| dbo:abstract
|
- Orissaare (deutsch: Orrisaar) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Saare mit einer Fläche von 163,02 km². Sie hatte 2116 Einwohner (Stand 1. Juni 2007). 2017 fusionierten alle Gemeinden auf Saaremaa zur neuen Landgemeinde Saaremaa. Orissaare lag im Nordosten der Insel Saaremaa, 54 km von Kuressaare entfernt. Neben dem Hauptort Orissaare (1131 Einwohner) umfasst die Landgemeinde die Dörfer Ariste, Arju, Haapsu, Hindu, Imavere, Jaani, Järveküla, Kalma, Kareda, Kavandi, Kuninguste, Kõinastu, Laheküla, Liigalaskma, Liiva, Maasi, Mehama, Mäeküla, Ööriku, Orinõmme, Pulli, Põripõllu, Randküla, Rannaküla, Raugu, Saikla, Salu, Suur-Pahila, Suur-Rahula, Taaliku, Tagavere, Tumala, Võhma, Väike-Pahila, Väike-Rahula und Väljaküla. Das Gebiet von Orissaare wurde bereits 1227–1233 erwähnt, als die Gegend unter der Herrschaft des Schwertbrüderordens stand. Der Ort wurde als Orisaar erstmals 1464 urkundlich bezeichnet. Bei Maasi entstand nach 1343 eine Ordensburg (estnisch: Maasilinn, deutsch: Soneburg), die 1576 weitgehend zerstört wurde. Touristisch bedeutsam waren der Freizeithafen von Orissaare an der Bucht von Illiku und die Küstenlandschaft. Die reiche Fauna zog zahlreiche Vogelkundler an. (de)
- Orissaare es un municipio estonio perteneciente al condado de Saare. A 1 de enero de 2016 tiene 1827 habitantes en una superficie de 163,02 km². Comprende la localidad de Orissaare y 36 pequeñas localidades rurales: , Arju, Haapsu, , , Jaani, , , , Kavandi, Kuninguste, Kõinastu, , Liigalaskma, , Maasi, , , Orinõmme, , Põripõllu, , , Raugu, Saikla, , Suur-Pahila, Suur-Rahula, Taaliku, , Tumala, , Väike-Pahila, Väike-Rahula, y Ööriku. Se ubica al noreste de la isla de Saaremaa, frente a la costa de Muhu. (es)
- Orissaare (en estonien : Orissaare vald) est une municipalité rurale du Comté de Saare en Estonie. Elle s'étend sur 163,02 km2. Sa population est de 1 764 habitants(01.01.2012). (fr)
- Orissaare Parish was municipality in Saare County, Estonia. The municipality had a population of 2,116 (as of 1 January 2007) and covered an area of 163.02 km². During the administrative-territorial reform in 2017, all 12 municipalities on the island Saaremaa were merged into a single municipality – Saaremaa Parish. (en)
- Orissaare (in tedesco Orrissar) era un comune rurale dell'Estonia occidentale, nella contea di Saaremaa. Il centro amministrativo era l'omonimo borgo (in estone alevik). È stato soppresso nel 2017 in seguito alla fusione di tutti i comuni dell'isola nel nuovo comune di Saaremaa. (it)
- Orissaare (Estisch: Orissaare vald) is een voormalige gemeente in de Estlandse provincie Saaremaa. De gemeente telde 1768 inwoners (1 januari 2017) en had een oppervlakte van 163,6 km². De gemeente lag aan de noordkust van het eiland Saaremaa. De hoofdplaats was Orissaare. Bij de gemeente hoorde ook het eiland Kõinastu laid (2,62 km² groot), dat tussen de eilanden Saaremaa en Muhu in ligt. De dam die het eiland Muhu verbindt met het eiland Saaremaa komt uit op het grondgebied van de voormalige gemeente Orissaare. Orissaare werd in oktober 2017 bij de fusiegemeente Saaremaa gevoegd. (nl)
- Gmina Orissaare (est. Orissaare vald) – gmina wiejska w Estonii, w prowincji Sarema. W skład gminy wchodzi:
* 36 wsi: Ariste, Arju, Haapsu, Hindu, Imavere, Jaani, Järveküla, Kalma, Kareda, Kavandi, Kuninguste, Kõinastu, Laheküla, Liigalaskma, Liiva, Maasi, Mehama, Mäeküla, Orinõmme, Pulli, Põripõllu, Randküla, Rannaküla, Raugu, Saikla, Salu, Suur-Pahila, Suur-Rahula, Taaliku, Tagavere, Tumala, Võhma, Väike-Pahila, Väike-Rahula, Väljaküla, Ööriku. (pl)
- Orissaare (em estoniano: Orissaare vald) é um município rural estoniano localizado na região de Saaremaa. (pt)
- Orissaare kommun (estniska: Orissaare vald) var en tidigare landskommun i landskapet Saaremaa (Ösel) i Estland. Kommunen uppgick den 23 oktober 2017 i den då nybildade Ösels kommun. Kommunen låg vid ön Ösels nordöstra kust mot Moonsund i Östersjön, 140 km sydväst om huvudstaden Tallinn. Kommunen hade 2 116 invånare år 2007 varav något över hälften bodde i centralorten och småköpingen (estniska: alevik) Orissaare, som är den näst största orten på ön. (sv)
- Орисса́аре (эст. Orissaare) — бывшая волость в Эстонии, расположенная на северо-востоке относящегося к Моонзундскому архипелагу острова Сааремаа (Эзель), в составе уезда Сааремаа. В ходе административно-территориальной реформы 2017 года все 12 самоуправлений на острове Сааремаа были объединены в единое самоуправление — волость Сааремаа. (ru)
