| dbo:abstract
|
- Die Nysa-Familie ( 405, früher als Hertha-Familie bezeichnet) ist eine Asteroidenfamilie, die Teil des ist. Der Nysa–Polana-Komplex ist einer der größten Cluster von Asteroidenfamilien im Asteroidengürtel. Die Nysa-Familie liegt im mit einer Entfernung zwischen 2,41 und 2,5 Astronomischen Einheiten zur Sonne. Die Exzentrizität liegt zwischen 0,12 und 0,21 und die Bahnneigung zwischen 1,4 und 4,3 Grad. Die Familie ist nach dem größten Mitglied, (44) Nysa benannt, die frühere Bezeichnung stammte vom Asteroiden (135) Hertha. (de)
- La Nisa familio (ankaŭ nomita Herta familio) estas asteroida familio en la asteroida zono, kun orbitoj de duona grandakso inter 2,41 kaj2,5 astronomiaj unuoj.Ĝi ŝuldas sian nomon al 44 Niso, sia plej granda ano, (eo)
- Nisa familia ( edo familia bezala ere ezagutua) eguzkiaren inguruan 2,41 eta 2,5 unitate astronomiko bitarteko distantziara orbitatzen duten asteroide batzuk osatzen dute. Familia honetako asteroideek 0,12 eta 0,21 bitarteko eszentrikotasuna eta 1,4 eta 4,3 bitarteko okerdura dute. Familia honen izena familiako asteroiderik handiena den 44 Nisatik dator. (eu)
- La famille de Nysa (ou parfois famille d'Hertha) est une famille d'astéroïdes de la ceinture principale. Ses membres orbitent autour du Soleil à des distances comprises entre 2,41 et 2,5 unités astronomiques. Ces astéroïdes ont des excentricités entre 0,12 et 0,21 et des inclinaisons de 1,4 à 4,3°. (fr)
- La familia Nysa o Nysian (405) es una familia de asteroides, forma parte del complejo Nysa-Polana, el grupo más grande de familias de asteroides. Está ubicado en la región interna del cinturón de asteroides,orbita el Sol entre 2,41 y 2,5 UA. Los asteroides en este complejo tienen excentricidades entre 0.12 y 0.21 e inclinaciones de 1.4 a 4.3. Deriva su nombre a partir del cuerpo que los lidera y a su vez es el más masivo, el asteroide (44) Nysa. También es conocida como la Familia de Herta que lleva el nombre de (135) Hertha y también incluye a la Familia de Eulalia. (es)
- The Nysa family (adj. Nysian; FIN: 405) is part of the Nysa–Polana complex, the largest cluster of asteroid families in the asteroid belt. It is located in the inner region of the asteroid belt, orbiting the Sun between 2.41 and 2.5 AU. Asteroids in this complex have eccentricities between 0.12 and 0.21 and inclinations of 1.4 to 4.3. The family derives its name from its most massive member, 44 Nysa. It has also been known as the Hertha family (adj. Herthian) named after 135 Hertha. (en)
- ニサ族（ニサぞく、Nysa family）とは小惑星帯に位置する小惑星族。族の名前はこの小惑星族の中で一番小惑星番号の若いニサから来ている。 (ja)
- Rodzina planetoidy Nysa – jedna z rodzin planetoid z pasa głównego, w skład której wchodzą planetoidy charakteryzujące się podobnymi parametrami orbit i podobną budową do (44) Nysa. Alternatywnie rodzina ta nazywana bywa również od planetoidy (135) Hertha. Wszystkie one krążą po trajektoriach zawierających się w przedziale od 2,41 do 2,5 j.a. od Słońca, ich nachylenie względem ekliptyki mieści się w przedziale od 1,5 do 4,3º, a mimośród od 0,12 do 0,21. Obecnie znanych jest ok. 380 przedstawicielek tej rodziny. Do przedstawicielek należą m.in.:
* (44) Nysa
* (135) Hertha
* (142) Polana
* (750) Oskar
* (4659) Roddenberry
* (pl)
