| dbo:abstract
|
- Ο Ντεγκούτσι Ονισάμπουρο (ιαπωνικά 出口王仁三郎, 1871–1948) ήταν ένας από τους κύριους ηγέτες του θρησκευτικού κινήματος Οομότο της Ιαπωνίας. (el)
- DEGUĈI Onisaburo [deguĉi onisaburō] 出口王仁三郎 ĉefo de Oomoto. Naskiĝnomo: Ueda Kisaburo.Li naskiĝis en Kiota prefektujo, en Anao vilaĝo(nun Kameoka) je 12-a de julio 4-a jaro de Meiji t.e. 6-a de oktobro 1871. 1892 li ekpartoprenis Oomoton. 1923, li eklernis E-n kaj enkondukis ĝin en O-ismon. 1924, li fondis (EPA)Li forpasis je 19-a de januaro 1948. El Enciklopedio de Esperanto - D (EdE-D):Onisabro DEGUĈI, japano, ĉefo de Oomoto-ismo, prez. de Universala Homama Asocio. Naskiĝis en la 12-a de julio 1871 en vilaĝo , Kyoto-hu. Eklernis E-n en 1923, kaj samtempe enkondukis ĝin en O-ismon, kiel la ĉefan lingvon por eksterlanda propagando de O. 1924 fondis en Kameoka. Verkis : (por facila memorigo de E-aj vortoj); 1924. Premio Deguĉi estis starigita en la Jubilea Jaro 1987 perdonaco de Oomoto por ĉiujare premii agadon, kiu pere de Esperanto antaŭenigas internacian amikecon kaj solidarecon en la spirito de L.L. Zamenhof kaj Onisaburo Deguĉi. En 2004 la Premio (2000eŭroj) estis aljuĝita al la Esperanta poetino Marjorie Boulton, kiu en grandioza maniero esprimis la idealojn de la Premio en sia originala verkaro kaj dum pluraj jardekoj organizis someranEsperanto-Lernejon en Barlastono. (eo)
- Deguchi Onisaburō (japanisch 出口 王仁三郎; * 22. August 1871 im Dorf Anao (Kuwada-gun, Provinz Tamba); † 19. Januar 1948) war Mitbegründer und prägende Figur von Ōmoto, einer der neuen religiösen Bewegungen in Japan. (de)
- Onisaburō Deguchi (出口 王仁三郎), né le 21 août 1871 dans le village d'Anao dans la province de Tamba au Japon et décédé à l'âge de 76 ans le 19 janvier 1948, est un religieux japonais considéré comme le second chef spirituel du mouvement Ōmoto. (fr)
- Onisaburo Deguchi (出口 王仁三郎, Deguchi Onisaburō), born Ueda Kisaburō 上田 喜三郎 (1871–1948), is considered one of the two spiritual leaders of the Ōmoto religious movement in Japan. (en)
- 出口 王仁三郎（でぐち おにさぶろう、1871年8月27日（明治4年旧7月12日） - 1948年（昭和23年）1月19日）は、新宗教「大本」の二大教祖の一人。肩書きは「教主輔」、尊称は「聖師」。 (ja)
- Onisaburo Deguchi (em japonês: 出口 王仁三郎, Deguchi Onisaburō), cujo nome dado ao nascer era Kisaburo Ueda (上田 喜三郎 Ueda Kisaburō?), foi um religioso japonês. Cofundador da Oomoto. Nasceu em 1871, em Anao, próximo a Kameoka, província de Quioto. Casou-se com Sumiko Deguchi , filha de Nao Deguchi, entrando para família Deguchi. Como grande médium clarividente, recebeu as revelações de Deus e estabeleceu a base da doutrina. Organizou o movimento oomotano. É reverenciado com o nome de “Santo Mestre”, em japonês Seishi (聖師). São abundantes suas obras de pintura, caligrafia, cerâmica, construção de jardins e arquitetura. Autor dos Contos do Mundo Espiritual (81 volumes), Obras de Onisaburo (oito volumes), Poemas (principalmente tanka, em 10 volumes) etc. Introduziu o Esperanto na Oomoto em 1923. Em 1925 fundou a organização Universala Homana Asocio – Associação Universal de Amor e Fraternidade. Por duas vezes sofreu severa perseguição policial por ordem do governo japonês; principalmente por ocasião do Segundo Caso Oomoto (iniciado em 1935), esteve preso durante sete anos. Após esses fatos, reorganizou o movimento. Faleceu em 1948. (pt)
