezentowany na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Busan 21 października 2020 roku. Film został wydany 15 lipca 2020 roku w Korei Południowej. (pl)
- 『新感染半島 ファイナル・ステージ』（しんかんせんはんとう ファイナル・ステージ、原題：반도、英題：Peninsula）は、2020年7月15日に韓国で公開された同国のゾンビ映画。2016年公開の映画『新感染 ファイナル・エクスプレス』の4年後を舞台としたポストアポカリプス作品であり、荒廃した国からの脱出を試みる登場人物たちが描かれる。監督は、前作に引き続きヨン・サンホが務める。第73回カンヌ国際映画祭オフィシャル・セレクション作品。 日本では2021年1月1日に劇場公開された。 (ja)
- Peninsula (Coreano: 반도; Hanja: 半島; RR: Bando), conhecido no Brasil como Invasão Zumbi 2: Península, é um filme de ação e de zumbi sul-coreano de 2020, sequência de Train to Busan de 2016, dirigido por Yeon Sang-ho. Sua apresentação foi originalmente agendada para o Festival de Cannes, mas foi cancelada devido à pandemia do COVID-19. Ele estreou na Coréia do Sul em 15 de julho, enquanto para o resto do mundo foi adiado indefinidamente. (pt)
- Поезд в Пусан 2: Полуостров (кор. 반도, Ханча: 半島 bando «Полуостров») — южнокорейский фантастический фильм ужасов 2020 года режиссёра Ён Сан Хо, продолжение фильма 2016 года «Поезд в Пусан». В картине рассказывается об отряде, который отправляют забрать полный денег грузовик из пустошей Корейского полуострова, населённых зомби, бандитами и выжившими людьми. Полуостров был выбран для показа на Каннском кинофестивале 2020 года, который был отменён из-за пандемии COVID-19. Фильм был выпущен в Южной Корее 15 июля 2020 года, получил неоднозначные отзывы критиков и собрал 42,7 миллиона долларов по всему миру. (ru)
- Потяг до Пусана 2. Півострів (кор. 반도, Bando) — це південнокорейський фільм-трилер, що є сиквелом до Потяг до Пусана. Фільм мали показати під час Каннського кінофестивалю, але у зв'язку з коронавірусом фестиваль було скасовано. Прем'єра фільму в Кореї та Азії відбулася 15 липня 2020 року та за перший тиждень він зібрав 20 мільйонів доларів, враховуючи на те, що кількість місць в кінотеатрах було зменшено внаслідок обжемувальних заходів, пов'язаних з пандемією. Прем'єра фільму в Україні заплановано на 6 серпня 2020 року. Фільм розповідає про події, що відбуваються на території Південної Кореї після 4 років з моменту подій попереднього фільму. (uk)
- 《屍速列車：感染半島》（朝鮮語：반도／半島 Bando）是於2020年上映的韓國災難電影，由延尚昊執導。本片為2016年電影《屍速列車》的續集，由姜棟元、李貞賢、李蕊、、權海驍、金民宰和具教煥等人領銜主演。劇情延續《屍速列車》的世界觀，講述在喪屍災難發生的四年後，整個國家喪失其功能而被孤立，朝鮮半島因為這場前所未有的災難而淪為廢墟，人們為了逃離半島而展開最後的殊死搏鬥。電影於2020年7月15日在南韓上映。 (zh)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 20628 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- United States theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
|
- Next Entertainment World (en)
|
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
|
- Cantonese (en)
- (en)
- English (en)
- Korean (en)
- Polish (en)
|
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- Lee Jung-hyun (en)
- Gang Dong-won (en)
|
| dbp:studio
|
- Next Entertainment World (en)
- (en)
- Contents Panda (en)
- Movie&NEW (en)
- RedPeter Films (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
|
- (en)
- Yeon Sang-ho (en)
