| dbo:abstract
|
- Ogun ist ein britisches unabhängiges Schallplattenlabel, das britischen und südafrikanischen Avantgarde Jazz veröffentlicht. Das nach dem Voodoogott Ogun benannte Label wurde von Hazel und Harry Miller mit dem Toningenieur Keith Beal 1974 gegründet. Initialzündung war der Konzertmitschnitt von Chris McGregors erfolgreicher Brotherhood of Breath aus Willisau, der sich auf den etablierten Labels als nicht veröffentlichbar erwies. Das Label dokumentiert bis heute einerseits südafrikanische, mit der Londoner Szene verbundene Jazzmusiker wie Louis Moholo oder Pule Pheto, andererseits Projekte wichtiger Protagonisten eines zeitgenössischen Jazz aus Großbritannien wie Keith Tippett, Elton Dean oder Harry Beckett. Beispielsweise veröffentlichte Ogun die Arbeit des legendären Saxophontrion S-O-S von John Surman, Mike Osborne und Alan Skidmore, aber auch die Platte des Gesangsquartetts Voices mit Julie Tippetts, Maggie Nicols, Phil Minton und Brian Ely. Bei der Produktion einiger Platten war u. a. auch der Musikproduzent und -Promoter John Jack tätig, dessen Plattenlabel bzw. -Vertrieb Cadillac mit Ogun verbunden war. Nachdem das Label am Ende der 1980er ziemlich inaktiv war, werden mittlerweile neben Neuerscheinungen auch Teile des Back-up-Katalogs auf CD herausgebracht. Das Label wird von Hazel Miller gemeinsam mit John Jack von Cadillac Music geleitet. (de)
- Ogun Records is a jazz record label created in London in 1973 by South African expatriate bassist Harry Miller, his wife Hazel Miller, and sound engineer Keith Beal. They recorded British avant-garde jazz musicians Keith Tippett, Mike Osborne, Elton Dean, Lol Coxhill, Harry Beckett, Trevor Watts and their collaborations with expatriate South Africans, including the Blue Notes, Chris McGregor, Dudu Pukwana, Mongezi Feza, Louis Moholo, and Johnny Dyani in groups like McGregor's Brotherhood of Breath, Dean's Ninesense, and Miller's Isipingo. The label did not have any releases for several years, beginning in 1980, during which the Millers lived in the Netherlands. Harry Miller was killed in a car accident in 1983. Hazel Miller started releasing new titles on LP in 1986, with help from John Jack of Cadillac Records, and in 1990 switched the format of releases to CD starting with Elton Dean's Unlimited Saxophone Company. Since then, almost every year has seen one to three new additions to the CD catalog. Most are new or unreleased recordings, and some are CD editions of the earlier LP releases. (en)
- La Ogun Records è una etichetta discografica indipendente britannica fondata a Londra nel 1974 dai coniugi Hazel Miller e e dall'ingegnere del suono . A partire dagli anni settanta, ha pubblicato i dischi di un gruppo di musicisti di jazz d'avanguardia e free-jazz che facevano riferimento ai Brotherhood of Breath e ai Blue Notes del sudafricano Chris McGregor, tra i quali Elton Dean, Keith Tippett ed . Buona parte della musica di questi artisti si è concentrata nel fondere i ritmi del jazz con le atmosfere della musica africana, e l'etichetta ha preso il nome da Ogun, divinità della mitologia Yoruba dell'Africa Occidentale. La Ogun si rivelò di fondamentale importanza per la diffusione del connubio tra la musica africana, il free-jazz americano ed il jazz britannico, che ravvivò l'allora stagnante atmosfera del jazz d'oltremanica. Il primo disco ad essere pubblicato fu nel 1974 Live at Willisau, un concerto dal vivo in Svizzera dei Brotherhood of Breath, per i quali Miller era direttore artistico ed ha occasionalmente suonato come bassista. All'inizio vennero pubblicati solo album di sudafricani e britannici, in seguito anche lavori di musicisti europei graditi da Miller e compagni. I dischi che hanno ottenuto maggiori successi di vendita sono stati Rogue Element dei Soft Head di Hugh Hopper, Frames: music for an imaginary film degli Ark di Keith Tippett, Happy daze/Oh! for the edge dei Ninesense di Elton Dean ed alcuni CD di . Dopo la morte di Harry Miller in un incidente automobilistico nel 1983, l'attività della Ogun si è diradata. A tutto il dicembre del 2012, l'azienda continuava a pubblicare dischi sotto la guida della moglie Hazel, in collaborazione con John Jack dell'ex agenzia di distribuzione discografica Cadillac Music, ed i vecchi dischi in vinile a catalogo vengono lentamente ripubblicati in CD. Oltre a ristampare vecchi album, la Ogun si è specializzata nel trovare e pubblicare rare registrazioni inedite. (it)
