| dbo:abstract
|
- L'Observatori Astronòmic de Mallorca (OAM) va ser un observatori astronòmic amb seu a Costitx. S'inaugurà el maig de 1991, essent l'observatori més oriental del territori espanyol, amb l'objectiu d'investigar i difondre l'astronomia. Fruit del seu treball ha estat el descobriment de nous asteroides, la qual cosa no s'havia fet des de 1941 a Espanya. Al primer asteroide descobert li posaren el nom “Costitx”, i al segon “Ramon Llull” en honor del teòleg i filòsof mallorquí. Aquest observatori estava integrat dins una xarxa d'observatoris dedicats a estudis astrofísics marcats per l'Institut Astrofísic de les Illes Canàries. Dels estudis científics d'aquest grup destaquen el control i comprovació dels fenòmens atmosfèrics de Júpiter i Saturn, i la cerca i fotometria d'estrelles variables. A part de les tasques científiques l'observatori de Costitx també es dedicà a l'ensenyament i difusió de l'astronomia, amb cursos organitzats de forma regular i altres activitats. (ca)
- Das Planetarium Mallorca befindet sich in Costitx auf der Balearen-Insel Mallorca. Es wird von der mallorquinischen Organisation für Astronomie (O.A.M.) betrieben, die neben diesem Planetarium auch die östlichste Sternwarte Spaniens (Observatorio Astronomico de Mallorca) betreibt. (de)
- The Astronomical Observatory of Mallorca (Spanish: Observatorio Astronómico de Mallorca, OAM) is an observatory just south of Costitx, Mallorca, Spain. The observatory was inaugurated in May 1991 and was the first astronomical center in the Balearic Islands autonomous community and province of Spain. The observatory is a pioneer among Spanish observatories and uses robotic telescopes (four of them located at La Sagra in Andalucia) to discover and track asteroids. Researchers at the OAM have found asteroids that are potential threats to Earth, such as the 2006 WH1.Salvador Sánchez is director of the OAM.In 2008, asteroid number 128036, discovered at the OAM in 2003, was named after Spanish tennis player Rafael Nadal.As of 2008, the OAM tracks more than 2,000 asteroids. There is a large planetarium attached to the observatory, which often runs performances open to the public. The Open University is one of a number of academic institutions which runs summer schools at the observatory. In March 2017, the observatory has closed and gone into liquidation. The land will be up for auction at €1.7 million. (en)
- La Observatorio de Majorko (OAM) estas astronomia observatorio fondita en majo 1991 en la insulo Majorko (Balearoj Hispanio), sude de Costitx. Ĝia MPC kodo estas 620. Ĝi estas la unua astronomia centro en la aŭtonoma komunumo kaj la provinco de Balearoj. Ĝi nun estas estrita de la astronomo Salvador Sánchez. La Observatorio estas pioniro inter la hispanaj observatorioj kaj uzas robotajn teleskopojn ; kvar el ili estas en la (Almerio) por la studo de malgrandaj korpoj de la sunsistemo. Granda planetario dependa de la Observatorio de Majorko proponas publikajn seancojn. The Open University estas unu el la multenombra akademiaj institucioj, kiuj funkciigas somerajn kursojn ĉe tiu observatorio. (eo)
- El Observatorio Astronómico de Mallorca (OAM) está situado al sur de Costitx, Mallorca, España.Su código MPC es el 620. Fue inaugurado en mayo de 1991 y fue el segundo centro astronómico en las islas Baleares después de que se creara en 1956 el Observatorio Astronómico de Puig des Molins de Eivissa ( OPM ).El Minor Planet Center (MPC) lo acredita por el descubrimiento de cincuenta y nueve asteroides entre 1999 y 2009. Utiliza telescopios robóticos para descubrir y rastrear asteroides. Los investigadores en el OAM, trabajando en el Observatorio astronómico de Sierra de La Sagra, encontraron asteroides que amenazan potencial para la Tierra, como (216258) 2006 WH1. Salvador Santos es el director actual. En 2008, el asteroide (128036) Rafaelnadal fue nombrado por Rafael Nadal.Hasta 2008 el OAM rastreó más de 2000 asteroides. En 2013 descubrió una potente supernova en una galaxia situada a 575 millones de años luz, SN 2013dv: fue confirmada por investigadores de la universidad de Harvard y del MIT. Hay un planetario junto al observatorio abierto al público. (es)
- L'observatoire astronomique de Majorque (espagnol : Observatorio Astronómico de Mallorca) (OAM) est un observatoire situé juste au sud de Costitx sur l'île de Majorque en Espagne. L'observatoire a été inauguré en mai 1991 et fut le premier centre astronomique de la communauté autonome et de la province espagnole des Îles Baléares. L'observatoire fait figure de pionnier parmi les observatoires espagnols et utilise des pour découvrir puis suivre les astéroïdes. Les chercheurs de l'OAM ont découvert des astéroïdes dangereux pour la Terre, tels que (216258) 2006 WH1.L'OAM est dirigé par Salvador Sánchez.En 2008, l'astéroïde numéro 128036, découvert par l'OAM en 2003, a été nommé d'après le joueur de tennis espagnol Rafael Nadal.En 2008, l'OAM suivait l'orbite de plus de 2000 astéroïdes. L'OAM gère également l'observatoire astronomique de La Sagra. Un grand planétarium rattaché à l'observatoire propose souvent des séances ouvertes au public. L'Open University est une des nombreuses institutions académiques qui organisent des écoles d'été à l'observatoire [1]. (fr)
- L'osservatorio astronomico di Maiorca (in spagnolo Observatorio Astronómico de Mallorca), comunemente abbreviato in OAM, è un osservatorio astronomico situato nei pressi di Costitx sull'isola spagnola di Maiorca, alle coordinate 39°38′33.1″N 2°57′01.86″E / 39.642528°N 2.950517°E. Il suo codice MPC è 620 Observatorio Astronomico de Mallorca. L'osservatorio è stato inaugurato nel 1991 e si è posto all'avanguardia tecnologica tra gli osservatori spagnoli per l'uso di telescopi a controllo automatico per lo studio dei corpi minori del sistema solare. Coordina inoltre le attività dell'osservatorio astronomico di La Sagra in Andalusia. Il Minor Planet Center lo accredita per la scoperta di 2876 asteroidi effettuate tra il 1999 e il 2014. Inoltre presso di esso altri astronomi hanno scoperto vari asteroidi accreditati a titolo personale. Il direttore è Salvador Sánchez. Presso le strutture di Costitx è attivo anche un planetario. (it)
- O Observatório Astronômico de Maiorca (OAM), em espanhol: Observatorio Astronómico de Mallorca, é um observatório astronômico localizado no sul de Costitx, Maiorca, Espanha. Seu código MPC é 620 Observatorio Astronomico de Mallorca. (pt)
- Астрономическая обсерватория Мальорки — астрономическая обсерватория, основанная в 1991 году на юге Костича, Мальорка, Испания. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Das Planetarium Mallorca befindet sich in Costitx auf der Balearen-Insel Mallorca. Es wird von der mallorquinischen Organisation für Astronomie (O.A.M.) betrieben, die neben diesem Planetarium auch die östlichste Sternwarte Spaniens (Observatorio Astronomico de Mallorca) betreibt. (de)
- O Observatório Astronômico de Maiorca (OAM), em espanhol: Observatorio Astronómico de Mallorca, é um observatório astronômico localizado no sul de Costitx, Maiorca, Espanha. Seu código MPC é 620 Observatorio Astronomico de Mallorca. (pt)
- Астрономическая обсерватория Мальорки — астрономическая обсерватория, основанная в 1991 году на юге Костича, Мальорка, Испания. (ru)
- L'Observatori Astronòmic de Mallorca (OAM) va ser un observatori astronòmic amb seu a Costitx. S'inaugurà el maig de 1991, essent l'observatori més oriental del territori espanyol, amb l'objectiu d'investigar i difondre l'astronomia. Fruit del seu treball ha estat el descobriment de nous asteroides, la qual cosa no s'havia fet des de 1941 a Espanya. Al primer asteroide descobert li posaren el nom “Costitx”, i al segon “Ramon Llull” en honor del teòleg i filòsof mallorquí. (ca)
- The Astronomical Observatory of Mallorca (Spanish: Observatorio Astronómico de Mallorca, OAM) is an observatory just south of Costitx, Mallorca, Spain. The observatory was inaugurated in May 1991 and was the first astronomical center in the Balearic Islands autonomous community and province of Spain. The observatory is a pioneer among Spanish observatories and uses robotic telescopes (four of them located at La Sagra in Andalucia) to discover and track asteroids. In March 2017, the observatory has closed and gone into liquidation. The land will be up for auction at €1.7 million. (en)
- La Observatorio de Majorko (OAM) estas astronomia observatorio fondita en majo 1991 en la insulo Majorko (Balearoj Hispanio), sude de Costitx. Ĝia MPC kodo estas 620. Ĝi estas la unua astronomia centro en la aŭtonoma komunumo kaj la provinco de Balearoj. Ĝi nun estas estrita de la astronomo Salvador Sánchez. La Observatorio estas pioniro inter la hispanaj observatorioj kaj uzas robotajn teleskopojn ; kvar el ili estas en la (Almerio) por la studo de malgrandaj korpoj de la sunsistemo. (eo)
- El Observatorio Astronómico de Mallorca (OAM) está situado al sur de Costitx, Mallorca, España.Su código MPC es el 620. Fue inaugurado en mayo de 1991 y fue el segundo centro astronómico en las islas Baleares después de que se creara en 1956 el Observatorio Astronómico de Puig des Molins de Eivissa ( OPM ).El Minor Planet Center (MPC) lo acredita por el descubrimiento de cincuenta y nueve asteroides entre 1999 y 2009. En 2008, el asteroide (128036) Rafaelnadal fue nombrado por Rafael Nadal.Hasta 2008 el OAM rastreó más de 2000 asteroides. (es)
- L'observatoire astronomique de Majorque (espagnol : Observatorio Astronómico de Mallorca) (OAM) est un observatoire situé juste au sud de Costitx sur l'île de Majorque en Espagne. L'observatoire a été inauguré en mai 1991 et fut le premier centre astronomique de la communauté autonome et de la province espagnole des Îles Baléares. L'observatoire fait figure de pionnier parmi les observatoires espagnols et utilise des pour découvrir puis suivre les astéroïdes. (fr)
- L'osservatorio astronomico di Maiorca (in spagnolo Observatorio Astronómico de Mallorca), comunemente abbreviato in OAM, è un osservatorio astronomico situato nei pressi di Costitx sull'isola spagnola di Maiorca, alle coordinate 39°38′33.1″N 2°57′01.86″E / 39.642528°N 2.950517°E. Il suo codice MPC è 620 Observatorio Astronomico de Mallorca. Il Minor Planet Center lo accredita per la scoperta di 2876 asteroidi effettuate tra il 1999 e il 2014. Inoltre presso di esso altri astronomi hanno scoperto vari asteroidi accreditati a titolo personale. (it)
|
