| dbo:abstract
|
- Konkatedrála Nanebevzetí Panny Marie v Opavě je mohutný trojlodní kostel se dvěma věžemi, vybudovaný ve 14. století v gotickém slohu na místě starší románské stavby z počátku 13. století. V roce 1995 byl kostel prohlášen národní kulturní památkou. Od roku 1996 je druhým sídelním kostelem ostravsko-opavského biskupa (konkatedrálou). (cs)
- Die Kathedrale Mariä Himmelfahrt (auch Liebfrauenkirche; tschechisch Konkatedrála Nanebevzetí Panny Marie) in Opava (deutsch Troppau) ist eine dreischiffige Hallenkirche mit zwei Türmen. Sie wurde im 3. Viertel des 14. Jahrhunderts im Stil der Gotik anstelle eines älteren romanischen Kirchenbaus vom Anfang des 13. Jahrhunderts errichtet. 1995 wurde die Kirche zum Nationalen Kulturdenkmal erklärt. Seit 1996 ist sie Konkathedrale des Bistums Ostrau-Troppau. (de)
- La Concatedral de Nuestra Señora de la Asunción o simplemente Catedral de Opava (en checo: Konkatedrála Nanebevzetí Panny Marie) es el nombre que recibe es una iglesia católica en Opava una localidad del país europeo de República Checa. Posee tres naves, con dos torres, construida en el siglo XIV en estilo gótico, en donde antes estuvo un edificio románico más antiguo de principios del siglo XIII. En 1995 la iglesia fue declarada monumento nacional de la República Checa. Desde 1996 es la segunda sede del obispo de la diócesis de Ostrava-Opava (concatedral). El Establecimiento de la Iglesia de la Asunción en Opava está asociado con los caballeros teutónicos. La construcción de la iglesia probablemente comenzó poco después de 1204. Los detalles iniciales de esta iglesia románica no son muy conocidos. Pero la carta del rey Venceslao I del 12 de mayo de 1237 menciona la rectoría en Opava. Después de la muerte de Premysl Otakar II. La construcción de la iglesia se detuvo y se reanudó solo después del regreso de su hijo ilegítimo Nicolás I. La iglesia una vez se acabó se convirtió en el mayor edificio religioso de Opava, y el principal símbolo de la ciudad. (es)
- Our Lady of the Assumption Co-Cathedral (Czech: Konkatedrála Nanebevzetí Panny Marie) or simply Opava Cathedral for a short, are both common names of the monumental gothic church in the very center of the city of Opava in the Czech Republic. Its construction is believed to start during the reign of the Czech King Ottokar I (in Czech Přemysl Otakar I., 1198–1230). Cathedral is built of red bricks, has three naves and two towers. It is built in the fourteenth century Gothic style. Its southern tower is 102 meters tall (a few meters taller than Prague Castle Tower) and remains to be the tallest church tower in Silesia. Establishing the Church of the Assumption in Opava is associated with the Teutonic Knights. The construction of the church probably began shortly after 1204. Details about earlier Romanesque church at this place are not well known. But the letter from King Wenceslas I of 12 May 1237 already mentions the rectory in Opava. Construction of the church stopped after the death of Premysl Otakar II. It has resumed again after the return of his illegitimate son Nicholas I. Over the time, church undergone some additional baroque