- オガン・レコード（Ogun Records）は、1973年に南アフリカの国外移住者でベーシストであるハリー・ミラー、彼の妻のヘイゼル・ミラー、サウンド・エンジニアのキース・ビールによって、ロンドンで設立されたジャズ・レコード・レーベルである。彼らは、イギリスのアヴァンギャルド・ジャズ・ミュージシャン、キース・ティペット、マイク・オズボーン、エルトン・ディーン、ロル・コックスヒル、ハリー・ベケット、トレヴァー・ワッツ、そしてザ・ブルーノーツ、、ドゥドゥ・プクワナ、モンゲジ・フェザ、ルイス・モホロ、さらにはマクレガーのブラザーフッド・オブ・ブレス、ディーンのナインセンス、ミラーのイシピンゴなどのグループに在籍したなど国外移住者となった南アフリカ人とのコラボレーションをレコーディングした。 このレーベルは、ミラー夫妻がオランダに住んでいた1980年から数年の間は何もリリースされていなかった。ハリー・ミラーは1983年に自動車事故で死亡。ヘイゼル・ミラーは、1986年にキャデラック・レコードのジョン・ジャックの助けを借りて、LPで新しいタイトルのリリースを再開し、1990年にはエルトン・ディーンのアルバム『Unlimited Saxophone Company』からリリース形式をCDに切り替えた。それ以来、ほぼ毎年、CDカタログに1〜3作品の新しい追加がある。ほとんどは新規または未リリースのレコーディングであり、一部は以前にLPでリリースされた作品のCD化である。 (ja)
- Ogun Records is een onafhankelijk Brits platenlabel, dat in 1974 werd opgericht door het echtpaar en geluidstechnicus . Het label is vernoemd naar de voodoo-god . Het label richt zich op het uitbrengen van muziek van Britse en Zuid-Afrikaanse avant-garde-jazzmusici. Het label heeft muziek uitgebracht van onder meer Lol Coxhill, , , het saxofoontrio , , Elton Dean, Keith Tippett, Louis Moholo, Harry Beckett en het zangkwartet . Sinds de dood van haar man in 1983 leidt Hazy Miller de onderneming in samenwerking met John Jack van . (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Ogun Records is een onafhankelijk Brits platenlabel, dat in 1974 werd opgericht door het echtpaar en geluidstechnicus . Het label is vernoemd naar de voodoo-god . Het label richt zich op het uitbrengen van muziek van Britse en Zuid-Afrikaanse avant-garde-jazzmusici. Het label heeft muziek uitgebracht van onder meer Lol Coxhill, , , het saxofoontrio , , Elton Dean, Keith Tippett, Louis Moholo, Harry Beckett en het zangkwartet . Sinds de dood van haar man in 1983 leidt Hazy Miller de onderneming in samenwerking met John Jack van . (nl)
- Ogun ist ein britisches unabhängiges Schallplattenlabel, das britischen und südafrikanischen Avantgarde Jazz veröffentlicht. Das nach dem Voodoogott Ogun benannte Label wurde von Hazel und Harry Miller mit dem Toningenieur Keith Beal 1974 gegründet. Initialzündung war der Konzertmitschnitt von Chris McGregors erfolgreicher Brotherhood of Breath aus Willisau, der sich auf den etablierten Labels als nicht veröffentlichbar erwies. Das Label dokumentiert bis heute einerseits südafrikanische, mit der Londoner Szene verbundene Jazzmusiker wie Louis Moholo oder Pule Pheto, andererseits Projekte wichtiger Protagonisten eines zeitgenössischen Jazz aus Großbritannien wie Keith Tippett, Elton Dean oder Harry Beckett. Beispielsweise veröffentlichte Ogun die Arbeit des legendären Saxophontrion S-O-S vo (de)
- Ogun Records is a jazz record label created in London in 1973 by South African expatriate bassist Harry Miller, his wife Hazel Miller, and sound engineer Keith Beal. They recorded British avant-garde jazz musicians Keith Tippett, Mike Osborne, Elton Dean, Lol Coxhill, Harry Beckett, Trevor Watts and their collaborations with expatriate South Africans, including the Blue Notes, Chris McGregor, Dudu Pukwana, Mongezi Feza, Louis Moholo, and Johnny Dyani in groups like McGregor's Brotherhood of Breath, Dean's Ninesense, and Miller's Isipingo. (en)
- La Ogun Records è una etichetta discografica indipendente britannica fondata a Londra nel 1974 dai coniugi Hazel Miller e e dall'ingegnere del suono . A partire dagli anni settanta, ha pubblicato i dischi di un gruppo di musicisti di jazz d'avanguardia e free-jazz che facevano riferimento ai Brotherhood of Breath e ai Blue Notes del sudafricano Chris McGregor, tra i quali Elton Dean, Keith Tippett ed . Buona parte della musica di questi artisti si è concentrata nel fondere i ritmi del jazz con le atmosfere della musica africana, e l'etichetta ha preso il nome da Ogun, divinità della mitologia Yoruba dell'Africa Occidentale. La Ogun si rivelò di fondamentale importanza per la diffusione del connubio tra la musica africana, il free-jazz americano ed il jazz britannico, che ravvivò l'allora (it)
- オガン・レコード（Ogun Records）は、1973年に南アフリカの国外移住者でベーシストであるハリー・ミラー、彼の妻のヘイゼル・ミラー、サウンド・エンジニアのキース・ビールによって、ロンドンで設立されたジャズ・レコード・レーベルである。彼らは、イギリスのアヴァンギャルド・ジャズ・ミュージシャン、キース・ティペット、マイク・オズボーン、エルトン・ディーン、ロル・コックスヒル、ハリー・ベケット、トレヴァー・ワッツ、そしてザ・ブルーノーツ、、ドゥドゥ・プクワナ、モンゲジ・フェザ、ルイス・モホロ、さらにはマクレガーのブラザーフッド・オブ・ブレス、ディーンのナインセンス、ミラーのイシピンゴなどのグループに在籍したなど国外移住者となった南アフリカ人とのコラボレーションをレコーディングした。 (ja)
|