- 奧里薩雷鄉（愛沙尼亞語：Orissaare vald），曾是愛沙尼亞薩雷縣的一個鄉村型市镇，位於該國西部，行政中心設於奧里薩雷，面積163平方公里，2007年人口2,116，人口密度每平方公里13人。 2017年爱沙尼亚行政改革后，包括奧里薩雷市镇在内的萨雷马岛上的所有12个市镇合并成萨雷马市镇。 (zh)
- Оріссааре (ест. Orissaare vald) — волость в Естонії, у складі повіту Сааремаа. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Orissaare es un municipio estonio perteneciente al condado de Saare. A 1 de enero de 2016 tiene 1827 habitantes en una superficie de 163,02 km². Comprende la localidad de Orissaare y 36 pequeñas localidades rurales: , Arju, Haapsu, , , Jaani, , , , Kavandi, Kuninguste, Kõinastu, , Liigalaskma, , Maasi, , , Orinõmme, , Põripõllu, , , Raugu, Saikla, , Suur-Pahila, Suur-Rahula, Taaliku, , Tumala, , Väike-Pahila, Väike-Rahula, y Ööriku. Se ubica al noreste de la isla de Saaremaa, frente a la costa de Muhu. (es)
- Orissaare (en estonien : Orissaare vald) est une municipalité rurale du Comté de Saare en Estonie. Elle s'étend sur 163,02 km2. Sa population est de 1 764 habitants(01.01.2012). (fr)
- Orissaare Parish was municipality in Saare County, Estonia. The municipality had a population of 2,116 (as of 1 January 2007) and covered an area of 163.02 km². During the administrative-territorial reform in 2017, all 12 municipalities on the island Saaremaa were merged into a single municipality – Saaremaa Parish. (en)
- Orissaare (in tedesco Orrissar) era un comune rurale dell'Estonia occidentale, nella contea di Saaremaa. Il centro amministrativo era l'omonimo borgo (in estone alevik). È stato soppresso nel 2017 in seguito alla fusione di tutti i comuni dell'isola nel nuovo comune di Saaremaa. (it)
- Orissaare (Estisch: Orissaare vald) is een voormalige gemeente in de Estlandse provincie Saaremaa. De gemeente telde 1768 inwoners (1 januari 2017) en had een oppervlakte van 163,6 km². De gemeente lag aan de noordkust van het eiland Saaremaa. De hoofdplaats was Orissaare. Bij de gemeente hoorde ook het eiland Kõinastu laid (2,62 km² groot), dat tussen de eilanden Saaremaa en Muhu in ligt. De dam die het eiland Muhu verbindt met het eiland Saaremaa komt uit op het grondgebied van de voormalige gemeente Orissaare. Orissaare werd in oktober 2017 bij de fusiegemeente Saaremaa gevoegd. (nl)
- Gmina Orissaare (est. Orissaare vald) – gmina wiejska w Estonii, w prowincji Sarema. W skład gminy wchodzi:
* 36 wsi: Ariste, Arju, Haapsu, Hindu, Imavere, Jaani, Järveküla, Kalma, Kareda, Kavandi, Kuninguste, Kõinastu, Laheküla, Liigalaskma, Liiva, Maasi, Mehama, Mäeküla, Orinõmme, Pulli, Põripõllu, Randküla, Rannaküla, Raugu, Saikla, Salu, Suur-Pahila, Suur-Rahula, Taaliku, Tagavere, Tumala, Võhma, Väike-Pahila, Väike-Rahula, Väljaküla, Ööriku. (pl)
- Orissaare (em estoniano: Orissaare vald) é um município rural estoniano localizado na região de Saaremaa. (pt)
- Orissaare kommun (estniska: Orissaare vald) var en tidigare landskommun i landskapet Saaremaa (Ösel) i Estland. Kommunen uppgick den 23 oktober 2017 i den då nybildade Ösels kommun. Kommunen låg vid ön Ösels nordöstra kust mot Moonsund i Östersjön, 140 km sydväst om huvudstaden Tallinn. Kommunen hade 2 116 invånare år 2007 varav något över hälften bodde i centralorten och småköpingen (estniska: alevik) Orissaare, som är den näst största orten på ön. (sv)
- Орисса́аре (эст. Orissaare) — бывшая волость в Эстонии, расположенная на северо-востоке относящегося к Моонзундскому архипелагу острова Сааремаа (Эзель), в составе уезда Сааремаа. В ходе административно-территориальной реформы 2017 года все 12 самоуправлений на острове Сааремаа были объединены в единое самоуправление — волость Сааремаа. (ru)
- 奧里薩雷鄉（愛沙尼亞語：Orissaare vald），曾是愛沙尼亞薩雷縣的一個鄉村型市镇，位於該國西部，行政中心設於奧里薩雷，面積163平方公里，2007年人口2,116，人口密度每平方公里13人。 2017年爱沙尼亚行政改革后，包括奧里薩雷市镇在内的萨雷马岛上的所有12个市镇合并成萨雷马市镇。 (zh)
- Оріссааре (ест. Orissaare vald) — волость в Естонії, у складі повіту Сааремаа. (uk)
- Orissaare (deutsch: Orrisaar) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Saare mit einer Fläche von 163,02 km². Sie hatte 2116 Einwohner (Stand 1. Juni 2007). 2017 fusionierten alle Gemeinden auf Saaremaa zur neuen Landgemeinde Saaremaa. Das Gebiet von Orissaare wurde bereits 1227–1233 erwähnt, als die Gegend unter der Herrschaft des Schwertbrüderordens stand. Der Ort wurde als Orisaar erstmals 1464 urkundlich bezeichnet. Bei Maasi entstand nach 1343 eine Ordensburg (estnisch: Maasilinn, deutsch: Soneburg), die 1576 weitgehend zerstört wurde. (de)
|
