| dbo:abstract
|
- La Open Canada Cup fou una competició de futbol per eliminatòries del Canadà. Es disputà per primer cop el 1998 amb el nom CPSL League Cup, organitzada per la Canadian Professional Soccer League. A partir de 2003 fou oberta a tots els clubs professionals i amateurs. La darrera edició fou el 2007. (ca)
- Der Open Canada Cup ist ein kanadischer Fußballwettbewerb nach dem Vorbild von FA Cup und US Open Cup. Er wurde 1998 zum ersten Mal ausgetragen. Der erste Gewinner waren die , die auch Rekordhalter mit 3 Siegen(1998–2000) sind. Der Wettbewerb ist für alle Vereine aus Kanada offen. Faktisch haben bis 2007 nur Canadian-Soccer-League-Vereine und einige Amateurvereine aus Ontario teilgenommen. Mit den Toronto Lynx hat 2006 zum ersten Mal ein Team aus der USL First Division, der zweiten (US-)amerikanischen Liga teilgenommen. Seit 2007 nehmen auch Teams aus British Columbia teil. Der Open Canada Cup ist 2008 ausgesetzt worden, da die Canadian Soccer Association(CSA) eine Canadian Championship für kanadische Profivereine ausrichtet. Derzeit gibt es vier Profivereine: FC Edmonton, Montreal Impact, Toronto FC und die Vancouver Whitecaps. (de)
- The Open Canada Cup was an annual knock-out cup competition in Canadian Soccer. The competition was first held during the 1998 season as the CPSL League Cup. It was organized by the Canadian Soccer League (formerly the Canadian Professional Soccer League) originally as a League Cup for CSL member clubs. After operating the competition for several seasons as an exclusive tournament the league's ownership decided in 2003 to grant accessibility to all Canadian professional and amateur clubs. The decision was influenced by the lack of initiative by the Canadian Soccer Association in providing a potential candidate for the CONCACAF Champions' Cup. Further reforms consisted of title sponsorship with the Government of Canada and the inclusion of a financial reward for the overall champion. Subsequently, the tournament managed to attract several notable amateurs, and professional clubs with credentials from the USL First Division, Canadian National Challenge Cup, Ligue de Soccer Elite Quebec, and the Ontario Cup. In 2007, the competition reached its zenith as it expanded westward to include clubs from British Columbia with the inclusion of the champion of the British Columbia Provincial Soccer Championship. In 2008, the prize money was increased, but after the creation of the Canadian Championship, the competition was disbanded. Since the establishment of the Canadian Championship CSL teams has not participated in the tournament which determines the Canadian entry into the CONCACAF Champions League. Throughout the history of the tournament Canadian Soccer League teams have dominated the competition except for Ottawa St. Anthony Italia in the 2006 season. Toronto Olympians were the most successful club with 3 titles. David Gee is the most successful head coach in the history of the competition, having won three titles as head coach of Toronto Olympians. (en)
- L'Open Canada Cup était une compétition de soccer dont le concept était similaire à des tournois tels que la FA Cup, la Coppa Italia ou l'US Open Cup. Elle se déroula de 1998, en même temps que la première saison de la Ligue canadienne de soccer, à 2007. La compétition était ouverte à toutes les équipes, professionnelles ou amateures, du Canada à l'exception de Toronto FC (MLS), Impact de Montréal, Whitecaps de Vancouver, Vancouver Whitecaps Residency, Abbotsford Mariners, FC Edmonton, Forest City London, Thunder Bay Chill, Victoria Highlanders, Ottawa Fury. Avant 2007, elle a été gagnée seulement par les équipes de la Ligue canadienne de soccer. En 2007, les clubs de Colombie-Britannique participèrent à l'événement. Ces clubs disposaient de leur propre tournoi de qualification. (fr)
- La Open Canada Cup è stata una coppa nazionale di calcio del Canada, a cui partecipavano sia club professionistici che dilettantistici. (it)
- A Open Canada Cup foi uma competição de futebol disputada no Canadá por times locais. Era o equivalente canadense a campeonatos como a Copa do Brasil, Copa da Inglaterra, Taça de Portugal, Copa do Rei da Espanha, Copa Chile, US Open Cup, etc. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La Open Canada Cup fou una competició de futbol per eliminatòries del Canadà. Es disputà per primer cop el 1998 amb el nom CPSL League Cup, organitzada per la Canadian Professional Soccer League. A partir de 2003 fou oberta a tots els clubs professionals i amateurs. La darrera edició fou el 2007. (ca)
- La Open Canada Cup è stata una coppa nazionale di calcio del Canada, a cui partecipavano sia club professionistici che dilettantistici. (it)
- A Open Canada Cup foi uma competição de futebol disputada no Canadá por times locais. Era o equivalente canadense a campeonatos como a Copa do Brasil, Copa da Inglaterra, Taça de Portugal, Copa do Rei da Espanha, Copa Chile, US Open Cup, etc. (pt)
- Der Open Canada Cup ist ein kanadischer Fußballwettbewerb nach dem Vorbild von FA Cup und US Open Cup. Er wurde 1998 zum ersten Mal ausgetragen. Der erste Gewinner waren die , die auch Rekordhalter mit 3 Siegen(1998–2000) sind. Der Wettbewerb ist für alle Vereine aus Kanada offen. Faktisch haben bis 2007 nur Canadian-Soccer-League-Vereine und einige Amateurvereine aus Ontario teilgenommen. Mit den Toronto Lynx hat 2006 zum ersten Mal ein Team aus der USL First Division, der zweiten (US-)amerikanischen Liga teilgenommen. Seit 2007 nehmen auch Teams aus British Columbia teil. (de)
- L'Open Canada Cup était une compétition de soccer dont le concept était similaire à des tournois tels que la FA Cup, la Coppa Italia ou l'US Open Cup. Elle se déroula de 1998, en même temps que la première saison de la Ligue canadienne de soccer, à 2007. En 2007, les clubs de Colombie-Britannique participèrent à l'événement. Ces clubs disposaient de leur propre tournoi de qualification. (fr)
- The Open Canada Cup was an annual knock-out cup competition in Canadian Soccer. The competition was first held during the 1998 season as the CPSL League Cup. It was organized by the Canadian Soccer League (formerly the Canadian Professional Soccer League) originally as a League Cup for CSL member clubs. After operating the competition for several seasons as an exclusive tournament the league's ownership decided in 2003 to grant accessibility to all Canadian professional and amateur clubs. The decision was influenced by the lack of initiative by the Canadian Soccer Association in providing a potential candidate for the CONCACAF Champions' Cup. (en)
|
