| dbo:abstract
|
- Orenci d'Auch (Alt Urgell?, Catalunya, últim quart del s. IV - Aush, Migdia-Pirineus, 439; segons una tradició: Osca, Aragó, ca. 225 - Aush, segona meitat del s. III), en llatí Orentius o Orientius, va ésser, segons la tradició, un bisbe d'Auch. Venerat com a sant, la seva festivitat té lloc l'1 de maig. Dues tradicions l'ubiquen en segles diferents. La més estesa a França, potser la més versemblant, el fa d'origen català i que va viure al segle v; la tradició aragonesa el fa originari d'Osca i germà de sant Llorenç màrtir i, per tant, va viure al segle iii. Les dues tradicions, d'altra banda, són plenes de fets inversemblants i llegendes. És possible que fos un sant real, bisbe a Aush, però al voltant de la figura s'anessin teixint un seguit de llegendes. (ca)
- Orientius (französisch Orient oder Orens; * Osca/Huesca (Spanien); † um 440 in Auch) war ein spätantiker lateinischer Dichter, der aller Wahrscheinlichkeit nach identisch ist mit dem aus dem 5. Jahrhundert überlieferten Orientius von Auch, einem als heilig verehrten Bischof der Stadt Auch (Augusta Ausciorum) in Südgallien; dessen Festtag ist der 1. Mai. (de)
- Ο Οριέντιος ήταν Λατίνος ποιητής και χριστιανός επίσκοπος. (el)
- San Orencio de Auch, (Huesca, Aragón o el Alto Urgel, ? - Auch, primera mitad del siglo V), en latín Orientius, fue, según la tradición, obispo de Auch. Venerado como santo, su festividad tiene lugar el primero de mayo. La tradición aragonesa le hace originario de Huesca y hermano de San Lorenzo y, por lo tanto, lo sitúa en el siglo III, cosa imposible desde una perspectiva histórica. Es posible que fuese un santo real, obispo de Auch, pero que alrededor de su figura se tejieran una serie de leyendas que fueron recogidas por , quien publicó en 1612 Traslación de las reliquias del glorioso pontífice San Orencio ... de Aux a Huesca, su cara y amada patria.... Según esta tradición, Orencio era hijo de Orencio y Paciencia de Huesca, matrimonio que vivía cerca de la ciudad de Huesca, en Lauretum (donde hoy está el Santuario de Loreto), y sería hermano menor del que sería San Lorenzo. Cuando su madre murió, habiendo Lorenzo marchado a Roma, su padre, que tenía el mismo nombre de pila que su hijo, tuvo un sueño donde un ángel le dijo que cogiera a su hijo y lo llevara al otro lado de los Pirineos sin detenerse hasta que la luz que los guiara se apagase. Ambos Orencio partieron y llegaron a Tarbes, donde la luz desapareció, y allí se establecieron. Al igual que en Huesca, vivieron de las tareas agrícolas hasta que al hijo se le eligió obispo de Auch. Entonces el padre volvió a Huesca. A partir de aquí historia y leyenda parecen ponerse en parte de acuerdo: gobierna la sede con justicia, destruye santuarios paganos y evangeliza la zona convirtiéndose en apóstol de los vascones. Cuando el sitio de Toulouse, logró la paz entre visigodos y romanos, y este hecho fue fundamental para que fructificara la posterior coalición contra Atila. Se conservan 24 salmos atribuidos al santo en un códice de Tours. Hay tres vidas de santos que asimilan «Or(i)entius», uno de los primeros obispos de Auch, con Orientius, un poeta cristiano de lengua latina del que se ha conservado, principalmente, una especie de largo sermón en dísticos elegíacos titulado por Sigeberto de Gembloux (Viri illustres, § 34) Commonitorium fidelium. Este poema, cuyo primer libro editó el jesuita español Martín Antonio del Río en Amberes en 1600, aunque constaba de dos libros con un total de 1036 versos, alecciona al hombre para que se ponga en guardia contra los obstáculos para su salvación: la mujer («La mujer es la primera causa del mal sobre la tierra»), la envidia, la lujuria, la guerra, la ebriedad, la . El texto recoge una mezcolanza de citas de poetas paganos y cristianos. El autor precisa que es galo (III, 184), y que la Galia es en su época dominio de bárbaros. (es)