and neogothic remakes, suffered from fires in 1689 and 1759 and survived the heavy shelling from Red Army during the second world war. Until today, the church remains to be one of the largest buildings in Opava and one of spectacular dominants of the city. In 1995 the building was declared a national monument of the Czech Republic. Since year 1996, it is the second seat of the bishop of Ostrava-Opava (hence "Co-cathedral"). It serves as a catholic church until this very day. (en)
- La concattedrale di Santa Maria Assunta (Konkatedrála Nanebevzetí Panny Marie) è la chiesa cattolica principale di Opava e concattedrale della diocesi di Ostrava-Opava, eretta nel 1996. Fu fino al Novecento parte dell'arcidiocesi di Breslavia, anche se già nel 1777 era prevista la sua promozione a cattedrale nel piano di Pio VI di creare una diocesi, suffraganea dell'arcidiocesi di Olomouc, a Troppau (Opava) per la Slesia austriaca. La costruzione iniziò nel 1204 ad opera dell'Ordine Teutonico, ma già nel 1237 il Re Venceslao I di Boemia la dichiarò parrocchia di Troppau (Opava). Divenne la più grande e importante chiesa della Slesia meridionale e la sua torre raggiunse i 102 metri. Tra il 1689 e il 1759 ebbe modifiche in stile barocco. Nel corso della seconda guerra mondiale subì dei danni per via di un bombardamento. (it)
- Konkatedra Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Opawie (czes. Konkatedrála Nanebevzetí Panny Marie v Opavě) – rzymskokatolicka konkatedra diecezji ostrawsko-opawskiej w Czechach. Mieści się w Opawie, przy Rybím trhu (Targu Rybnym). Została wybudowana w drugiej połowie XIV wieku w stylu gotyckim z surowego ceglanego muru. Konsekrowana 12 czerwca 1789 przez biskupa Karela Godefrieda von Rosenthala. (pl)
- 圣母升天共主教座堂 (捷克語：Konkatedrála Nanebevzetí Panny Marie）或奥帕瓦主教座堂是一座宏伟的罗马天主教教堂，哥特式风格，位于捷克共和国的奥帕瓦市中心。 据信，它的建造始于捷克国王普熱米斯爾·奧托卡一世统治时期（1198-1230年）。奥帕瓦圣母升天堂的建立与条顿骑士团有关。这座教堂的建造可能在1204年后不久开始。关于早期罗马式教堂的细节尚不清楚。但1237年5月12日国王瓦茨拉夫一世的信中已经提到了奥帕瓦的教区长。普热米斯尔·奥托卡二世去世后，教堂的建设停止。在他的私生子米庫拉斯一世归来后，教堂又恢复建造。教堂由红砖砌筑，有三个中殿和两座钟楼，为十四世纪哥特式风格。它的南塔高102米（比布拉格城堡塔楼还高几米），仍然是西里西亚最高的教堂钟楼。 此后，教堂又进行了一些巴洛克式和新哥特式的翻修。在1689年和1759年遭受火灾，在第二次世界大战期间经受住了苏联红军的猛烈炮击，都幸存下来。直到今天，这座教堂仍然是奥帕瓦最大最壮观的建筑之一。1995年，该建筑公布为捷克共和国的国家文物古迹。自1996年以来，该堂是天主教俄斯特拉發-奧帕瓦教區的第二主教座堂（称为“共主教座堂”）。 (zh)
|
| dbo:country
| |
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7634 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:denomination
| |
| dbp:imagesize
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
|
- Our Lady of the Assumption Co-Cathedral (en)
|
| dbp:otherName
|
- Konkatedrála Nanebevzetí Panny Marie (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Konkatedrála Nanebevzetí Panny Marie v Opavě je mohutný trojlodní kostel se dvěma věžemi, vybudovaný ve 14. století v gotickém slohu na místě starší románské stavby z počátku 13. století. V roce 1995 byl kostel prohlášen národní kulturní památkou. Od roku 1996 je druhým sídelním kostelem ostravsko-opavského biskupa (konkatedrálou). (cs)
