| dbo:abstract
|
- Overwhelmingly Large Telescope (OWL) war der Arbeitstitel einer Teleskopstudie der Europäischen Südsternwarte (ESO). Der Durchmesser des Primärspiegels des Teleskops sollte 100 m betragen. Nachdem es schon ein Very Large Telescope (engl. für Sehr Großes Teleskop, kurz VLT) gab, nannte man das neue Projekt etwas selbstironisch Overwhelmingly Large Telescope (Überwältigend Großes Teleskop). Gleichzeitig spielt der Name auf die guten Nachtsichtfähigkeiten der Eule (engl. owl) an. Das OWL wird ebenso wie die Studie EURO-50 seit Ende 2005 nicht mehr weiter verfolgt. Stattdessen wird das Extremely Large Telescope mit 39 m Spiegeldurchmesser errichtet. (de)
- L'Overwhelmingly Large Telescope (abrégé en OLT ou bien OWL, qui signifie « hibou » en anglais), ou en français « télescope extrêmement grand »[réf. nécessaire], était un projet de l'observatoire européen austral (ESO) visant à concevoir un télescope doté d'un miroir primaire de 100 mètres de diamètre. Sa résolution angulaire serait 40 fois plus importante que Hubble, ce qui la fait descendre sous la milliseconde d'arc. Cependant, en décembre 2006, l'OWL a été abandonné au profit d'un télescope aux dimensions inférieures, le Télescope géant européen (ELT), ayant un miroir de 39,3 mètres de diamètre. Les problèmes techniques et les risques de dérive budgétaire ont été estimés comme étant bien moindres. (fr)
- The Overwhelmingly Large Telescope (OWL) was a conceptual design by the European Southern Observatory (ESO) organization for an extremely large telescope, which was intended to have a single aperture of 100 meters in diameter. Because of the complexity and cost of building a telescope of this unprecedented size, ESO has elected to focus on the 39-meter diameter Extremely Large Telescope instead. (en)
- Overwhelmingly Large Telescope (OWL) was de werktitel van een onderzoek voor een nieuwe telescoop voor de Europese Zuidelijke Sterrenwacht (ESO). Aangezien de naam Very Large Telescope reeds in gebruik was, en het begrip Extreem grote telescoop ook reeds bestond, koos men voor de naam Overwhelmingly Large Telescope („Overweldigend grote telescoop”). Tevens zinspeelde de daaruit voortvloeiende afkorting „OWL” op het nachtelijk zichtvermogen van de uil (Engels: owl). De telescoop zou van het Cassegraintype worden met een coudébrandpunt, en zou moeten werken in het zichtbare en infrarode gebied (0,32 ...12 μm). Het onderzoek, dat een telescoop met een spiegeldiameter van 100 m beoogde, is in 2005 stilgelegd. In plaats daarvan werkt men thans aan een Extremely Large Telescope, met een spiegel van 39,3 m. (nl)
- OWL望遠鏡（OWLぼうえんきょう、英: Overwhelmingly Large Telescope）とは、ヨーロッパ南天天文台（ESO）にて検討が行われた、単一口径100m鏡相当を持つ次世代大型光赤外望遠鏡のこと。その後、より実現可能なサイズである口径39mの欧州超大型望遠鏡（E-ELT）計画の準備が行われている。 本項では、その検討が進められていたOWL望遠鏡計画と、実現に向けて進められているE-ELT計画について概要のみを記載する。 (ja)
- L'Overwhelmingly Large Telescope (OWL) è stato un progetto dell'European Southern Observatory che prevedeva la costruzione di un telescopio con singola apertura di 100 metri di diametro. A causa della complessità e dei costi di un tale telescopio, l'ESO ha deciso di concentrarsi sul progetto meno ambizioso di un'apertura di 39 metri di diametro (Extremely Large Telescope). Il progetto resta comunque un valido riferimento concettuale per confrontare le diverse metodologie tecniche e costruttive. Nonostante questo progetto non superi il potere di risoluzione angolare dei telescopi ad interferometria, l'eccezionale capacità