| dbo:abstract
|
- El Papir Eròtic de Torí (Papir 55001, també conegut com el Papir Eròtic o el Papir de Torí) és un antic papir egipci creat aproximadament al 1500 aC. Descobert a Deir al-Madinah a principis del S.XIX, ha estat anomenat “la primera revista per a homes del món”. Mesura 260 cm per 25 cm i consta de dues parts, en una d'elles apareixen dotze vinyetes amb representacions de posicions sexuals. En l'actualitat el papir es conserva en el Museu Egipci de Torí a Itàlia. (ca)
- Turínský erotický papyrus (Papyrus 55001, také nazván Erotický papyrus nebo jen Turínský papyrus) je staroegyptský papyrus, svitek malby, který byl vytvořen během 20. dynastie, přibližně roku 1150 př. n. l. Objeven byl v Dér el-Medína na počátku 19. století. Dlouhý je 2,6 m a široký 25 cm, skládá se ze dvou částí, z nichž jedna obsahuje dvanáct erotických scén zobrazujících různé sexuální pozice. V současné době se nachází v Turíně. (cs)
- Der Turiner erotische Papyrus, entstanden um 1150 v. Chr., in der Zeit der 20. Dynastie des Alten Ägypten, wurde Anfang des 19. Jahrhunderts in Deir el-Medina entdeckt und unter der Nummer 55001 im Ägyptischen Museum in Turin aufgenommen. Von dem ursprünglich ca. 3,20 m langen Papyrus sind heute 2,59 m in recht schlechtem Zustand erhalten. Seine Breite beträgt 21,5 cm. Er besteht aus zwei Teilen: einem satirischen Teil, von dem nur 85 cm erhalten sind, und einem erotischen Teil mit einer Länge von 1,74 m. Die beiden Teile werden heute getrennt aufbewahrt. Im satirischen Teil werden sich als Menschen verhaltende Tiere dargestellt. Der erotische Teil setzt sich aus zwölf unabhängigen Szenen zusammen, die sich in einem Lupanar abspielen. Der französische Ägyptologe Jean-François Champollion war schockiert ob der „monströsen Obszönität“, als er den Papyrus 1824 in Turin sah. (de)
- بردية تورينو الجنسية (بردية 55001) هي بردية مصرية قديمة كتبت خلال عصر الرعامسة حوالى عام 1150 قبل الميلاد. اكتشفت البردية في دير المدينة في بدايات القرن التاسع عشر الميلادي. مقاسات البردية حوالى 8.5 قدم (2.6 متر) في عرض عشرة بوصات (25 سم) تتكون من جزئين أحدهما يحتوي على إثني عشر رسم لأوضاع جنسية مختلفة. البردية حالياً معروضة بالمتحف المصري بتورينو في إيطاليا. (ar)
- El Papiro Erótico de Turín (Papiro 55001, también conocido como el Papiro Erótico o el Papiro de Turín) es un antiguo papiro del Antiguo Egipto, pintado durante la época ramésida, aproximadamente en el 1150 a. C. Descubierto en Deir el-Medina cerca del Valle de los Reyes, en la orilla occidental de Luxor, ha sido llamado «la primera revista para hombres del mundo». En la actualidad se conserva en el Museo Egipcio de Turín, en Italia. El papiro es el único papiro erótico conocido que ha sobrevivido, aunque está severamente dañado. Otros ejemplos de imágenes sexuales del Antiguo Egipto se encuentran sobre todo en templos y tumbas. La productora Wild Dream Films reconstruyó digitalmente el papiro en 2009, como parte del documental del canal de televisión Historia titulado Sex in The Ancient World: Egyptian Erotica (‘El sexo en el mundo antiguo: erótica egipcia’). (es)
- Le papyrus érotique de Turin est un papyrus égyptien datant de la période ramesside, environ 1150 av. J.-C., et représentant dans un lupanar des scènes satiriques de comportements sexuels. Il a été découvert à Deir el-Médineh au début du XIXe siècle, a été enregistré sous le numéro 55001 au musée égyptologique de Turin. (fr)
- The Turin Erotic Papyrus (Papyrus 55001, also called the Erotic Papyrus or even Turin Papyrus) is an ancient Egyptian papyrus scroll-painting that was created during the Ramesside Period, approximately in 1150 B.C. Discovered in Deir el-Medina in the early 19th century, it has been dubbed the "world's first men's mag". Measuring 8.5 feet (2.6 m) by 10 inches (25 cm), it consists of two parts, one of which contains twelve erotic vignettes depicting various sex positions. It is currently housed by the Museo Egizio in Turin, Italy. (en)
- Turyński papirus erotyczny – dokument z XII wieku p.n.e., zawierający dwanaście ilustracji przedstawiających wyobrażenia starożytnych Egipcjan z okresu XIX–XX dynastii o technikach seksualnych. Zabytek przechowywany jest w Muzeum Egipskim w Turynie. (pl)
- Тури́нский эроти́ческий папи́рус (также Туринский сатирико-эротический папирус и Папирус № 55001) — древнеегипетский иллюстрированный папирус светского содержания периода Рамессидов (ок. 1150 год до н. э.). Выставлен в Египетском музее Турина (Италия). (ru)
