| dbo:abstract
|
- Els paraprofessionals són persones preparades per a desenvolupar treballs d'assistència sense la llicència per a exercir-la. El procés per convertir un paraprofessional en un professional qualificat s'anomena professionalització. Algunes ocupacions paraprofessionals requereixen de proves especials o certificacions, mentre altres requereixen solament un cert nivell d'educació. En algunes ocupacions, com les de professor assistent, els requeriments difereixen geogràficament malgrat que les obligacions siguen essencialment les mateixes. Aquest concepte de paraprofessió existeix predominantment als Estats Units d'Amèrica, sent trobat de manera rara en la del Regne Unit o d'Europa en general. Un estudi comparà l'efectivitat dels terapeutes paraprofessionals amb els no paraprofessionals mitjançant metaanàlisi i trobà que els paraprofessionals tenien una efectivitat no inferior als no paraprofessionals. (ca)
- Paraprofessional is a title given to individuals in various occupational fields, such as education, librarianship, healthcare, engineering, and law. Historically, paraprofessionals assisted the master professional of their field. In more recent times, paraprofessionals have become a professional in their own right, providing services which meet the needs of a particular recipient or community. (en)
- Парапрофесіонал — це назва спеціальностей у таких галузях, як освіта, охорона здоров'я, інженерна та юридична справа, представники яких підготовлені допомагати фахівцям, але самі не мають професійної ліцензії. Звичайно вони працюють у межах ліцензії фахівця. Певними винятками з цього правила є деякі парамедики у Канаді, Великій Британії, Австралії, Новій Зеландії і ПАР, які автономно практикують парамедицину, а також паралегали у провінції Онтаріо, яких ліцензувала Спілка юристів Верхньої Канади для надання незалежних юридичних послуг клієнтам та суду. Грецький префікс «para-» вказує на поряд чи пліч-о-пліч (яку у «паралельний»); отож парапрофесіонал — це той, хто працює поряд з фахівцем. Парапрофесіонал має право виконувати завдання, що потребують значних знань у галузі. Він може навіть працювати самостійно, без прямого нагляду фахівця, проте без службових повноважень фахівця. Наприклад, якщо людина, винаймає не юриста, а паралегала, аби заповнити форми процедури банкрутства, то вважається, що вона заповняла форми сама. Фах деяких парапрофесіоналів вимагає спеціального тестування чи сертифікації, в той час як для інших достатньо лише певного рівня навчання. У певних родах занять, наприклад, асистент викладача (див. ), вимоги різняться географічно, хоча обов'язки по суті такі ж. Концепція парапрофесіоналів існує переважно у США; вона звичайно не зустрічається у соціології професій у Великій Британії чи Європі, наприклад. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Paraprofessional is a title given to individuals in various occupational fields, such as education, librarianship, healthcare, engineering, and law. Historically, paraprofessionals assisted the master professional of their field. In more recent times, paraprofessionals have become a professional in their own right, providing services which meet the needs of a particular recipient or community. (en)
- Els paraprofessionals són persones preparades per a desenvolupar treballs d'assistència sense la llicència per a exercir-la. El procés per convertir un paraprofessional en un professional qualificat s'anomena professionalització. Algunes ocupacions paraprofessionals requereixen de proves especials o certificacions, mentre altres requereixen solament un cert nivell d'educació. En algunes ocupacions, com les de professor assistent, els requeriments difereixen geogràficament malgrat que les obligacions siguen essencialment les mateixes. (ca)
- Парапрофесіонал — це назва спеціальностей у таких галузях, як освіта, охорона здоров'я, інженерна та юридична справа, представники яких підготовлені допомагати фахівцям, але самі не мають професійної ліцензії. Звичайно вони працюють у межах ліцензії фахівця. Певними винятками з цього правила є деякі парамедики у Канаді, Великій Британії, Австралії, Новій Зеландії і ПАР, які автономно практикують парамедицину, а також паралегали у провінції Онтаріо, яких ліцензувала Спілка юристів Верхньої Канади для надання незалежних юридичних послуг клієнтам та суду. Грецький префікс «para-» вказує на поряд чи пліч-о-пліч (яку у «паралельний»); отож парапрофесіонал — це той, хто працює поряд з фахівцем. (uk)
|
