| dbo:abstract
|
- Als Northampton-Gruppe wird eine stilistische Gruppe von Amphoren des schwarzfigurigen Stils bezeichnet. Die Vasen der Northampton-Gruppe sind, abgesehen von einer einzelnen Bauchamphora, durchweg Halsamphoren. Sie stehen stilistisch der Nordionischen Vasenmalerei sehr nahe. Allerdings wurden sie wahrscheinlich nicht in Ionien, sondern in Italien, wohl in Etrurien, produziert. Sie wurden um das Jahr 540 v. Chr. hergestellt. Es handelt sich bei den Vasen der Gruppe um qualitativ sehr hochwertige Produkte. Sie zeigen reiche Ornamentalbemalung und zum Teil sehr interessante Bilder, darunter einen Fürsten mit Pferden und Kranichreiter. Ihnen stehen die stilistisch nahe. Der verwendete Ton entspricht den aus Etrurien stammenden Caeretaner Hydrien und weist keine große Ähnlichkeit mit der im ostmediterranen Raum vorkommenden Zusammensetzung auf. Die Gefäße der Gruppe sind nach der Northampton-Amphora benannt, einem der bekanntesten Stücke der Sammlung von , der von 1838 bis 1848 Präsident der Royal Society war. Von 1820 bis 1830 lebte er in Italien, wo er den größten Teil seiner Sammlung von mehr als 160 Vasen erwarb, darunter 52 Amphoren des schwarzfigurigen Stils. In diese Zeit fällt auch der Beginn der Ausgrabungen in der Nekropole von Vulci, aus der zwei, heute in den Staatlichen Antikensammlungen in München ausgestellte Amphoren der Gruppe stammen. Lord Northampton beteiligte sich zwar an der Finanzierung der Ausgrabungen von Vulci, ob die Northampton-Amphore aber ebenfalls aus der Nekropole stammt, ist nicht bekannt. Eduard Gerhard war der erste, der während eines seiner Aufenthalte in Rom einige der Vasen aus der Sammlung Lord Northamptons beschrieb. Nach seiner Rückkehr nach England stellte Northampton die Vasen in seinem Wohnsitz Castle Ashby auf, zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurden sie auch in Ausstellungen gezeigt. 1980 wurde die Sammlung im Auftrag seiner Erben vom Auktionshaus Christie’s versteigert. Die Northampton-Amphore erzielte dabei einen Preis von 415.360 Dollar und wurde an den griechischen Reeder Stavros Niarchos verkauft. (de)
- El Grupo de Northampton fue un grupo estilístico de ánforas de la antigua Grecia en el estilo de figuras negras. Con la excepción de una ánfora panzuda simple, los vasos del Grupo de Northampton son exclusivamente ánforas de cuello. Estilísticamente, están muy cerca de la pintura de los vasos de Jonia del Norte. Sin embargo, probablemente no fueron producidas en Jonia, sino en Italia (Etruria). Datan de alrededor del 540 a. C. Los vasos del Grupo Northampton son productos de muy alta calidad. Presentan una rica decoración ornamental y a veces imágenes muy interesantes, como un príncipe montado y hombres montados en grullas. Están estilísticamente muy relacionados con los dinos de Campana. La arcilla de los vasos del grupo Northampton es similar a la de las hidrias ceretanas y no muestra ningún indicio de un origen mediterráneo oriental. El nombre del Grupo deriva de la ánfora de Northampton, una de las piezas más famosas de la colección de Spencer Compton, segundo marqués de Northampton, que fue presidente de la Royal Society de 1838 a 1848. Entre 1820 y 1830 vivió en Italia, donde adquirió la mayor parte de su colección de más de 160 jvasos antiguos, entre ellos 52 ánforas de figuras negras. Aproximadamente al mismo tiempo, las excavaciones comenzaron en la necrópolis de Vulci, desde donde las ánforas del grupo entraron en la Staatliche Antikensammlungen de Múnich. Aunque Lord Northampton apoyó financieramente las excavaciones, no se sabe si la ánfora de Northampton en sí es de ese sitio. Eduard Gerhard fue el primer arqueólogo que describió algunos de los vasos de la colección de Northampton, durante una visita a Roma. Después del regreso del Lord a Inglaterra, los vasos fueron colocados en su residencia en el Castillo de Ashby. A principios del siglo XX, se exhibieron públicamente. En 1980, sus descendientes subastaron la colección en Christie's. Eel ánfora de Nortahmpton se vendió por 415.360 dólares americanos. (es)