- Туринський еротичний папірус (Папірус 55001, який також називають еротичним папірусом, туринським папірусом) — давньоєгипетський малюнок на папірусі, створений в період Рамесид, приблизно в 1150 р. до н. е. Виявлений у Дейр-ель-Медіні на початку XIX століття, ваажається «першим в світі чоловічу журналом». Розміри: 2,6 м х 25 см. Папірус складається з двох частин — одна з яких містить дванадцять сцен із різними сексуальними позиціями . В даний експонується у Єгипетському музеї в Турині, Італія. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6396 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Papir Eròtic de Torí (Papir 55001, també conegut com el Papir Eròtic o el Papir de Torí) és un antic papir egipci creat aproximadament al 1500 aC. Descobert a Deir al-Madinah a principis del S.XIX, ha estat anomenat “la primera revista per a homes del món”. Mesura 260 cm per 25 cm i consta de dues parts, en una d'elles apareixen dotze vinyetes amb representacions de posicions sexuals. En l'actualitat el papir es conserva en el Museu Egipci de Torí a Itàlia. (ca)
- Turínský erotický papyrus (Papyrus 55001, také nazván Erotický papyrus nebo jen Turínský papyrus) je staroegyptský papyrus, svitek malby, který byl vytvořen během 20. dynastie, přibližně roku 1150 př. n. l. Objeven byl v Dér el-Medína na počátku 19. století. Dlouhý je 2,6 m a široký 25 cm, skládá se ze dvou částí, z nichž jedna obsahuje dvanáct erotických scén zobrazujících různé sexuální pozice. V současné době se nachází v Turíně. (cs)
- بردية تورينو الجنسية (بردية 55001) هي بردية مصرية قديمة كتبت خلال عصر الرعامسة حوالى عام 1150 قبل الميلاد. اكتشفت البردية في دير المدينة في بدايات القرن التاسع عشر الميلادي. مقاسات البردية حوالى 8.5 قدم (2.6 متر) في عرض عشرة بوصات (25 سم) تتكون من جزئين أحدهما يحتوي على إثني عشر رسم لأوضاع جنسية مختلفة. البردية حالياً معروضة بالمتحف المصري بتورينو في إيطاليا. (ar)
- Le papyrus érotique de Turin est un papyrus égyptien datant de la période ramesside, environ 1150 av. J.-C., et représentant dans un lupanar des scènes satiriques de comportements sexuels. Il a été découvert à Deir el-Médineh au début du XIXe siècle, a été enregistré sous le numéro 55001 au musée égyptologique de Turin. (fr)
- The Turin Erotic Papyrus (Papyrus 55001, also called the Erotic Papyrus or even Turin Papyrus) is an ancient Egyptian papyrus scroll-painting that was created during the Ramesside Period, approximately in 1150 B.C. Discovered in Deir el-Medina in the early 19th century, it has been dubbed the "world's first men's mag". Measuring 8.5 feet (2.6 m) by 10 inches (25 cm), it consists of two parts, one of which contains twelve erotic vignettes depicting various sex positions. It is currently housed by the Museo Egizio in Turin, Italy. (en)
- Turyński papirus erotyczny – dokument z XII wieku p.n.e., zawierający dwanaście ilustracji przedstawiających wyobrażenia starożytnych Egipcjan z okresu XIX–XX dynastii o technikach seksualnych. Zabytek przechowywany jest w Muzeum Egipskim w Turynie. (pl)
- Тури́нский эроти́ческий папи́рус (также Туринский сатирико-эротический папирус и Папирус № 55001) — древнеегипетский иллюстрированный папирус светского содержания периода Рамессидов (ок. 1150 год до н. э.). Выставлен в Египетском музее Турина (Италия). (ru)
- Туринський еротичний папірус (Папірус 55001, який також називають еротичним папірусом, туринським папірусом) — давньоєгипетський малюнок на папірусі, створений в період Рамесид, приблизно в 1150 р. до н. е. Виявлений у Дейр-ель-Медіні на початку XIX століття, ваажається «першим в світі чоловічу журналом». Розміри: 2,6 м х 25 см. Папірус складається з двох частин — одна з яких містить дванадцять сцен із різними сексуальними позиціями . В даний експонується у Єгипетському музеї в Турині, Італія. (uk)
- Der Turiner erotische Papyrus, entstanden um 1150 v. Chr., in der Zeit der 20. Dynastie des Alten Ägypten, wurde Anfang des 19. Jahrhunderts in Deir el-Medina entdeckt und unter der Nummer 55001 im Ägyptischen Museum in Turin aufgenommen. Der französische Ägyptologe Jean-François Champollion war schockiert ob der „monströsen Obszönität“, als er den Papyrus 1824 in Turin sah. (de)
- El Papiro Erótico de Turín (Papiro 55001, también conocido como el Papiro Erótico o el Papiro de Turín) es un antiguo papiro del Antiguo Egipto, pintado durante la época ramésida, aproximadamente en el 1150 a. C. Descubierto en Deir el-Medina cerca del Valle de los Reyes, en la orilla occidental de Luxor, ha sido llamado «la primera revista para hombres del mundo». En la actualidad se conserva en el Museo Egipcio de Turín, en Italia. El papiro es el único papiro erótico conocido que ha sobrevivido, aunque está severamente dañado. Otros ejemplos de imágenes sexuales del Antiguo Egipto se encuentran sobre todo en templos y tumbas. (es)
|
| rdfs:label
|
- بردية تورين الجنسية (ar)
- Papir eròtic de Torí (ca)
- Turínský erotický papyrus (cs)
- Turiner erotischer Papyrus (de)
- Papiro erótico de Turín (es)
- Papyrus érotique de Turin (fr)
- Turyński papirus erotyczny (pl)
- Туринский эротический папирус (ru)
- Turin Erotic Papyrus (en)
- Туринський еротичний папірус (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