- Ryu Yong-jae (en)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- شبه جزيرة هو فيلم أكشن رعب كوري جنوبي من إخراج يون سانغ-هو وبطولة كانغ دونغ وون وإي جونغ هيون.تم عرض الفيلم في كوريا الجنوبية في 15 يوليو 2020 وفي الولايات المتحدة في 21 أغسطس 2020. (ar)
- Peninsula (Originaltitel: Bando) ist ein Zombiefilm des südkoreanischen Regisseurs Yeon Sang-ho aus dem Jahr 2020. Der Kinostart in Südkorea erfolgte am 15. Juli 2020. Es ist der Nachfolger von Train to Busan (2016). In den Hauptrollen sind Gang Dong-won und Lee Jung-hyun zu sehen. Der Film gehört zur offiziellen Auswahl der Internationalen Filmfestspiele von Cannes 2020. Der deutsche Kinostart war am 8. Oktober 2020. (de)
- Peninsula (hangeul : 반도 ; hanja : 半島 ; RR : Bando) est un film d'horreur sud-coréen écrit et réalisé par Yeon Sang-ho, sorti en 2020. Il s'agit de la suite de Dernier train pour Busan (2016), du même réalisateur. Le film, initialement sélectionné en compétition officielle à Cannes, a reçu le label du Festival de Cannes 2020 après l'annulation de l'évènement. (fr)
- Peninsula (Hangul: 반도; Hanja: 半島; RR: Bando), dipasarkan di Amerika Serikat sebagai Train to Busan Presents: Peninsula, adalah yang disutradarai oleh Yeon Sang-ho. Ini adalah sekuel dari film 2016 Train to Busan. (in)
- 《반도》(半島)는 2020년 7월 15일에 개봉한 대한민국의 좀비 아포칼립스를 주제로 한 영화로, 《부산행》(2016)의 작중 사건이 일어난 시점 이후 4년 뒤의 폐허가 된 대한민국의 이야기를 다룬 속편이다. 감독은 전작의 연상호가 그대로 맡으며 강동원, 이정현, 이레, 권해효, 김민재, 구교환이 새로 캐스팅되었다. 2020년 칸 영화제에 공식 초청되었다. (ko)
- Peninsula (반도?, BandoLR), noto anche coi titoli Train to Busan Presents: Peninsula e Train to Busan 2, è un film del 2020 diretto da Yeon Sang-ho. La pellicola, sequel del film del 2016 Train to Busan, scritto e diretto sempre da Yeon Sang-ho, è stato selezionato per il Festival di Cannes 2020, nonostante l'evento non si sia tenuto nella solita formula. (it)
- 『新感染半島 ファイナル・ステージ』（しんかんせんはんとう ファイナル・ステージ、原題：반도、英題：Peninsula）は、2020年7月15日に韓国で公開された同国のゾンビ映画。2016年公開の映画『新感染 ファイナル・エクスプレス』の4年後を舞台としたポストアポカリプス作品であり、荒廃した国からの脱出を試みる登場人物たちが描かれる。監督は、前作に引き続きヨン・サンホが務める。第73回カンヌ国際映画祭オフィシャル・セレクション作品。 日本では2021年1月1日に劇場公開された。 (ja)
- Peninsula (Coreano: 반도; Hanja: 半島; RR: Bando), conhecido no Brasil como Invasão Zumbi 2: Península, é um filme de ação e de zumbi sul-coreano de 2020, sequência de Train to Busan de 2016, dirigido por Yeon Sang-ho. Sua apresentação foi originalmente agendada para o Festival de Cannes, mas foi cancelada devido à pandemia do COVID-19. Ele estreou na Coréia do Sul em 15 de julho, enquanto para o resto do mundo foi adiado indefinidamente. (pt)
- Поезд в Пусан 2: Полуостров (кор. 반도, Ханча: 半島 bando «Полуостров») — южнокорейский фантастический фильм ужасов 2020 года режиссёра Ён Сан Хо, продолжение фильма 2016 года «Поезд в Пусан». В картине рассказывается об отряде, который отправляют забрать полный денег грузовик из пустошей Корейского полуострова, населённых зомби, бандитами и выжившими людьми. Полуостров был выбран для показа на Каннском кинофестивале 2020 года, который был отменён из-за пандемии COVID-19. Фильм был выпущен в Южной Корее 15 июля 2020 года, получил неоднозначные отзывы критиков и собрал 42,7 миллиона долларов по всему миру. (ru)