- The Northampton Group was a stylistic group of ancient Greek amphorae in the black-figure style. With the exception of a single belly amphora, the vases of the Northampton Group are exclusively neck amphorae. Stylistically, they are very close to . However, they were probably not produced in Ionia, but in Italy (Etruria). They date to about 540 BC. The vases by the Northampton Group are products of very high quality. They feature rich ornamental decoration and sometimes interesting imagery, such as a mounted prince and men mounted on cranes. They are stylistically closely related to the . The clay of Northampton Group vases is similar to that of Caeretan hydriai and shows no indication of an East Mediterranean origin. The Group's name is derived from the , one of the most famous pieces in the collection of Spencer Compton, 2nd Marquess of Northampton, who was president of the Royal Society from 1838 to 1848. From 1820 to 1830 he had lived in Italy, where he acquired most of his collection of over 160 ancient vases, including 52 black-figure amphorae. Roughly at the same time, excavations began at the necropolis of Vulci, from where to amphorae of the group entered the Staatliche Antikensammlungen at Munich. Although Lord Northampton supported the excavations financially, it is not known whether the Northampton Amphora itself is from that site. Eduard Gerhard was the first archaeologist to describe some of the vases in Northampton's collection, while on a visit to Rome. After the Lord's return to England, the vases were placed in his residence at Castle Ashby. By the beginning of the 20th century, they were displayed publicly. In 1980, his descendants auctioned the collection off at Christie's. At the time, the Nortahmpton Amphora was sold for 415,360 US Dollars. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Als Northampton-Gruppe wird eine stilistische Gruppe von Amphoren des schwarzfigurigen Stils bezeichnet. Die Vasen der Northampton-Gruppe sind, abgesehen von einer einzelnen Bauchamphora, durchweg Halsamphoren. Sie stehen stilistisch der Nordionischen Vasenmalerei sehr nahe. Allerdings wurden sie wahrscheinlich nicht in Ionien, sondern in Italien, wohl in Etrurien, produziert. Sie wurden um das Jahr 540 v. Chr. hergestellt. Es handelt sich bei den Vasen der Gruppe um qualitativ sehr hochwertige Produkte. Sie zeigen reiche Ornamentalbemalung und zum Teil sehr interessante Bilder, darunter einen Fürsten mit Pferden und Kranichreiter. Ihnen stehen die stilistisch nahe. Der verwendete Ton entspricht den aus Etrurien stammenden Caeretaner Hydrien und weist keine große Ähnlichkeit mit der im os (de)
- El Grupo de Northampton fue un grupo estilístico de ánforas de la antigua Grecia en el estilo de figuras negras. Con la excepción de una ánfora panzuda simple, los vasos del Grupo de Northampton son exclusivamente ánforas de cuello. Estilísticamente, están muy cerca de la pintura de los vasos de Jonia del Norte. Sin embargo, probablemente no fueron producidas en Jonia, sino en Italia (Etruria). Datan de alrededor del 540 a. C. Los vasos del Grupo Northampton son productos de muy alta calidad. Presentan una rica decoración ornamental y a veces imágenes muy interesantes, como un príncipe montado y hombres montados en grullas. Están estilísticamente muy relacionados con los dinos de Campana. La arcilla de los vasos del grupo Northampton es similar a la de las hidrias ceretanas y no muestra ni (es)
- The Northampton Group was a stylistic group of ancient Greek amphorae in the black-figure style. With the exception of a single belly amphora, the vases of the Northampton Group are exclusively neck amphorae. Stylistically, they are very close to . However, they were probably not produced in Ionia, but in Italy (Etruria). They date to about 540 BC. The vases by the Northampton Group are products of very high quality. They feature rich ornamental decoration and sometimes interesting imagery, such as a mounted prince and men mounted on cranes. They are stylistically closely related to the . The clay of Northampton Group vases is similar to that of Caeretan hydriai and shows no indication of an East Mediterranean origin. (en)
|