- Nysa-asteroiderna, eller Nysa-familjen, även känd som Hertha-asteroiderna, eller Hertha-familjen, uppkallad efter 135 Hertha. Den är en del av Nysa-Polana-komplexet, det största klustret av asteroidfamiljer, och är en stor grupp asteroider som befinner sig i de inre delarna av asteroidbältet. Den är en av de största asteroidfamiljerna. Familjen har fått namn efter den tyngsta medlemmen, 44 Nysa. (sv)
- A família Nysa (também conhecido como família Herthaou ou família Polana) são um grupo de asteroides no cinturão principal orbitando o Sol entre 2,41 e 2,5 UA, Os asteroides sesta família tem excentricidades entre 0,12 e 0,21 e inclinações de 1,4-4,3, A família tem o seu nome derivado a partir do seu membro mais maciço, 44 Nysa, Também foi conhecido como família Hertha, (pt)
- Сім'я Ніси (Також відома, як сім'я Герти або сім'я Полани) — сім'я астероїдів головного поясу, які обертаються навколо Сонця на орбітах, великі півосі яких лежать у проміжку між 2,41 і 2,5 а. о., мають ексцентриситет між 0,12 … 0,21 і нахил орбіти між 1,1 … 4,3 Сім'ю названо за її найбільшим представником — астероїдом Ніса. (uk)
- Семейство Нисы (также известное, как семейство Герты и семейство Пуланы) — группа астероидов главного пояса, обращающихся вокруг Солнца на орбитах, большие полуоси которых находятся в промежутке между 2,41 и 2,5 а. е.. Астероиды этого семейства имеют эксцентриситет между 0,12 ... 0,21 и наклон орбиты между 1,1 ... 4,3. Семейство названо в честь самого крупного своего представителя астероида (44) Ниса. (ru)
- 侍神星族或侍神星族小行星（也稱為(135) Hertha族或(142) Polana族）是在2.41至2.5天文單位距離上繞行太陽的一群主帶小行星。在這個家族中的小行星的軌道離心率在0.12至0.21之間，軌道傾角在1.4至4.3度。這個家族的名稱是根據其中質量最大的(44) Nysa命名的，但也可以稱為沃神星族。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Nysa-Familie ( 405, früher als Hertha-Familie bezeichnet) ist eine Asteroidenfamilie, die Teil des ist. Der Nysa–Polana-Komplex ist einer der größten Cluster von Asteroidenfamilien im Asteroidengürtel. Die Nysa-Familie liegt im mit einer Entfernung zwischen 2,41 und 2,5 Astronomischen Einheiten zur Sonne. Die Exzentrizität liegt zwischen 0,12 und 0,21 und die Bahnneigung zwischen 1,4 und 4,3 Grad. Die Familie ist nach dem größten Mitglied, (44) Nysa benannt, die frühere Bezeichnung stammte vom Asteroiden (135) Hertha. (de)
- La Nisa familio (ankaŭ nomita Herta familio) estas asteroida familio en la asteroida zono, kun orbitoj de duona grandakso inter 2,41 kaj2,5 astronomiaj unuoj.Ĝi ŝuldas sian nomon al 44 Niso, sia plej granda ano, (eo)
- Nisa familia ( edo familia bezala ere ezagutua) eguzkiaren inguruan 2,41 eta 2,5 unitate astronomiko bitarteko distantziara orbitatzen duten asteroide batzuk osatzen dute. Familia honetako asteroideek 0,12 eta 0,21 bitarteko eszentrikotasuna eta 1,4 eta 4,3 bitarteko okerdura dute. Familia honen izena familiako asteroiderik handiena den 44 Nisatik dator. (eu)
- La famille de Nysa (ou parfois famille d'Hertha) est une famille d'astéroïdes de la ceinture principale. Ses membres orbitent autour du Soleil à des distances comprises entre 2,41 et 2,5 unités astronomiques. Ces astéroïdes ont des excentricités entre 0,12 et 0,21 et des inclinaisons de 1,4 à 4,3°. (fr)
