| dbo:abstract
|
- L'Orchestra of the Eighteenth Century (Orquestra del segle divuit) és una formació instrumental holandesa especialitzada en música antiga. Va ser fundada per I Lucy van Dael l'any 1981. El 1984 s'incorporà al projecte en Sieuwert Verster com a gerent, càrrec que encara manté en l'actualitat. El director musical de l'orquestra va ser des del primer moment en Frans Brüggen, fins a la seva mort el 2014. L'orquestra està formada per nombrosos intèrprets, originaris de diversos països, i tots ells toquen instruments amb criteris històrics. Administrativament el conjunt es va formar com una col·lectivitat i, per tant, tots els membres d'orquestra es reparteixen de forma equitativa els ingressos dels concerts. L'orquestra ha actuat al llarg dels anys a diversos països d'Europa, Amèrica, Àsia i Oceania i ha enregistrat nombrosos discs amb els segells Philips, i Glossa. (ca)
- La Orquesta del Siglo XVIII (en inglés Orchestra of the Eighteenth Century; en neerlandés Orkest van de Achttiende Eeuw) es una orquesta neerlandesa especializada en la interpretación de música barroca, principalmente del barroco tardío, clasicismo y primer romanticismo. Fue fundada conjuntamente por el virtuoso de la flauta de pico Frans Brüggen y en 1981. (es)
- Das Orchester des 18. Jahrhunderts (niederländisch: „Orkest van de Achttiende Eeuw“) ist ein niederländisches Sinfonieorchester, welches sich auf historische Aufführungspraxis spezialisiert hat und 1981 von Frans Brüggen († 2014) gegründet wurde. (de)
- L'Orchestre du XVIIIe siècle (en néerlandais : Orkest van de Achttiende Eeuw, en anglais : Orchestra of the Eighteenth Century) est un ensemble instrumental néerlandais fondé en 1981 et spécialisé dans l'exécution de la musique du XVIIIe siècle sur instruments anciens. (fr)
- The Orchestra of the Eighteenth Century (Dutch: Orkest van de Achttiende Eeuw) is a Dutch early music orchestra. Frans Brüggen and Lucy van Dael co-founded the orchestra in 1981. Sieuwert Verster became financial manager in 1984. Although he did not have a formal title with the orchestra, Brüggen served as the de facto principal conductor of the orchestra from its founding until his death in 2014. Verster has served as the orchestra's manager since its founding. As of August 2014, the orchestra consisted of 55 members, from many different countries, who all play on period instruments. The group was formed as a collective, so all orchestra members and the conductor receive equal shares of concert earnings. The orchestra does not audition its members, but receives them through word-of-mouth invitations. The orchestra has toured widely both in Europe and America and recorded extensively with Philips Classics, including symphonies of Beethoven, Haydn and Mozart. In more recent years, the orchestra has recorded for the Glossa label. (en)
- 18世紀オーケストラ（オランダ語: Orkest van de Achttiende Eeuw）は、リコーダー奏者フランス・ブリュッヘンが私財を投じ、世界15カ国から優れた古楽奏者が集まってで結成された古楽オーケストラである。オランダに本拠地を置く。 (ja)
- Het Orkest van de Achttiende Eeuw is een Nederlands symfonieorkest gespecialiseerd in het spelen van oude muziek en muziek uit de klassieke periode. Het orkest is opgericht in 1981 door dirigent, fluitist en blokfluitist Frans Brüggen en violiste Lucy van Dael. Het orkest bestaat uit een kleine 60 musici afkomstig uit veel verschillende landen, die allen spelen op authentieke instrumenten of hedendaagse kopieën ervan. Wat betreft opzet en grootte benadert het orkest de meest luxueuze "klassieke" orkesten uit de 18e en 19e eeuw in Londen, Parijs en Wenen.Het orkest stelt zich ten doel de muziek van componisten als Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven, Henry Purcell, Johann Sebastian Bach en Jean-Philippe Rameau en andere 18e- en 19e-eeuwse componisten uit te voeren. Het orkest is veelvuldig op tournee geweest en maakte een groot aantal cd-opnamen met Philips Classics, dan Glossa. Voor verschillende opnamen ontving het orkest internationale prijzen. In 2010 kreeg het orkest de Prins Bernhard Cultuurfonds Prijs. In 2018 werd de VSCD-prijs "De Ovatie" aan het orkest toegekend. In augustus 2014 overleed Frans Brüggen zodat het orkest afscheid moest nemen van zijn oprichter, maar zijn inspiratie blijft leven in het orkest. Het blijft de traditie trouw om vijf projecten per jaar te doen met gastdirigenten. (nl)