- Die Kathedrale Mariä Himmelfahrt (auch Liebfrauenkirche; tschechisch Konkatedrála Nanebevzetí Panny Marie) in Opava (deutsch Troppau) ist eine dreischiffige Hallenkirche mit zwei Türmen. Sie wurde im 3. Viertel des 14. Jahrhunderts im Stil der Gotik anstelle eines älteren romanischen Kirchenbaus vom Anfang des 13. Jahrhunderts errichtet. 1995 wurde die Kirche zum Nationalen Kulturdenkmal erklärt. Seit 1996 ist sie Konkathedrale des Bistums Ostrau-Troppau. (de)
- Konkatedra Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Opawie (czes. Konkatedrála Nanebevzetí Panny Marie v Opavě) – rzymskokatolicka konkatedra diecezji ostrawsko-opawskiej w Czechach. Mieści się w Opawie, przy Rybím trhu (Targu Rybnym). Została wybudowana w drugiej połowie XIV wieku w stylu gotyckim z surowego ceglanego muru. Konsekrowana 12 czerwca 1789 przez biskupa Karela Godefrieda von Rosenthala. (pl)
- 圣母升天共主教座堂 (捷克語：Konkatedrála Nanebevzetí Panny Marie）或奥帕瓦主教座堂是一座宏伟的罗马天主教教堂，哥特式风格，位于捷克共和国的奥帕瓦市中心。 据信，它的建造始于捷克国王普熱米斯爾·奧托卡一世统治时期（1198-1230年）。奥帕瓦圣母升天堂的建立与条顿骑士团有关。这座教堂的建造可能在1204年后不久开始。关于早期罗马式教堂的细节尚不清楚。但1237年5月12日国王瓦茨拉夫一世的信中已经提到了奥帕瓦的教区长。普热米斯尔·奥托卡二世去世后，教堂的建设停止。在他的私生子米庫拉斯一世归来后，教堂又恢复建造。教堂由红砖砌筑，有三个中殿和两座钟楼，为十四世纪哥特式风格。它的南塔高102米（比布拉格城堡塔楼还高几米），仍然是西里西亚最高的教堂钟楼。 此后，教堂又进行了一些巴洛克式和新哥特式的翻修。在1689年和1759年遭受火灾，在第二次世界大战期间经受住了苏联红军的猛烈炮击，都幸存下来。直到今天，这座教堂仍然是奥帕瓦最大最壮观的建筑之一。1995年，该建筑公布为捷克共和国的国家文物古迹。自1996年以来，该堂是天主教俄斯特拉發-奧帕瓦教區的第二主教座堂（称为“共主教座堂”）。 (zh)
- La Concatedral de Nuestra Señora de la Asunción o simplemente Catedral de Opava (en checo: Konkatedrála Nanebevzetí Panny Marie) es el nombre que recibe es una iglesia católica en Opava una localidad del país europeo de República Checa. Posee tres naves, con dos torres, construida en el siglo XIV en estilo gótico, en donde antes estuvo un edificio románico más antiguo de principios del siglo XIII. En 1995 la iglesia fue declarada monumento nacional de la República Checa. Desde 1996 es la segunda sede del obispo de la diócesis de Ostrava-Opava (concatedral). (es)
- Our Lady of the Assumption Co-Cathedral (Czech: Konkatedrála Nanebevzetí Panny Marie) or simply Opava Cathedral for a short, are both common names of the monumental gothic church in the very center of the city of Opava in the Czech Republic. (en)
- La concattedrale di Santa Maria Assunta (Konkatedrála Nanebevzetí Panny Marie) è la chiesa cattolica principale di Opava e concattedrale della diocesi di Ostrava-Opava, eretta nel 1996. Fu fino al Novecento parte dell'arcidiocesi di Breslavia, anche se già nel 1777 era prevista la sua promozione a cattedrale nel piano di Pio VI di creare una diocesi, suffraganea dell'arcidiocesi di Olomouc, a Troppau (Opava) per la Slesia austriaca. (it)
|
| rdfs:label
|
- Konkatedrála Nanebevzetí Panny Marie (cs)
- Mariä Himmelfahrt (Opava) (de)
- Concatedral de Nuestra Señora de la Asunción (Opava) (es)
- Concattedrale di Opava (it)
- Our Lady of the Assumption Co-Cathedral, Opava (en)
- Konkatedra Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Opawie (pl)
- 圣母升天共主教座堂 (奥帕瓦) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(17.900800704956 49.938598632812)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Our Lady of the Assumption Co-Cathedral (en)
|
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:cocathedral
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