- Онисабуро Дэгути (яп. 出口 王仁三郎 Дэгути Онисабуро:, 21 августа 1871, Тамба, Санъиндо, Японская империя — 19 января 1948) — сооснователь религиозного движения Оомото в Японии. Комментатор записей основательницы секты Дэгути Нао и автор доктринальной основы Оомото-кё. Имя при рождении — Кисабуро Уэда (яп. 上田 喜三郎 Уэда Кисабуро:). Изначально придерживался учений нативизма и кокугаку, но потом перешёл к интернационализму, с чем связана его любовь к эсперанто. Позднее его взгляды приобрели элементы как нативизма, так и интернационализма. При жизни имел репутацию публичной и эксцентричной личности. Занимался гончарным делом и изобразительным искусством, поэзией, каллиграфией, скульптурой и театром. За свою жизнь записал более девяти тысяч стихотворений. (ru)
- 出口王仁三郎（1871年8月27日－1948年1月19日）是日本的一位宗教家，為新興宗教大本教的聖師。他為大本教教義的整理和發展做出了巨大貢獻，是大本教實質上的創始人。 原名上田喜三郎（うえだ きさぶろう）。後來大本教的教主在御筆先中，將其名字寫作了同音的「鬼三郎」。由於厭惡「鬼」字，因此將「鬼」字改為了在日語訓讀中同音古代名人的「王仁」（日語中皆發音為：おに / oni）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Ντεγκούτσι Ονισάμπουρο (ιαπωνικά 出口王仁三郎, 1871–1948) ήταν ένας από τους κύριους ηγέτες του θρησκευτικού κινήματος Οομότο της Ιαπωνίας. (el)
- Deguchi Onisaburō (japanisch 出口 王仁三郎; * 22. August 1871 im Dorf Anao (Kuwada-gun, Provinz Tamba); † 19. Januar 1948) war Mitbegründer und prägende Figur von Ōmoto, einer der neuen religiösen Bewegungen in Japan. (de)
- Onisaburō Deguchi (出口 王仁三郎), né le 21 août 1871 dans le village d'Anao dans la province de Tamba au Japon et décédé à l'âge de 76 ans le 19 janvier 1948, est un religieux japonais considéré comme le second chef spirituel du mouvement Ōmoto. (fr)
- Onisaburo Deguchi (出口 王仁三郎, Deguchi Onisaburō), born Ueda Kisaburō 上田 喜三郎 (1871–1948), is considered one of the two spiritual leaders of the Ōmoto religious movement in Japan. (en)
- 出口 王仁三郎（でぐち おにさぶろう、1871年8月27日（明治4年旧7月12日） - 1948年（昭和23年）1月19日）は、新宗教「大本」の二大教祖の一人。肩書きは「教主輔」、尊称は「聖師」。 (ja)
- 出口王仁三郎（1871年8月27日－1948年1月19日）是日本的一位宗教家，為新興宗教大本教的聖師。他為大本教教義的整理和發展做出了巨大貢獻，是大本教實質上的創始人。 原名上田喜三郎（うえだ きさぶろう）。後來大本教的教主在御筆先中，將其名字寫作了同音的「鬼三郎」。由於厭惡「鬼」字，因此將「鬼」字改為了在日語訓讀中同音古代名人的「王仁」（日語中皆發音為：おに / oni）。 (zh)
- DEGUĈI Onisaburo [deguĉi onisaburō] 出口王仁三郎 ĉefo de Oomoto. Naskiĝnomo: Ueda Kisaburo.Li naskiĝis en Kiota prefektujo, en Anao vilaĝo(nun Kameoka) je 12-a de julio 4-a jaro de Meiji t.e. 6-a de oktobro 1871. 1892 li ekpartoprenis Oomoton. 1923, li eklernis E-n kaj enkondukis ĝin en O-ismon. 1924, li fondis (EPA)Li forpasis je 19-a de januaro 1948. (eo)
- Onisaburo Deguchi (em japonês: 出口 王仁三郎, Deguchi Onisaburō), cujo nome dado ao nascer era Kisaburo Ueda (上田 喜三郎 Ueda Kisaburō?), foi um religioso japonês. Cofundador da Oomoto. Nasceu em 1871, em Anao, próximo a Kameoka, província de Quioto. Casou-se com Sumiko Deguchi , filha de Nao Deguchi, entrando para família Deguchi. Como grande médium clarividente, recebeu as revelações de Deus e estabeleceu a base da doutrina. Organizou o movimento oomotano. É reverenciado com o nome de “Santo Mestre”, em japonês Seishi (聖師). Faleceu em 1948. (pt)
- Онисабуро Дэгути (яп. 出口 王仁三郎 Дэгути Онисабуро:, 21 августа 1871, Тамба, Санъиндо, Японская империя — 19 января 1948) — сооснователь религиозного движения Оомото в Японии. Комментатор записей основательницы секты Дэгути Нао и автор доктринальной основы Оомото-кё. Имя при рождении — Кисабуро Уэда (яп. 上田 喜三郎 Уэда Кисабуро:). Изначально придерживался учений нативизма и кокугаку, но потом перешёл к интернационализму, с чем связана его любовь к эсперанто. Позднее его взгляды приобрели элементы как нативизма, так и интернационализма. (ru)
|