di raccolta della luce potrebbe incrementare in modo significativo la profondità alla quale l'umanità osserva l'universo. Con un tale strumento si potrebbero osservare regolarmente oggetti di magnitudine apparente pari a 38, che possiedono una luminosità 1000 volte inferiore all'oggetto più debole osservato dal telescopio spaziale Hubble. Una tale capacità verrebbe fortemente limitata dalla turbolenza atmosferica, che spesso limita la risoluzione dei telescopi a valori inferiori dei limiti teorici a causa delle differenze di temperatura e dei moti dei vari strati d'aria dell'atmosfera. Il problema della turbolenza atmosferica, che non affligge gli strumenti nello spazio, può essere in parte aggirato attraverso l'uso di ottiche adattive. Se venisse costruito sarebbe il più grande telescopio ottico esistente, con una superficie (degli specchi) superiore a quella di tutti gli attuali telescopi professionali combinati assieme. La concezione modulare del progetto permetterebbe di iniziare le operazioni scientifiche di osservazione prima del completamento dello strumento. Tutti i progetti proposti sono varianti di un sistema a (sono previsti 3042 specchi esagonali da 1,6 metri di diametro), poiché non esiste una tecnologia in grado di costruire un unico, monolitico specchio da 100 metri. Tuttavia, l'uso degli specchi segmentati è più complesso rispetto a quello di uno specchio singolo, essendo infatti richiesto un allineamento accurato dei singoli componenti ottici. Nonostante le precedenti esperienze in progetti simili (quali il Telescopio Keck) suggeriscono che un tale telescopio sia fattibile, i costi sono piuttosto alti (attorno a 1,2 miliardi di euro) e l'ESO sta lavorando ad un progetto più piccolo (sempre della categoria Extremely Large Telescope) di circa 39 metri di diametro. [1][2] Una descrizione dettagliata del progetto (ottobre 2005) è consultabile e scaricabile online, sul sito ESO. È stato stimato che un telescopio di 80 metri potrebbe essere in grado di fare analisi spettroscopiche di pianeti simili alla Terra in orbita attorno alle più vicine 40 stelle di tipo solare. In questo modo potrebbe rendere più facile la ricerca di pianeti extrasolari e di vita extraterrestre, poiché lo spettro dei pianeti può indicare la presenza di molecole legate alla vita. Schema ottico (it)
- «Ошеломля́юще большо́й телеско́п» (англ. Overwhelmingly Large Telescope, сокр. OWL) — проект гигантского оптического телескопа с зеркалом диаметром 100 метров, разрабатывавшийся Европейской южной обсерваторией (ЕЮО). Был предложен в 1998 году и по оценкам того времени мог быть технически реализуемым к 2010—2015 году. Из-за чрезвычайно высокой технической сложности и стоимости постройки телескопа, настолько превосходящего все ранее существовавшие, ЕЮО предпочла сконцентрироваться на проекте значительно меньшего — но всё ещё крупнейшего из построенных или строящихся — Чрезвычайно большого телескопа (Extremely Large Telescope, ELT) с зеркалом диаметром около 39 м; его строительство началось в 2014 году. (ru)
