| dbo:abstract
|
- Peltophorum dubium es un árbol de la familia Fabaceae, subfamilia Caesalpinioideae. En Argentina y Paraguay es denominado comúnmente yvyrá-pytá, ibirá puitá guazú, ibirapitá o yvyra pytã, Uruguay se lo llama árbol de Artigas o ibirapitá, y en Brasil cana-fístula. Es inerme, de follaje caedizo, fuste más o menos recto, y notable floración estival amarilla. Alcanza un altura de 20 a 40 m. (es)
- Peltophorum dubium is a tree in the family Fabaceae and subfamily Caesalpinioideae. This species is known as the Ibirá-pitá in Argentina and Paraguay, árbol de Artigas in Uruguay, and Cambuí in Brazil. It is a large tree, growing around 20–25 meters, with a more or less straight trunk.
* Foliage: bright green, and deciduous
* Leaves: compound, bipinnate, large. Numerous leaves with a central nervous system.
* Flowers: from 2 cm in diameter, arranged in bundles that end in spikes. The bright visible flowers are in corollas. They flower in the summer and at the beginning of autumn.
* Fruits: indehiscent legume, flat, leathery, and brown.
* Seeds: cylindrical with hard nuts. (en)
- Le Peltophorum dubium est un arbre de la famille des Fabaceae ou légumineuses originaire des régions tropicales de l'Amérique du Sud. Appelé Yvyrá-pytá ou Ibirapitá, en Argentine et au Paraguay, árbol de Artigas en Uruguay, Cana-fístula au Brésil, c'est un arbre de grande dimension, de 20-25 m de hauteur à tronc droit. (fr)
- Peltophorum dubium é uma árvore da família Fabaceae. É conhecido como yvyrá-pytá, ibirá puitá guazú, ibirapitá, na Argentina e no Paraguai, árbol de Artigas no Uruguai, e canafístula, angico amarelo ou cambuí no Brasil. Possui grandes dimensões, medindo de 20 a 25 metros de altura. (pt)
- Peltophorum dubium är en ärtväxtart som först beskrevs av Spreng., och fick sitt nu gällande namn av Paul Hermann Wilhelm Taubert. Peltophorum dubium ingår i släktet Peltophorum och familjen ärtväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Peltophorum dubium es un árbol de la familia Fabaceae, subfamilia Caesalpinioideae. En Argentina y Paraguay es denominado comúnmente yvyrá-pytá, ibirá puitá guazú, ibirapitá o yvyra pytã, Uruguay se lo llama árbol de Artigas o ibirapitá, y en Brasil cana-fístula. Es inerme, de follaje caedizo, fuste más o menos recto, y notable floración estival amarilla. Alcanza un altura de 20 a 40 m. (es)
- Le Peltophorum dubium est un arbre de la famille des Fabaceae ou légumineuses originaire des régions tropicales de l'Amérique du Sud. Appelé Yvyrá-pytá ou Ibirapitá, en Argentine et au Paraguay, árbol de Artigas en Uruguay, Cana-fístula au Brésil, c'est un arbre de grande dimension, de 20-25 m de hauteur à tronc droit. (fr)
- Peltophorum dubium é uma árvore da família Fabaceae. É conhecido como yvyrá-pytá, ibirá puitá guazú, ibirapitá, na Argentina e no Paraguai, árbol de Artigas no Uruguai, e canafístula, angico amarelo ou cambuí no Brasil. Possui grandes dimensões, medindo de 20 a 25 metros de altura. (pt)
- Peltophorum dubium är en ärtväxtart som först beskrevs av Spreng., och fick sitt nu gällande namn av Paul Hermann Wilhelm Taubert. Peltophorum dubium ingår i släktet Peltophorum och familjen ärtväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Peltophorum dubium is a tree in the family Fabaceae and subfamily Caesalpinioideae. This species is known as the Ibirá-pitá in Argentina and Paraguay, árbol de Artigas in Uruguay, and Cambuí in Brazil. It is a large tree, growing around 20–25 meters, with a more or less straight trunk. (en)
|