- La familia Nysa o Nysian (405) es una familia de asteroides, forma parte del complejo Nysa-Polana, el grupo más grande de familias de asteroides. Está ubicado en la región interna del cinturón de asteroides,orbita el Sol entre 2,41 y 2,5 UA. Los asteroides en este complejo tienen excentricidades entre 0.12 y 0.21 e inclinaciones de 1.4 a 4.3. Deriva su nombre a partir del cuerpo que los lidera y a su vez es el más masivo, el asteroide (44) Nysa. También es conocida como la Familia de Herta que lleva el nombre de (135) Hertha y también incluye a la Familia de Eulalia. (es)
- The Nysa family (adj. Nysian; FIN: 405) is part of the Nysa–Polana complex, the largest cluster of asteroid families in the asteroid belt. It is located in the inner region of the asteroid belt, orbiting the Sun between 2.41 and 2.5 AU. Asteroids in this complex have eccentricities between 0.12 and 0.21 and inclinations of 1.4 to 4.3. The family derives its name from its most massive member, 44 Nysa. It has also been known as the Hertha family (adj. Herthian) named after 135 Hertha. (en)
- ニサ族（ニサぞく、Nysa family）とは小惑星帯に位置する小惑星族。族の名前はこの小惑星族の中で一番小惑星番号の若いニサから来ている。 (ja)
- Nysa-asteroiderna, eller Nysa-familjen, även känd som Hertha-asteroiderna, eller Hertha-familjen, uppkallad efter 135 Hertha. Den är en del av Nysa-Polana-komplexet, det största klustret av asteroidfamiljer, och är en stor grupp asteroider som befinner sig i de inre delarna av asteroidbältet. Den är en av de största asteroidfamiljerna. Familjen har fått namn efter den tyngsta medlemmen, 44 Nysa. (sv)
- A família Nysa (também conhecido como família Herthaou ou família Polana) são um grupo de asteroides no cinturão principal orbitando o Sol entre 2,41 e 2,5 UA, Os asteroides sesta família tem excentricidades entre 0,12 e 0,21 e inclinações de 1,4-4,3, A família tem o seu nome derivado a partir do seu membro mais maciço, 44 Nysa, Também foi conhecido como família Hertha, (pt)
- Сім'я Ніси (Також відома, як сім'я Герти або сім'я Полани) — сім'я астероїдів головного поясу, які обертаються навколо Сонця на орбітах, великі півосі яких лежать у проміжку між 2,41 і 2,5 а. о., мають ексцентриситет між 0,12 … 0,21 і нахил орбіти між 1,1 … 4,3 Сім'ю названо за її найбільшим представником — астероїдом Ніса. (uk)
- Семейство Нисы (также известное, как семейство Герты и семейство Пуланы) — группа астероидов главного пояса, обращающихся вокруг Солнца на орбитах, большие полуоси которых находятся в промежутке между 2,41 и 2,5 а. е.. Астероиды этого семейства имеют эксцентриситет между 0,12 ... 0,21 и наклон орбиты между 1,1 ... 4,3. Семейство названо в честь самого крупного своего представителя астероида (44) Ниса. (ru)
- 侍神星族或侍神星族小行星（也稱為(135) Hertha族或(142) Polana族）是在2.41至2.5天文單位距離上繞行太陽的一群主帶小行星。在這個家族中的小行星的軌道離心率在0.12至0.21之間，軌道傾角在1.4至4.3度。這個家族的名稱是根據其中質量最大的(44) Nysa命名的，但也可以稱為沃神星族。 (zh)
- Rodzina planetoidy Nysa – jedna z rodzin planetoid z pasa głównego, w skład której wchodzą planetoidy charakteryzujące się podobnymi parametrami orbit i podobną budową do (44) Nysa. Alternatywnie rodzina ta nazywana bywa również od planetoidy (135) Hertha. Wszystkie one krążą po trajektoriach zawierających się w przedziale od 2,41 do 2,5 j.a. od Słońca, ich nachylenie względem ekliptyki mieści się w przedziale od 1,5 do 4,3º, a mimośród od 0,12 do 0,21. Obecnie znanych jest ok. 380 przedstawicielek tej rodziny. Do przedstawicielek należą m.in.: (pl)
|
