| dbo:abstract
|
- Okaukuejo ist der Name einer im Süden des heutigen Etosha-Nationalparks gelegenen ehemalige Feste Okaukuejo der Schutztruppe für Deutsch-Südwestafrika in Namibia. Der Ort hieß ursprünglich Okakwiya, „die Frau, die jedes Jahr ein Kind gebärt“. Heute ist es ein Hotel von Namibia Wildlife Resorts. (de)
- Okaukuejo es el centro administrativo del Parque nacional Etosha en Namibia. Está aproximadamente a 650 km de la capital Windhoek. El lugar normalmente recibe una precipitación media anual de alrededor de 350 milímetros (14 in), aunque en la temporada de lluvias de 2010/2011 se midieron 676 milímetros (26,6 in). Originalmente el extremo occidental de la Línea Roja, una demarcación de control veterinario establecida en 1896, y el emplazamiento de un fuerte alemán construido en 1901, Okaukuejo alberga ahora el , fundado en 1974; la torre de vigilancia redonda es un remanente del fuerte. Un gran atractivo para los turistas es el pozo de agua permanente, iluminado por la noche, que atrae a todo tipo de fauna, incluidos elefantes, leones y rinocerontes negros, en particular durante la prolongada estación seca. El Servicio de Parques Nacionales de Namibia también mantiene un campamento para turistas. Hay una gran variedad de instalaciones turísticas, desde campamentos hasta cabañas para el servicio doméstico con instalaciones de braai, en afrikáans la barbacoa o parrilla para carne asada, y es una costumbre social en Sudáfrica, Botsuana, Namibia, Lesoto, Suazilandia, Zimbabue, Zambia y Malawi. El término se originó en la población de habla afrikáans. También hay una gran piscina, un gran restaurante y un bar. Hay dos pequeñas tiendas. Una tienda vende alimentos básicos y leña para los braais. (es)
- Okaukuejo is the administrative center for the Etosha National Park in Namibia. It is approximately 650 km from the capital Windhoek. The place normally receives an annual average rainfall of around 350 millimetres (14 in), although in the 2010/2011 rainy season 676 millimetres (26.6 in) were measured. Originally the western end of the Red Line, a veterinary control demarcation established in 1896, and the site of a German fort built in 1901, Okaukuejo now houses the Etosha Ecological Institute, founded in 1974; the round watchtower is a remnant of the fort. A major draw for tourists is the permanent waterhole, illuminated at night, which draws all types of wildlife, including elephants, lions and black rhinoceros, particularly during the lengthy dry season. The Namibian National Park Service also maintains a tourist camp. There is a variety of resort facilities from camping sites to housekeeping cottages with braai facilities. There is also a large swimming pool, a large restaurant and bar. There are two small stores. One store sells basic foods and firewood for a braai. (en)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
