| dbo:abstract
|
- Palm Sunday is a 1981 collection of short stories, speeches, essays, letters, and other previously unpublished works by author Kurt Vonnegut Jr. (en)
- Palm Sunday (1981) è una raccolta di racconti, saggi brevi, lettere e altri scritti inediti di Kurt Vonnegut Jr. Si tratta di una delle poche opere di Vonnegut di cui non esiste ancora traduzione italiana. Nel capitolo 18, The Sexual Revolution, Vonnegut attribuisce un voto a ciascuno dei suoi precedenti lavori. Afferma che la classifica "non mi posiziona nella storia della letteratura" e che mette a confronto "me stesso con me stesso". La classifica è la seguente:
* Piano meccanico: B
* Le sirene di Titano: A
* Madre notte: A
* Ghiaccio-nove: A+
* Dio la benedica, signor Rosewater: A
* Mattatoio n. 5: A+
* : B-
* Happy Birthday, Wanda June: D
* La colazione dei campioni: C
* Comica finale: D
* Un pezzo da galera: A
* Palm Sunday: C (it)
- Niedziela palmowa (tytuł org. Palm Sunday) – zbiór 31 opowiadań, esejów, przemówień, mów pogrzebowych oraz listów autorstwa Kurta Vonneguta. Vonnegut rozmieszcza powyższe formy literackie w swojej książce tak, by tworzyły autobiografię autora. Po raz pierwszy Niedziela Palmowa została wydana Stanach Zjednoczonych w 1981 roku.W książce Vonnegut przedstawia historię swoich przodków, swoją młodość, opisuje rozpad swojego małżeństwa, ale również obok m.in. rozważań nad gustami muzycznymi przedstawia swoje spojrzenie na problemy ówczesnej mu Ameryki oraz świata. Książka zawiera także opowiadanie science-fiction z 1972 roku (Big Space Fuck). (pl)
- «Вербное воскресенье» (англ. Palm Sunday) — сборник рассказов, выступлений, эссе, писем и других ранее неопубликованных работ Курта Воннегута, изданный в 1981 году. Содержание:
* Вступление
* Первая поправка
* Дорогой мистер Маккарти (Dear Mr. McCarthy, письмо)
* Немыслимый абсурд (Un-American Nonsense, статья для «Нью-Йорк таймс»)
* Закон Божий (God’s Law, речь)
* Дорогой Феликс (Dear Felix, письмо Ф. Ф. Кузнецову о травле в СССР альманаха «Метрополь»)
* Корни
* Доклад о предках Курта Воннегута-мл., сочинённый старинным другом его семьи (An Account of the Ancestry of Kurt Vonnegut, Jr, by an Ancient Friend of His Family, академический труд авторства Джона Рауха, John G. Raunch)
* Как я потерял невинность
* Что мне нравилось в Корнелле (What I Liked About Cornell, речь)
* Как я потерял невинность (When I Lost My Innocence, эссе)
* Мне стыдно (I Am Embarrassed, речь)
* Отстой
* О литературном стиле (How to Write with Style, эссе)
* Автоинтервью
* Интервью с самим собой (Self-interview from )
* Знакомцы
* Кому в Америке жить хорошо (Who in America is Truly Happy?, статья)
* Что-то случилось (Something Happened, рецензия для «Нью-Йорк таймс» на одноимённый роман Джозефа Хеллера)
* Рокки Грациано американских писателей (The Rocky Graziano of American Letters, речь об Ирвине Шоу)
* Лучшее от Боба и Рэя (The Best of Bob and Ray, предисловие к сборнику Боба Эллиота и Рэя Гулдинга)
* Джеймс Т. Фаррелл (James T. Farrell, похоронная речь)
* Друзья детства
* Лавина Лайон (Lavina Lyon, похоронная речь)
* Выпуск 1957-го (The Class of '57, песня Дона Рида и Гарольда Рида из Statler Brothers)
* Макаронная фабрика (The Noodle Factory, речь)
* Марк Твен
