| dbo:abstract
|
- Palawa kani je umělý jazyk, který má sloužit jako rekonstrukce již vymřelých tasmánských jazyků. Jazyk vyvíjí od roku 1992 jako rekonstrukci jazyka, kterým mluvili domorodí Tasmánci. (cs)
- Palawa kani (aŭ esperantigite: Palavakanio) estas planlingvo kreita, kiel ĝenerala revivigo de la , la formortintaj lingvoj iam parolitaj de la . (eo)
- Palawa kani is a constructed language created by the Tasmanian Aboriginal Centre as a composite Tasmanian language, based on reconstructed vocabulary from the limited accounts of the various languages once spoken by the eastern Aboriginal Tasmanians. The centre wishes to keep the language private until it is established in the community and claims copyright. The United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (UNDRIP) outlines that indigenous people should have the right to control their own cultural knowledge, including languages. However, languages cannot get copyright under Australian or international law. In practice, the centre only allows unrestricted outside access to place names; dictionaries and other copyrightable resources for learning the language are only provided to the Aboriginal community. (en)
- Is éard atá in palawa kani tionscadal a bhfuil de chuspóir aige teanga chineálach a chruthú atá cosúil le seanteangacha Bundúchasach na Tasmáine (Palawa), teangacha a chuaigh i léig. (ga)
- Le palawa kani est une langue reconstituée créée comme une renaissance générique, à partir de mots répertoriés et conservés des langues de Tasmanie presque éteintes, parlées par les Aborigènes de Tasmanie. Palawa kani est le nom que donnent les locuteurs à la langue aborigène tasmanienne. Les langues tasmaniennes originelles ont décliné après la colonisation britannique de la Tasmanie, et la guerre noire. Le dernier locuteur natif est mort en 1905. Afin de récupérer autant que possible la culture tasmanienne originelle, des efforts ont été déployés afin de reconstruire une langue pour la communauté autochtone. En 1972, Robert M. W. Dixon et Terry Crowley ont enquêté sur la possibilité de la reconstruction d'une langue tasmanienne à partir de données existantes dans le cadre d'un projet financé par l'Institut australien d'études autochtones. Cela comprenait une interview de deux petites-filles de Fanny Cochrane Smith, qui a fourni cinq mots, une phrase et une chanson courte. (fr)
- 팔라와어(Palawa kani)는 사어인 테즈메이니아어를 되살리려는 프로젝트이다. 팔라와는 테즈메이니아 토착민들이 스스로를 일컫는 말로, 팔라와 카니는 팔라와 말이란 뜻이다. 테즈메이니아 토착민 언어는 마지막 모어 화자가 1905년에 죽어 사어가 되었다. 토착민 공동체에서 자신들의 문화를 되살리려는 목적으로 언어 되살리기 운동이 시작되었는데 남아 있는 자료 부족으로 현재 팔라와 카니는 6~12 가량의 소언어들에서 낱말을 긁어 모으는 식으로 재건되고 있다. 1999년부터 테레사 세인티와 제니 롱게이가 이 작업에 착수했다. (ko)
- Пала́ва-ка́ни (англ. Palawa kani) — искусственный язык, разрабатываемый с 1992 года на базе сохранившихся элементов естественных языков коренных народов австралийского штата Тасмания, вымерших в результате геноцида тасманийцев и последующей ассимиляции выживших. Авторами проекта стали сотрудницы Центра аборигенов Тасмании Тереза Сейнти, Дженни Лонджи и Джун Скалторп. (ru)
- Палава-кані (palawa kani) — проєкт відтворення мови тасманійських аборигенів на основі збережених нечисленних даних про тасманійські мови, що існували в минулому. Є ізольованою мовою з порядком слів SVO. (uk)
- 帕拉瓦卡尼语（Palawa kani）是由塔斯马尼亚土著中心创建的一种人工語言，該語言是根據塔斯馬尼亞原住民曾经使用的语言以及詞彙創建。 (zh)
|
| dbo:iso6393Code
| |
| dbo:languageFamily
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 21593 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:aiatsis
| |
| dbp:created
| |
| dbp:creator
|
- Tasmanian Aboriginal Centre (en)
|
| dbp:ethnicity
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:ietf
| |
| dbp:iso
| |
| dbp:iso3comment
|
- none; see codes for constructed languages (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:posteriori
|
- Eastern Tasmanian, Northeastern Tasmanian languages and Flinders island lingua franca (en)
|
| dbp:script
| |
| dbp:speakers
| |
| dbp:states
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Palawa kani je umělý jazyk, který má sloužit jako rekonstrukce již vymřelých tasmánských jazyků. Jazyk vyvíjí od roku 1992 jako rekonstrukci jazyka, kterým mluvili domorodí Tasmánci. (cs)
- Palawa kani (aŭ esperantigite: Palavakanio) estas planlingvo kreita, kiel ĝenerala revivigo de la , la formortintaj lingvoj iam parolitaj de la . (eo)
- Is éard atá in palawa kani tionscadal a bhfuil de chuspóir aige teanga chineálach a chruthú atá cosúil le seanteangacha Bundúchasach na Tasmáine (Palawa), teangacha a chuaigh i léig. (ga)
- 팔라와어(Palawa kani)는 사어인 테즈메이니아어를 되살리려는 프로젝트이다. 팔라와는 테즈메이니아 토착민들이 스스로를 일컫는 말로, 팔라와 카니는 팔라와 말이란 뜻이다. 테즈메이니아 토착민 언어는 마지막 모어 화자가 1905년에 죽어 사어가 되었다. 토착민 공동체에서 자신들의 문화를 되살리려는 목적으로 언어 되살리기 운동이 시작되었는데 남아 있는 자료 부족으로 현재 팔라와 카니는 6~12 가량의 소언어들에서 낱말을 긁어 모으는 식으로 재건되고 있다. 1999년부터 테레사 세인티와 제니 롱게이가 이 작업에 착수했다. (ko)
- Пала́ва-ка́ни (англ. Palawa kani) — искусственный язык, разрабатываемый с 1992 года на базе сохранившихся элементов естественных языков коренных народов австралийского штата Тасмания, вымерших в результате геноцида тасманийцев и последующей ассимиляции выживших. Авторами проекта стали сотрудницы Центра аборигенов Тасмании Тереза Сейнти, Дженни Лонджи и Джун Скалторп. (ru)
- Палава-кані (palawa kani) — проєкт відтворення мови тасманійських аборигенів на основі збережених нечисленних даних про тасманійські мови, що існували в минулому. Є ізольованою мовою з порядком слів SVO. (uk)
- 帕拉瓦卡尼语（Palawa kani）是由塔斯马尼亚土著中心创建的一种人工語言，該語言是根據塔斯馬尼亞原住民曾经使用的语言以及詞彙創建。 (zh)
- Palawa kani is a constructed language created by the Tasmanian Aboriginal Centre as a composite Tasmanian language, based on reconstructed vocabulary from the limited accounts of the various languages once spoken by the eastern Aboriginal Tasmanians. (en)
- Le palawa kani est une langue reconstituée créée comme une renaissance générique, à partir de mots répertoriés et conservés des langues de Tasmanie presque éteintes, parlées par les Aborigènes de Tasmanie. Palawa kani est le nom que donnent les locuteurs à la langue aborigène tasmanienne. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Palawa kani (cs)
- Palawa kani (eo)
- Palawa kani (ga)
- Palawa kani (fr)
- 팔라와어 (ko)
- Palawa kani (en)
- Палава-кани (ru)
- 帕拉瓦卡尼语 (zh)
- Палава-кані (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:language
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