- Приголомшливо великий телескоп (ПВТ, англ. Overwhelmingly Large Telescope, OWL) — концептуальний проєкт телескопа, що розроблявся Європейською південною обсерваторією (ESO) разом із проєктом надзвичайно великого телескопа. Розглядалися варіанти з апертурною діафрагмою 60—100 метрів. Через велику складність та вартість будівництва ESO зосередилася на проєкті 39-метрового надзвичайно великого телескопа. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Overwhelmingly Large Telescope (OWL) war der Arbeitstitel einer Teleskopstudie der Europäischen Südsternwarte (ESO). Der Durchmesser des Primärspiegels des Teleskops sollte 100 m betragen. Nachdem es schon ein Very Large Telescope (engl. für Sehr Großes Teleskop, kurz VLT) gab, nannte man das neue Projekt etwas selbstironisch Overwhelmingly Large Telescope (Überwältigend Großes Teleskop). Gleichzeitig spielt der Name auf die guten Nachtsichtfähigkeiten der Eule (engl. owl) an. Das OWL wird ebenso wie die Studie EURO-50 seit Ende 2005 nicht mehr weiter verfolgt. Stattdessen wird das Extremely Large Telescope mit 39 m Spiegeldurchmesser errichtet. (de)
- The Overwhelmingly Large Telescope (OWL) was a conceptual design by the European Southern Observatory (ESO) organization for an extremely large telescope, which was intended to have a single aperture of 100 meters in diameter. Because of the complexity and cost of building a telescope of this unprecedented size, ESO has elected to focus on the 39-meter diameter Extremely Large Telescope instead. (en)
- OWL望遠鏡（OWLぼうえんきょう、英: Overwhelmingly Large Telescope）とは、ヨーロッパ南天天文台（ESO）にて検討が行われた、単一口径100m鏡相当を持つ次世代大型光赤外望遠鏡のこと。その後、より実現可能なサイズである口径39mの欧州超大型望遠鏡（E-ELT）計画の準備が行われている。 本項では、その検討が進められていたOWL望遠鏡計画と、実現に向けて進められているE-ELT計画について概要のみを記載する。 (ja)
- Приголомшливо великий телескоп (ПВТ, англ. Overwhelmingly Large Telescope, OWL) — концептуальний проєкт телескопа, що розроблявся Європейською південною обсерваторією (ESO) разом із проєктом надзвичайно великого телескопа. Розглядалися варіанти з апертурною діафрагмою 60—100 метрів. Через велику складність та вартість будівництва ESO зосередилася на проєкті 39-метрового надзвичайно великого телескопа. (uk)
- L'Overwhelmingly Large Telescope (abrégé en OLT ou bien OWL, qui signifie « hibou » en anglais), ou en français « télescope extrêmement grand »[réf. nécessaire], était un projet de l'observatoire européen austral (ESO) visant à concevoir un télescope doté d'un miroir primaire de 100 mètres de diamètre. Sa résolution angulaire serait 40 fois plus importante que Hubble, ce qui la fait descendre sous la milliseconde d'arc. (fr)
- L'Overwhelmingly Large Telescope (OWL) è stato un progetto dell'European Southern Observatory che prevedeva la costruzione di un telescopio con singola apertura di 100 metri di diametro. A causa della complessità e dei costi di un tale telescopio, l'ESO ha deciso di concentrarsi sul progetto meno ambizioso di un'apertura di 39 metri di diametro (Extremely Large Telescope). Il progetto resta comunque un valido riferimento concettuale per confrontare le diverse metodologie tecniche e costruttive. Schema ottico (it)
- Overwhelmingly Large Telescope (OWL) was de werktitel van een onderzoek voor een nieuwe telescoop voor de Europese Zuidelijke Sterrenwacht (ESO). Aangezien de naam Very Large Telescope reeds in gebruik was, en het begrip Extreem grote telescoop ook reeds bestond, koos men voor de naam Overwhelmingly Large Telescope („Overweldigend grote telescoop”). Tevens zinspeelde de daaruit voortvloeiende afkorting „OWL” op het nachtelijk zichtvermogen van de uil (Engels: owl). (nl)
- «Ошеломля́юще большо́й телеско́п» (англ. Overwhelmingly Large Telescope, сокр. OWL) — проект гигантского оптического телескопа с зеркалом диаметром 100 метров, разрабатывавшийся Европейской южной обсерваторией (ЕЮО). Был предложен в 1998 году и по оценкам того времени мог быть технически реализуемым к 2010—2015 году. (ru)
|