- Saint Orens d'Auch († vers 444), en latin sanctus Or(i)entius, a été selon de très antiques manuscrits archévêque d'Auch. Fête le 1er mai. (fr)
- Saint Orientius was a Christian Latin poet of the fifth century. (en)
- Orienzio (in latino: Orientius; ... – Auch, 450 circa) vescovo poeta romano vissuto nella seconda metà del V secolo. (it)
- Oriêncio (em latim: Orientius) foi um do século V. (pt)
- Oriencjusz, Święty Oriencjusz, Oriencjusz z Auch, łac. Orientius (zm. w V wieku) – biskup Auch z Gaskonii, ojciec Kościoła i święty katolicki. Informacje o nim pochodzą z żywota spisanego na początku VI wieku. Był biskupem Auch i posłem króla Teodoryka. W roku 439 pośredniczył między Wizygotami a Aecjuszem i . Autor Pisma napominającego (Commonitorium) – ułożonej wierszem mowy, która obok wykładu etyki zawiera także krótkie wyznanie wiary. Walczył z pogańskimi obyczajami. Zmarł przed 474 rokiem. Jego wspomnienie liturgiczne w Kościele katolickim obchodzone jest 1 maja. (pl)
- Орие́нций (лат. Orientius; фр. Orens d'Auch; ум. ок. 440) — христианский латинский писатель, живший в первой половине V века. Личность его, по всей вероятности, тождественна с одноимённым епископом города Ош, который в 439 году был послом Теодориха I к римским полководцам Аэцию и . О его жизни известно в первую очередь из христианских легенд. Родился в римской Испании на территории современной Каталонии в семье местного губернатора; его родители были глубоко верующими христианами. Образование получил в лучших школах севера и юга Испании. После смерти отца и старшего брата унаследовал должность губернатора, однако из-за глубокого религиозного чувства ушёл с государственной службы, раздал своё имущество бедным и стал отшельником в Лаведанской долине. Около реки Исаби (фр. Isaby) его усилиями были устроены приют для неимущих и мельница. Согласно легендам, поток паломников, желавших спросить у него совета, был столь велик, что вскоре Ориенций покинул своё жилище и спрятался от людей в пещере, где строго постился, проводил время в чтении псалмов, а свои половые органы якобы опоясал железной цепью. Ему приписывается совершение многочисленных чудес, в том числе исцеление тяжело больных, а также инициирование обширных разрушений языческих святилищ. Был епископом города Ош, причём, согласно легенде, сам Господь указал жителям избрать его епископом. Якобы именно его усилиями после поражения римлян от вестготов было заключено перемирие, когда в 439 году он в качестве вестготского прелата был направлен Теодорихом I к римским командирам Аэцию и Литорию. После этого события, дабы избежать славы, он вернулся в свою пещеру, несмотря на то, что ему предлагали место в соборе. Был похоронен в Оше. Под именем Ориенция до нас дошла большая поэма в 1036 строк «Commonitorium» («Увещание») в 2-х книгах. Руководящая идея сочинения высказана автором в самом начале: «Кто желает вечной жизни, тот да научится здесь познать путь к ней». В 1-й книге Ориенций высказывается в первую очередь против прелюбодеяния и алчности, во 2-й порицает тщеславие, ложь и пьянство. «Commonitorium», согласно оценке ЭСБЕ, «принадлежит к лучшим образцам христианских поучительных стихотворений; оно отличается сердечным тоном и теплотой. Язык его по большей части свободен от риторики». Ориенций составил также 24 молитвы, из которых до нас дошли 2, в ямбических триметрах. Остальные приписываемые Ориенцию стихотворения — например, о рождении и воплощении Христа — вероятнее всего, не принадлежат ему. Единственная сохранившаяся рукопись произведений Ориенция — Ashburnhamensis Librianus 73, X век. Издание её было осуществлено Эллисом (1888) в венском «англ. Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum» (том XVI). Характеристику Ориенция дал Манитус в «Geschichte d. christlich-lateinischen Poesie bis zur Mitte des VIII Jahrhunderts» (Штутгарт, 1891). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Orientius (französisch Orient oder Orens; * Osca/Huesca (Spanien); † um 440 in Auch) war ein spätantiker lateinischer Dichter, der aller Wahrscheinlichkeit nach identisch ist mit dem aus dem 5. Jahrhundert überlieferten Orientius von Auch, einem als heilig verehrten Bischof der Stadt Auch (Augusta Ausciorum) in Südgallien; dessen Festtag ist der 1. Mai. (de)
- Ο Οριέντιος ήταν Λατίνος ποιητής και χριστιανός επίσκοπος. (el)
- Saint Orens d'Auch († vers 444), en latin sanctus Or(i)entius, a été selon de très antiques manuscrits archévêque d'Auch. Fête le 1er mai. (fr)
- Saint Orientius was a Christian Latin poet of the fifth century. (en)
- Orienzio (in latino: Orientius; ... – Auch, 450 circa) vescovo poeta romano vissuto nella seconda metà del V secolo. (it)
- Oriêncio (em latim: Orientius) foi um do século V. (pt)
- Oriencjusz, Święty Oriencjusz, Oriencjusz z Auch, łac. Orientius (zm. w V wieku) – biskup Auch z Gaskonii, ojciec Kościoła i święty katolicki. Informacje o nim pochodzą z żywota spisanego na początku VI wieku. Był biskupem Auch i posłem króla Teodoryka. W roku 439 pośredniczył między Wizygotami a Aecjuszem i . Autor Pisma napominającego (Commonitorium) – ułożonej wierszem mowy, która obok wykładu etyki zawiera także krótkie wyznanie wiary. Walczył z pogańskimi obyczajami. Zmarł przed 474 rokiem. Jego wspomnienie liturgiczne w Kościele katolickim obchodzone jest 1 maja. (pl)
- Orenci d'Auch (Alt Urgell?, Catalunya, últim quart del s. IV - Aush, Migdia-Pirineus, 439; segons una tradició: Osca, Aragó, ca. 225 - Aush, segona meitat del s. III), en llatí Orentius o Orientius, va ésser, segons la tradició, un bisbe d'Auch. Venerat com a sant, la seva festivitat té lloc l'1 de maig. (ca)
- San Orencio de Auch, (Huesca, Aragón o el Alto Urgel, ? - Auch, primera mitad del siglo V), en latín Orientius, fue, según la tradición, obispo de Auch. Venerado como santo, su festividad tiene lugar el primero de mayo. Ambos Orencio partieron y llegaron a Tarbes, donde la luz desapareció, y allí se establecieron. Al igual que en Huesca, vivieron de las tareas agrícolas hasta que al hijo se le eligió obispo de Auch. Entonces el padre volvió a Huesca. Se conservan 24 salmos atribuidos al santo en un códice de Tours. (es)
- Орие́нций (лат. Orientius; фр. Orens d'Auch; ум. ок. 440) — христианский латинский писатель, живший в первой половине V века. Личность его, по всей вероятности, тождественна с одноимённым епископом города Ош, который в 439 году был послом Теодориха I к римским полководцам Аэцию и . Ориенций составил также 24 молитвы, из которых до нас дошли 2, в ямбических триметрах. Остальные приписываемые Ориенцию стихотворения — например, о рождении и воплощении Христа — вероятнее всего, не принадлежат ему. (ru)
|