- A Orquestra do Século XVIII é uma orquestra neerlandesa especializada na interpretação historicamente informada da música do século XVIII e princípios do século XIX. Foi fundada em 1981 por , que foi seu diretor artístico e maestro até seu falecimento. É formada por cerca de 60 músicos, número próprio para o repertório que interpreta, de 23 nacionalidades diferentes que tocam com instrumentos originais ou cópias contemporâneas destes. Três vezes ao ano a orquestra se reúne para realizar séries de concertos em diversos países da Europa, Américas e Ásia. A sua discografia começou a ser realizada em 1985 pela Philips Classics (49 CDs) e, desde 1997, passou a ser feita pelo selo própria da orquestra, The Grand Tour (10 CDs). Reflexo da sua versatilidade, a orquestra tem expandido seu repertório ao longo dos últimos anos. Uma das últimas de suas gravações consiste nos dois concertos para piano de Frédéric Chopin, com ao piano e direção de Frans Brüggen. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La Orquesta del Siglo XVIII (en inglés Orchestra of the Eighteenth Century; en neerlandés Orkest van de Achttiende Eeuw) es una orquesta neerlandesa especializada en la interpretación de música barroca, principalmente del barroco tardío, clasicismo y primer romanticismo. Fue fundada conjuntamente por el virtuoso de la flauta de pico Frans Brüggen y en 1981. (es)
- Das Orchester des 18. Jahrhunderts (niederländisch: „Orkest van de Achttiende Eeuw“) ist ein niederländisches Sinfonieorchester, welches sich auf historische Aufführungspraxis spezialisiert hat und 1981 von Frans Brüggen († 2014) gegründet wurde. (de)
- L'Orchestre du XVIIIe siècle (en néerlandais : Orkest van de Achttiende Eeuw, en anglais : Orchestra of the Eighteenth Century) est un ensemble instrumental néerlandais fondé en 1981 et spécialisé dans l'exécution de la musique du XVIIIe siècle sur instruments anciens. (fr)
- 18世紀オーケストラ（オランダ語: Orkest van de Achttiende Eeuw）は、リコーダー奏者フランス・ブリュッヘンが私財を投じ、世界15カ国から優れた古楽奏者が集まってで結成された古楽オーケストラである。オランダに本拠地を置く。 (ja)
- L'Orchestra of the Eighteenth Century (Orquestra del segle divuit) és una formació instrumental holandesa especialitzada en música antiga. Va ser fundada per I Lucy van Dael l'any 1981. El 1984 s'incorporà al projecte en Sieuwert Verster com a gerent, càrrec que encara manté en l'actualitat. El director musical de l'orquestra va ser des del primer moment en Frans Brüggen, fins a la seva mort el 2014. L'orquestra està formada per nombrosos intèrprets, originaris de diversos països, i tots ells toquen instruments amb criteris històrics. (ca)
- The Orchestra of the Eighteenth Century (Dutch: Orkest van de Achttiende Eeuw) is a Dutch early music orchestra. Frans Brüggen and Lucy van Dael co-founded the orchestra in 1981. Sieuwert Verster became financial manager in 1984. Although he did not have a formal title with the orchestra, Brüggen served as the de facto principal conductor of the orchestra from its founding until his death in 2014. Verster has served as the orchestra's manager since its founding. (en)
- Het Orkest van de Achttiende Eeuw is een Nederlands symfonieorkest gespecialiseerd in het spelen van oude muziek en muziek uit de klassieke periode. Het orkest is opgericht in 1981 door dirigent, fluitist en blokfluitist Frans Brüggen en violiste Lucy van Dael. Het orkest is veelvuldig op tournee geweest en maakte een groot aantal cd-opnamen met Philips Classics, dan Glossa. Voor verschillende opnamen ontving het orkest internationale prijzen. In 2010 kreeg het orkest de Prins Bernhard Cultuurfonds Prijs. In 2018 werd de VSCD-prijs "De Ovatie" aan het orkest toegekend. (nl)
- A Orquestra do Século XVIII é uma orquestra neerlandesa especializada na interpretação historicamente informada da música do século XVIII e princípios do século XIX. Foi fundada em 1981 por , que foi seu diretor artístico e maestro até seu falecimento. É formada por cerca de 60 músicos, número próprio para o repertório que interpreta, de 23 nacionalidades diferentes que tocam com instrumentos originais ou cópias contemporâneas destes. (pt)
|
