| dbo:abstract
|
- في إشارة إلى تعريف صحافة المواطن، يمكن وصف وسائط الإعلام التشاركية بأنها وسائل الإعلام التي يمكن للجمهور من خلالها لعب دور في عملية جمع التقارير وإعدادها وتحليلها ونشر المحتوى. وتُعد صحافة المواطن وإعلام المواطن والإعلام الديمقراطي مبادئ ذات صلة. في الوقت الحاضر، عادة ما يُستخدم مصطلح وسائط الإعلام التشاركية لوسائط الإعلام الجديدة، وغالبًا ما يتساوى مع منصات مثل وسائط الإعلام المجتمعية والمدونات ومواقعويكي وآر إس إس والوسم والمفضلة الاجتماعية وتشارك الموسيقى والصور والفيديو المزج والبودكاست ومشروعات الفيديو التشاركي ومقاطع الفيديو. ويمكن وصف كل هذه الوسائط معًا باسم «الخدمات الإلكترونية، التي تشمل المستخدمين النهائيين كمشاركين نشطين في عملية خلق القيمة». ومع ذلك، «لا تعد استخدامات [...]النشطة لوسائط الإعلام حكرًا على عصرنا». «؛ في تاريخ الاتصالات، يمكننا أن نجد العديد من الاختلافات للممارسات التشاركية. فعلى سبيل المثال، عرفت المرحلة الأولى من المذياع العديد من الأمثلة عن المذيعين غير المهنيين». ناقش مارشال ماكلوهان القدرة التشاركية لوسائط الإعلام الموجودة بالفعل منذ سبعينيات القرن العشرين (1970) ولكن في عصر وسائط التواصل الاجتماعي والرقمي، أصبحت نظرية الثقافة التشاركية أكثر حدة لأن الحدود بين الجمهور ومنتجي وسائط الإعلام أصبحت غير واضحة. (ar)
- Participatory media is communication media where the audience can play an active role in the process of collecting, reporting, analyzing and disseminating content. Citizen / Participatory Journalism, Citizen Media, and are related principles. Participatory media includes community media, blogs, wikis, RSS, tagging and social bookmarking, music-photo-video sharing, mashups, podcasts, participatory video projects and videoblogs. All together they can be described as "e-services, which involve end-users as active participants in the value creation process". However, "active [...] uses of media are not exclusive to our times". "In the history of mediated communication we can find many variations of participatory practices. For instance, the initial phase of the radio knew many examples of non-professional broadcasters". Marshall McLuhan discussed the participatory potential of media already in the 1970s but in the era of digital and social media, the theory of participatory culture becomes even more acute as the borders between audiences and media producers are blurring. (en)
- Понятие совместные СМИ включает в себя, но не ограничивается понятиями , блоги, вики, RSS, теги и социальные закладки, обмен музыкальной фото- и видео-информацией, мэшап, подкастинг, проекты совместного видео и видеоблоги. Эти совершенно различные типы СМИ разделяют три общие, взаимосвязанные характеристики:
* СМИ типа «многие-многим» сегодня дают каждому возможность подключаться к сети и распространять и получать тексты, изображения, аудио- и видео-ролики, программное обеспечение, данные, обсуждения, обработки транзакций, вычисления, теги или гиперссылки для/от других пользователей. Асимметрия между передающим и принимающим, продиктованная структурой доцифровых технологий радикально изменилась. Это формально-структурная характеристика.
* Совместные СМИ являются социальными СМИ, чьё значение и сила происходят из активного участия множества людей. Это психологическая и социальная характеристика. Один из примеров — StumbleUpon.
