| dbo:abstract
|
- The Osing language (Osing: Basa Using; Indonesian: Bahasa Osing), locally known as the language of Banyuwangi, is the language of the Osing people of East Java, Indonesia. Some Osing words have the infix /-y-/ 'ngumbyah', 'kidyang', which are pronounced /ngumbah/ and /kidang/ in standard Javanese, respectively. Divergent Osing vocabulary includes:
* osing/sing 'not' (standard Javanese: ora)
* paran 'what' (standard Javanese: åpå)
* kadhung 'if" (standard Javanese:yèn,lèk,nèk)
* kelendhi 'how' (standard Javanese:kepiyè,piyè)
* maning 'again' (standard Javanese:manèh,the Banyumasan dialect of Javanese also uses 'maning')
* isun 'I/me' (standard Javanese:aku)
* rikå 'you' (standard Javanese:kowè,the Banyumasan dialect also uses "rikå")
* ring/nong 'in/at/on' (standard Javanese:ning,nang,the Balinese language and Old Javanese also uses "ring")
* masiyå/ambèknå 'even if'/'although' (standard Javanese:senadyan,senajan,najan, the Arekan dialect of Javanese also uses 'masiyå') (en)
- Bahasa Osing (Basa Using; Hanacaraka: ꦨꦴꦰꦴꦈꦱꦶꦁ; Pegon: باسه اوسيڠ), atau yang juga dikenal sebagai "bahasa dari Banyuwangi" adalah sebuah varietas dari bahasa Jawa yang dituturkan oleh suku Osing di Banyuwangi, Jawa Timur. Secara linguistik, bahasa ini termasuk dari cabang Melayu-Polinesia dalam rumpun bahasa Austronesia. (in)
- La lingua osing (Indonesiano: Bahasa Osing), localmente conosciuta come la lingua di Banyuwangi, è la lingua parlata dalla popolazione che vive nella zona orientale di Giava (Indonesia). Secondo il censimento del 2000 vi sono circa 300.000 persone che la parlano.Secondo alcuni studiosi si tratta di un dialetto del Giavanese orientale. (it)
- Осинг (индон. Bahasa Osing) — один из австронезийских языков, распространён на востоке острова Ява (провинция Восточная Ява, округ Баньюванги). По данным Ethnologue, количество носителей данного языка составляло 300 тыс. чел. в 2000 году. Является родным для народа осинг. Зачастую осинг рассматривается как диалект яванского языка, однако имеет ряд отличий от последнего, как в фонологическом, так и в лексическом плане. Так, для него характерно наличие соединительного инфикса /-y-/, например ngumbyah, kidyang при ngumbah и kidang в яванском. К числу отличий в словаре можно отнести такие примеры, как: hing «не» (при стандартном яванском ora), paran «что» (при яванском piye). (ru)
|
| dbo:iso6393Code
| |
| dbo:languageFamily
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3637 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:ethnicity
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:glottorefname
| |
| dbp:id
|
- 7 (xsd:integer)
- QpkaQO75b1Y (en)
|
| dbp:iso
| |
| dbp:name
| |
| dbp:ref
| |
| dbp:region
| |
| dbp:script
|
- Pegon script (en)
- Javanese script and Latin (en)
|
| dbp:speakers
| |
| dbp:states
| |
| dbp:title
|
- Bahasa Using Banyuwangi (en)
- Inside Indonesia - Bahasa Osing, Warisan Iswara Blambangan (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bahasa Osing (Basa Using; Hanacaraka: ꦨꦴꦰꦴꦈꦱꦶꦁ; Pegon: باسه اوسيڠ), atau yang juga dikenal sebagai "bahasa dari Banyuwangi" adalah sebuah varietas dari bahasa Jawa yang dituturkan oleh suku Osing di Banyuwangi, Jawa Timur. Secara linguistik, bahasa ini termasuk dari cabang Melayu-Polinesia dalam rumpun bahasa Austronesia. (in)
- La lingua osing (Indonesiano: Bahasa Osing), localmente conosciuta come la lingua di Banyuwangi, è la lingua parlata dalla popolazione che vive nella zona orientale di Giava (Indonesia). Secondo il censimento del 2000 vi sono circa 300.000 persone che la parlano.Secondo alcuni studiosi si tratta di un dialetto del Giavanese orientale. (it)
- The Osing language (Osing: Basa Using; Indonesian: Bahasa Osing), locally known as the language of Banyuwangi, is the language of the Osing people of East Java, Indonesia. Some Osing words have the infix /-y-/ 'ngumbyah', 'kidyang', which are pronounced /ngumbah/ and /kidang/ in standard Javanese, respectively. Divergent Osing vocabulary includes: (en)
- Осинг (индон. Bahasa Osing) — один из австронезийских языков, распространён на востоке острова Ява (провинция Восточная Ява, округ Баньюванги). По данным Ethnologue, количество носителей данного языка составляло 300 тыс. чел. в 2000 году. Является родным для народа осинг. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Bahasa Osing (in)
- Lingua osing (it)
- Osing language (en)
- Осинг (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:language
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:language
of | |
| is dbp:languages
of | |
| is dbp:regional
of | |
| is dbp:translitLang1Type
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