* Марк Твен (Mark Twain, речь)
* Письменные шутки
* Как устроены шутки (How Jokes Work, напутствие выпускникам)
* Стыд
* Религия
* Не надо скорбеть (Do Not Mourn!, речь, написанная прадедом Курта Воннегута)
* Размышления атеиста (Thoughts of a Free Thinker, напутствие выпускникам)
* Уильям Эллери Ченнинг (William Ellery Channing, речь)
* Непристойность
* Большая космическая ебля (The Big Space Fuck, рассказ)
* Дети
* Страх и ненависть в Морристауне, Нью-Джерси (Fear and Loathing in Morristown, N J, речь)
* Дорогой мистер Х. (Dear Mr X, письмо Нанетт Воннегут)
* Непонятый Джонатан Свифт
* Джонатан Свифт (Jonathan Swift, забракованное предисловие к «Путешествиям Гулливера»)
* Джекилл и Хайд на новый лад
* Профессор химии (The Chemistry Professor, музыкальная комедия)
* Поклонник нацистов, оправданный в убыток
* Луи-Фердинанд Селин (Louis-Ferdinand Céline, предисловие)
* Нацистский город, оплаканный с прибылью
* Снова о Дрездене (Dresden Revisited, предисловие к переизданию «Бойни…»)
* Сексуальная революция
* Цветы на стене
* В столице мира
* Вербное воскресенье (Palm Sunday, проповедь) (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Palm Sunday is a 1981 collection of short stories, speeches, essays, letters, and other previously unpublished works by author Kurt Vonnegut Jr. (en)
- Niedziela palmowa (tytuł org. Palm Sunday) – zbiór 31 opowiadań, esejów, przemówień, mów pogrzebowych oraz listów autorstwa Kurta Vonneguta. Vonnegut rozmieszcza powyższe formy literackie w swojej książce tak, by tworzyły autobiografię autora. Po raz pierwszy Niedziela Palmowa została wydana Stanach Zjednoczonych w 1981 roku.W książce Vonnegut przedstawia historię swoich przodków, swoją młodość, opisuje rozpad swojego małżeństwa, ale również obok m.in. rozważań nad gustami muzycznymi przedstawia swoje spojrzenie na problemy ówczesnej mu Ameryki oraz świata. Książka zawiera także opowiadanie science-fiction z 1972 roku (Big Space Fuck). (pl)
- Palm Sunday (1981) è una raccolta di racconti, saggi brevi, lettere e altri scritti inediti di Kurt Vonnegut Jr. Si tratta di una delle poche opere di Vonnegut di cui non esiste ancora traduzione italiana. Nel capitolo 18, The Sexual Revolution, Vonnegut attribuisce un voto a ciascuno dei suoi precedenti lavori. Afferma che la classifica "non mi posiziona nella storia della letteratura" e che mette a confronto "me stesso con me stesso". La classifica è la seguente: (it)
- «Вербное воскресенье» (англ. Palm Sunday) — сборник рассказов, выступлений, эссе, писем и других ранее неопубликованных работ Курта Воннегута, изданный в 1981 году. Содержание:
* Вступление
* Первая поправка
* Дорогой мистер Маккарти (Dear Mr. McCarthy, письмо)
* Немыслимый абсурд (Un-American Nonsense, статья для «Нью-Йорк таймс»)
* Закон Божий (God’s Law, речь)
* Дорогой Феликс (Dear Felix, письмо Ф. Ф. Кузнецову о травле в СССР альманаха «Метрополь»)
* Корни
* Доклад о предках Курта Воннегута-мл., сочинённый старинным другом его семьи (An Account of the Ancestry of Kurt Vonnegut, Jr, by an Ancient Friend of His Family, академический труд авторства Джона Рауха, John G. Raunch)
* Как я потерял невинность
* Что мне нравилось в Корнелле (What I Liked About Cornell, речь)
* Как я (ru)
|