* Социальные сети, усиленные информацией и коммуникационными сетями, позволяют шире, быстрее и дешевле координировать действия. Это экономическая и политическая характеристика. Полноценными совместными новостными сайтами являются , OhmyNews, и . С совместными СМИ границы между аудиторией и автором становятся размытыми и зачастую незаметными. , основатель Technorati, поисковой системы для блогов, заявил, что лекции «один-многим» (то есть от СМИ — аудитории) превратились в «беседы» между людьми, ранее известными как «аудитория». Это меняет тон публичных дискуссий. «Основные СМИ, — говорит , блогер, автор и член общества Центра Беркмана Гарвардском университете, — не понимают, насколько подрывным было превратить установленную практику в беседу». Причина в том, что практики закрыты, предполагают строгую иерархию, а в признании ошибок существуют проблемы, тогда как беседы открыты, предполагают равенство и легко устраняют погрешности. Некоторые предлагают, что журналистика может быть более «совместной», потому что Всемирная паутина эволюционировала из режима «только для чтения» в режим «чтения-записи». Другими словами, ранее у немногих людей, в силу различных причин (навыки, средства, время) была возможность создавать страницы, доступные широкой аудитории. Сегодня разрыв между навыками необходимыми для поиска и чтения информации и для её создания сократился настолько, что любой подключенный к сети может создавать контент. Как заявил в своей книге « We the Media» , основатель Центра исследований гражданских СМИ, журналистика эволюционирует из лекции в беседу. Он также указывает на то, что новые интерактивные формы СМИ размыли границу между производителями информации и аудиторией. На самом деле, термин «аудитория» устарел в новом мире совместных СМИ. Профессор Нью-Йоркского университета и блогер называет их «люди, ранее известные как аудитория». В книге «We Media», трактате о совместной журналистике, Шэйн Боуман и Крис Уиллис предполагают, что «аудитория» должна быть переименована в «участников». Некоторые даже говорят, что «все СМИ должны быть заброшены», основывая это утверждение на одном из четырёх аргументов, приведённых в его иске против телевидения: доминирование корпораций на телевидении используется для сообщения зрителям коммерческих шаблонов, а все СМИ подразумевают центральную власть. Блогер Робин Гуд написал: «С совместными СМИ вместо традиционных правительства и корпорации будут иметь гораздо меньше возможностей контролировать информацию и поддерживать свою легитимность… Обществу нужны не только совместные СМИ, но и совместные альтернативы текущим экономическим и политическим структурам… Чтобы совместные СМИ стали популярнее централизованных, им необходимо стать более привлекательными: более дешевыми, доступными, веселыми и релевантными. В такой атмосфере ненасильственные кампании по смене традиционных СМИ на совместные станут гораздо реальнее и выполнимее». Несмотря на то, что «совместные СМИ» некритически рассматриваются многими писателями, другие, например Дэниэл Палмер, возражают, что участие в СМИ должно быть «понято в отношении к определяющим характеристикам современного капитализма — ориентированность на пользователя, настраиваемость и личностная ориентация». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- في إشارة إلى تعريف صحافة المواطن، يمكن وصف وسائط الإعلام التشاركية بأنها وسائل الإعلام التي يمكن للجمهور من خلالها لعب دور في عملية جمع التقارير وإعدادها وتحليلها ونشر المحتوى. وتُعد صحافة المواطن وإعلام المواطن والإعلام الديمقراطي مبادئ ذات صلة. ناقش مارشال ماكلوهان القدرة التشاركية لوسائط الإعلام الموجودة بالفعل منذ سبعينيات القرن العشرين (1970) ولكن في عصر وسائط التواصل الاجتماعي والرقمي، أصبحت نظرية الثقافة التشاركية أكثر حدة لأن الحدود بين الجمهور ومنتجي وسائط الإعلام أصبحت غير واضحة. (ar)
- Participatory media is communication media where the audience can play an active role in the process of collecting, reporting, analyzing and disseminating content. Citizen / Participatory Journalism, Citizen Media, and are related principles. Marshall McLuhan discussed the participatory potential of media already in the 1970s but in the era of digital and social media, the theory of participatory culture becomes even more acute as the borders between audiences and media producers are blurring. (en)
- Понятие совместные СМИ включает в себя, но не ограничивается понятиями , блоги, вики, RSS, теги и социальные закладки, обмен музыкальной фото- и видео-информацией, мэшап, подкастинг, проекты совместного видео и видеоблоги. Эти совершенно различные типы СМИ разделяют три общие, взаимосвязанные характеристики: Полноценными совместными новостными сайтами являются , OhmyNews, и . (ru)
|