- Потяг до Пусана 2. Півострів (кор. 반도, Bando) — це південнокорейський фільм-трилер, що є сиквелом до Потяг до Пусана. Фільм мали показати під час Каннського кінофестивалю, але у зв'язку з коронавірусом фестиваль було скасовано. Прем'єра фільму в Кореї та Азії відбулася 15 липня 2020 року та за перший тиждень він зібрав 20 мільйонів доларів, враховуючи на те, що кількість місць в кінотеатрах було зменшено внаслідок обжемувальних заходів, пов'язаних з пандемією. Прем'єра фільму в Україні заплановано на 6 серпня 2020 року. Фільм розповідає про події, що відбуваються на території Південної Кореї після 4 років з моменту подій попереднього фільму. (uk)
- 《屍速列車：感染半島》（朝鮮語：반도／半島 Bando）是於2020年上映的韓國災難電影，由延尚昊執導。本片為2016年電影《屍速列車》的續集，由姜棟元、李貞賢、李蕊、、權海驍、金民宰和具教煥等人領銜主演。劇情延續《屍速列車》的世界觀，講述在喪屍災難發生的四年後，整個國家喪失其功能而被孤立，朝鮮半島因為這場前所未有的災難而淪為廢墟，人們為了逃離半島而展開最後的殊死搏鬥。電影於2020年7月15日在南韓上映。 (zh)
- Península (Coreano: 반도; Hanja: 半島; RR: Bando), conocida en Hispanoamérica como Estación zombie 2: Península, es una película de terror de acción de Corea del Sur de 2020 dirigida por Yeon Sang-ho. Es una secuela independiente de la película Train to Busan de 2016 y sigue a un soldado que es enviado junto con su equipo para recuperar un camión lleno de dinero de los páramos de la península de Corea ahora habitada por zombis, milicias rebeldes y una buena familia. (es)
- Peninsula (Korean: 반도; Hanja: 半島; RR: Bando; marketed internationally as Train to Busan Presents: Peninsula) is a 2020 South Korean action horror heist film co-written and directed by Yeon Sang-ho. It is a standalone sequel to the 2016 film Train to Busan and follows a former soldier who is sent along with a team to retrieve a truck full of money from the wastelands of the Korean peninsula now inhabited by zombies, rogue militia, and a family. The film stars an ensemble cast featuring Gang Dong-won and Lee Jung-hyun. (en)
- Zombie express 2: Półwysep (hangul: 반도 Bando) – południowokoreański dreszczowiec z 2020 roku. Został wyreżyserowany przez Yeon Sang-ho, a w rolach głównych wystąpili Gang Dong-won, Lee Jung-hyun oraz Lee Re. Miał swoją premierę 15 lipca 2020 roku. Film jest kontynuacją Zombie express z 2016 roku. Film miał zostać zaprezentowany podczas 73. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Cannes, który został odwołany z powodu pandemii COVID-19. Ostatecznie film został zaprezentowany na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Busan 21 października 2020 roku. (pl)
|
| rdfs:label
|
- شبه جزيرة (فيلم) (ar)
- Peninsula (Film) (de)
- Península (película) (es)
- Peninsula (film) (in)
- Peninsula (film) (fr)
- Peninsula (film) (it)
- 반도 (영화) (ko)
- 新感染半島 ファイナル・ステージ (ja)
- Peninsula (film) (en)
- Zombie express 2: Półwysep (pl)
- Península (filme) (pt)
- Поезд в Пусан 2: Полуостров (ru)
- Потяг до Пусана 2. Півострів (uk)
- 屍速列車：感染半島 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
