| dbo:abstract
|
- Die Fußball-Ozeanienmeisterschaft der Frauen (engl.: OFC Women’s Nations Cup) ist die ozeanische Kontinental-Meisterschaft im Frauenfußball, die von der Oceania Football Confederation (OFC) ausgetragen wird. Das Turnier fand zum ersten Mal im Jahre 1983 statt und wird seitdem in unregelmäßigen Abständen ausgetragen. Bis 1989 hieß das Turnier Women’s Oceania Cup. 1991 und 1995 war das Turnier lediglich die Qualifikation für die Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen. Dort steht Ozeanien ein Startplatz zu. Rekordsieger ist Neuseeland mit sechs Siegen. Australien nimmt nach seinem Wechsel in den asiatischen Fußballverband (AFC) seit 2007 nicht mehr teil. Taiwan (Chinese Taipei) nahm aus (sport)politischen Gründen 1986 und 1989 teil. Auf Grund der geringen Anzahl von Frauen-Nationalmannschaften innerhalb Ozeaniens wurden bis einschließlich 2014 keine Qualifikationsrunden gespielt, sondern alle gemeldeten Teams waren direkt für die Endrunde qualifiziert. Für die Meisterschaft 2018 waren sieben Mannschaften automatisch qualifiziert, die restlichen vier OFC-Mitglieder spielten in einer Qualifikation um den achten Platz bei der Endrunde. Der Modus des Turniers hängt von der Teilnehmerzahl ab. Bei geringer Anzahl wurde es zumeist im Ligasystem ausgetragen, bei dem jede Mannschaft einmal gegen jede andere Mannschaft spielte. Bei höherer Anzahl – wie zuletzt 2022 – gibt es zunächst eine Gruppenphase mit anschließenden Viertel- und Halbfinalspielen sowie Platzierungsspielen. (de)
- La Oceania Virina Futbal-Ĉampionado - angle OFC Women’s Nation's Cup - estas la oceania kontinenta ĉampionado de virina futbalo. Ĝin ĉiun kvaran jaron okazigas la kontinenca konfederacio OFC. La turniro samtempe estas la kontinenta kvalifikigo por la Virina Futbala Mondpokalo, en kiu rajtas partopreni unu nacia teamo el Oeanio. Rekorda ĉampiono estas la novzelanda virina nacia teamo de futbalo, kiu gajnis la turniron kvarfoje. La aŭstralia virina nacia teamo de futbalo ekde sia membriĝo en la Azia konfederacio AFC ekde la jaro 2007 ne plu partoprenas en la oceania turniro. La tajvana virina nacia teamo de futbalo el politikaj kialoj partoprenis en 1986 kaj 1989. Pro la malmultaj naciaj teamoj en la konfeceracio, ne okazas kvalifikigaj antaŭturnioj, sed ĉiuj aliĝantaj teamoj rekte partoprenas la turniron. (eo)
- El Campeonato Femenino de la OFC (en inglés: OFC Women's Nations Cup) es el torneo de fútbol femenino más importante de Oceanía, disputado cada cuatro años por las selecciones afiliadas a la Confederación de Fútbol de Oceanía. El campeón clasifica a la Copa Mundial Femenina de Fútbol. Es el equivalente a la Copa de las Naciones de la OFC, el principal campeonato masculino oceánico. Fue disputado por primera vez en 1983, oportunidad en la que el organizador fue Nueva Caledonia. Desde entonces, Nueva Zelanda conquistó seis títulos, mientras que Australia y China Taipéi, representante de la República de China, en la época en las que sus federaciones eran miembro de la OFC, acumulan tres y dos respectivamente. Papúa Nueva Guinea consiguió su primer título en 2022, edición en que no participó la selección neozelandesa. (es)
- The OFC Women's Nations Cup (previously known as the OFC Women's Championship) is a women's association football tournament for national teams who belong to the Oceania Football Confederation (OFC). It was held every three years from 1983 to 1989. Currently, the tournament is held at irregular intervals. Of the 12 tournaments that have been held, New Zealand won six of them. The competition has served as a qualifying tournament for the FIFA Women's World Cup since 1991. In 2007, the competition took place in Papua New Guinea for the second time. Tonga and the Solomon Islands each took part for the first time in the four-team event, which was plagued by withdrawals from six squads. The most recent edition was played in July 2022 in Fiji and was won by Papua New Guinea for the first time. Only four nations have won the trophy: Australia (3 times), New Zealand (6 times), Chinese Taipei (2 times), and Papua New Guinea (1 time). Australia ceased to be a member of the OFC on January 1, 2006, having elected to join the Asian Football Confederation (AFC), and hence no longer participate in the tournament. (en)
- La Coupe d'Océanie féminine de football est une compétition continentale opposant toutes les nations de l'Océanie, organisée par la Confédération du football d'Océanie. Douze compétitions ont eu lieu depuis 1983. La Nouvelle-Zélande s'y est imposée à six reprises, l'Australie trois fois, Taipei à deux reprises et la Papouasie-Nouvelle-Guinée une seule fois. L'Australie n'y participe plus en raison de son changement de fédération en 2006 et Taipei fut invité aux deux éditions qu'elle remporta dans les années 1980. La compétition permet à son vainqueur de se qualifier pour la Coupe du monde et, depuis 2018, pour les Jeux olympiques. Le tenant du titre est la Nouvelle-Zélande. (fr)
- OFC女子ネイションズカップ（英: OFC Women's Nations Cup）は、オセアニアサッカー連盟（OFC）が主催する、ナショナルチームによる女子サッカーの大陸選手権大会である。 1991年大会より、FIFA女子ワールドカップの予選も兼ねている。 (ja)
- OFC 여자 네이션스컵(OFC Women's Nations Cup)는 오세아니아 축구 연맹(OFC)의 주관으로 개최되는 여자 축구 국가 대항전이다. 과거 2010년까지 OFC 여자 축구 선수권 대회(OFC Women's Championship)로 불렸다. 이 대회는 FIFA 여자 월드컵의 오세아니아 지역 예선을 겸한다. (ko)
- Het Oceanisch kampioenschap voetbal voor vrouwen is een vrouwenvoetbaltoernooi, vergelijkbaar met het kampioenschap voor mannen en het EK voetbal voor vrouwen, dat in 1983 van start ging. De eerste drie edities vonden om de drie jaar plaats. Omdat de OFC besloot dat het toernooi voortaan tevens ging gelden als het OFC-kwalificatietoernooi voor het WK voetbal voor vrouwen dat in 1991 zijn eerste editie beleefde werd het een vierjaarlijks toernooi (in 1994 en 1998 een jaar eerder gespeeld dan het jaar van het WK). (nl)
- La Coppa delle nazioni oceaniane femminile (in inglese, OFC Women's Nations Cup) è la principale competizione calcistica femminile per le Nazionali di calcio oceaniane, organizzata dalla Oceania Football Confederation. Finora si sono svolti undici tornei, con i campioni attuali che sono la Nuova Zelanda.La competizione è servita come un torneo di qualificazione per il Campionato mondiale di calcio femminile dal 1991. Le squadre nazionali di e le hanno partecipato per la prima volta nel torneo a quattro squadre, poiché in quell'edizione si ritirarono sei squadre. Le edizioni e sono state vinte dal Taipei Cinese, membro della OFC dal 1982 al 1989, prima che tornasse all'AFC. La nazionale dell'Australia ha partecipato alla competizione fino all', vincendola per la terza volta consecutiva, per poi affiliarsi dal 2006 all'AFC. L'ultima edizione è stata giocata nel novembre 2018 in Nuova Caledonia ed è stata vinta dalla Nuova Zelanda per la sesta volta. (it)
- Oceaniska mästerskapet i fotboll för damer spelas sedan 1983 och organiseras av OFC. Turneringen fungerar sedan 1991 även som kval till VM. (sv)
- Puchar Narodów Oceanii w piłce nożnej kobiet (ang. OFC Women's Championship) – międzynarodowy turniej piłkarski w Oceanii organizowany co cztery lata przez OFC (ang. Oceania Football Confederation) dla zrzeszonych reprezentacji krajowych kobiet. Pełnią funkcję kwalifikacji do mistrzostw świata – do światowego czempionatu awansuje tylko najlepszy zespół danej edycji turnieju Oceanii. (pl)
- O Campeonato da Oceania de Futebol Feminino (também conhecido como Copa da Oceania e Copa das Nações Feminina) é uma competição de futebol feminino organizada pela Confederação de Futebol da Oceania (OFC). É a versão para as mulheres da Copa das Nações da OFC. (pt)
- Кубок наций ОФК среди женщин (англ. OFC Women's Nations Cup), ранее известен как Чемпионат Океании (англ. OFC Women's Championship) — женский футбольный турнир, в котором участвуют национальные команды, входящие в Конфедерацию футбола Океании (ОФК). Он проводился каждые три года с 1983 по 1989 год. В настоящее время турнир проводится нерегулярно. Из 12 проведенных турниров Новая Зеландия выиграла шесть из них. Соревнования служат отборочным турниром к чемпионату мира по футболу среди женщин с 1991 года. В 2007 году соревнования проходили в Папуа — Новой Гвинеи во второй раз. и впервые приняли участие в турнире с участием четырех команд, в котором участвовали шесть команд. Последний розыгрыш был сыгран в июле 2022 года на Фиджи, и его впервые выиграла Папуа — Новая Гвинея. Только четыре страны выиграли трофей: Австралия (3 раза), Новая Зеландия (6 раз), (2 раза) и (1 раз). 1 января 2006 года Австралия перестала быть членом ОФК, решив присоединиться к Азиатской футбольной конфедерации (АФК) и больше не участвовала в турнире. (ru)
- 大洋洲女子國家盃 （英語：OFC Women's Nations Cup）是大洋洲足球協會所舉辦的女子足球國家隊的比賽，是大洋洲足球協會各成員國女子足球代表隊之間的最高級別盃賽，對應男子足球的大洋洲國家盃。目前賽事已舉行了九屆，上一屆的冠軍是新西蘭，通常每三年舉行一屆，但相隔舉行的時間常常出現變化，現時每4年舉行一屆賽事。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- OFC女子ネイションズカップ（英: OFC Women's Nations Cup）は、オセアニアサッカー連盟（OFC）が主催する、ナショナルチームによる女子サッカーの大陸選手権大会である。 1991年大会より、FIFA女子ワールドカップの予選も兼ねている。 (ja)
- OFC 여자 네이션스컵(OFC Women's Nations Cup)는 오세아니아 축구 연맹(OFC)의 주관으로 개최되는 여자 축구 국가 대항전이다. 과거 2010년까지 OFC 여자 축구 선수권 대회(OFC Women's Championship)로 불렸다. 이 대회는 FIFA 여자 월드컵의 오세아니아 지역 예선을 겸한다. (ko)
- Het Oceanisch kampioenschap voetbal voor vrouwen is een vrouwenvoetbaltoernooi, vergelijkbaar met het kampioenschap voor mannen en het EK voetbal voor vrouwen, dat in 1983 van start ging. De eerste drie edities vonden om de drie jaar plaats. Omdat de OFC besloot dat het toernooi voortaan tevens ging gelden als het OFC-kwalificatietoernooi voor het WK voetbal voor vrouwen dat in 1991 zijn eerste editie beleefde werd het een vierjaarlijks toernooi (in 1994 en 1998 een jaar eerder gespeeld dan het jaar van het WK). (nl)
- Oceaniska mästerskapet i fotboll för damer spelas sedan 1983 och organiseras av OFC. Turneringen fungerar sedan 1991 även som kval till VM. (sv)
- Puchar Narodów Oceanii w piłce nożnej kobiet (ang. OFC Women's Championship) – międzynarodowy turniej piłkarski w Oceanii organizowany co cztery lata przez OFC (ang. Oceania Football Confederation) dla zrzeszonych reprezentacji krajowych kobiet. Pełnią funkcję kwalifikacji do mistrzostw świata – do światowego czempionatu awansuje tylko najlepszy zespół danej edycji turnieju Oceanii. (pl)
- O Campeonato da Oceania de Futebol Feminino (também conhecido como Copa da Oceania e Copa das Nações Feminina) é uma competição de futebol feminino organizada pela Confederação de Futebol da Oceania (OFC). É a versão para as mulheres da Copa das Nações da OFC. (pt)
- 大洋洲女子國家盃 （英語：OFC Women's Nations Cup）是大洋洲足球協會所舉辦的女子足球國家隊的比賽，是大洋洲足球協會各成員國女子足球代表隊之間的最高級別盃賽，對應男子足球的大洋洲國家盃。目前賽事已舉行了九屆，上一屆的冠軍是新西蘭，通常每三年舉行一屆，但相隔舉行的時間常常出現變化，現時每4年舉行一屆賽事。 (zh)
- Die Fußball-Ozeanienmeisterschaft der Frauen (engl.: OFC Women’s Nations Cup) ist die ozeanische Kontinental-Meisterschaft im Frauenfußball, die von der Oceania Football Confederation (OFC) ausgetragen wird. Das Turnier fand zum ersten Mal im Jahre 1983 statt und wird seitdem in unregelmäßigen Abständen ausgetragen. Bis 1989 hieß das Turnier Women’s Oceania Cup. 1991 und 1995 war das Turnier lediglich die Qualifikation für die Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen. Dort steht Ozeanien ein Startplatz zu. (de)
- La Oceania Virina Futbal-Ĉampionado - angle OFC Women’s Nation's Cup - estas la oceania kontinenta ĉampionado de virina futbalo. Ĝin ĉiun kvaran jaron okazigas la kontinenca konfederacio OFC. La turniro samtempe estas la kontinenta kvalifikigo por la Virina Futbala Mondpokalo, en kiu rajtas partopreni unu nacia teamo el Oeanio. (eo)
- El Campeonato Femenino de la OFC (en inglés: OFC Women's Nations Cup) es el torneo de fútbol femenino más importante de Oceanía, disputado cada cuatro años por las selecciones afiliadas a la Confederación de Fútbol de Oceanía. El campeón clasifica a la Copa Mundial Femenina de Fútbol. Es el equivalente a la Copa de las Naciones de la OFC, el principal campeonato masculino oceánico. (es)
- The OFC Women's Nations Cup (previously known as the OFC Women's Championship) is a women's association football tournament for national teams who belong to the Oceania Football Confederation (OFC). It was held every three years from 1983 to 1989. Currently, the tournament is held at irregular intervals. Of the 12 tournaments that have been held, New Zealand won six of them. The most recent edition was played in July 2022 in Fiji and was won by Papua New Guinea for the first time. (en)
- La Coupe d'Océanie féminine de football est une compétition continentale opposant toutes les nations de l'Océanie, organisée par la Confédération du football d'Océanie. Douze compétitions ont eu lieu depuis 1983. La Nouvelle-Zélande s'y est imposée à six reprises, l'Australie trois fois, Taipei à deux reprises et la Papouasie-Nouvelle-Guinée une seule fois. L'Australie n'y participe plus en raison de son changement de fédération en 2006 et Taipei fut invité aux deux éditions qu'elle remporta dans les années 1980. (fr)
- La Coppa delle nazioni oceaniane femminile (in inglese, OFC Women's Nations Cup) è la principale competizione calcistica femminile per le Nazionali di calcio oceaniane, organizzata dalla Oceania Football Confederation. L'ultima edizione è stata giocata nel novembre 2018 in Nuova Caledonia ed è stata vinta dalla Nuova Zelanda per la sesta volta. (it)
- Кубок наций ОФК среди женщин (англ. OFC Women's Nations Cup), ранее известен как Чемпионат Океании (англ. OFC Women's Championship) — женский футбольный турнир, в котором участвуют национальные команды, входящие в Конфедерацию футбола Океании (ОФК). Он проводился каждые три года с 1983 по 1989 год. В настоящее время турнир проводится нерегулярно. Из 12 проведенных турниров Новая Зеландия выиграла шесть из них. Последний розыгрыш был сыгран в июле 2022 года на Фиджи, и его впервые выиграла Папуа — Новая Гвинея. (ru)
|
