dbo:abstract
|
- Nisea (Nisaea, Νίσαια o Νισαία) fou el port de la ciutat de Mègara a l'antiga Grècia. El port es va formar a una illa anomenada Minoa (Μινώα), i estava connectat amb Mègara per les muralles construïdes al segle v aC. Fou ocupat per Atenes el 424 aC i retingut a la pau de Nícies (421 aC) i fins al 409 aC. Els atenencs hi van tornar dirigits per Foció el 343 aC com aliats de Mègara. (ca)
- Η Νίσαια ή Νισαία ήταν αρχαία πόλη και λιμάνι στον Σαρωνικό, αποτελούσε το επίνειο στα αρχαία Μέγαρα. Σύμφωνα με την Αρχαία ελληνική μυθολογία η Νίσαια ιδρύθηκε από τον γιο του βασιλιά της Αθήνας Πανδίων Β΄ Νίσο, ολόκληρη η Μεγαρίδα ονομάστηκε προς τιμή του Νισαία. Μέχρι την εποχή που ξέσπασε ο Πελοποννησιακός Πόλεμος ο έλεγχος του λιμανιού της Νισαίας άλλαζε ανάμεσα στους Μεγαρείς και τους Αθηναίους. Οι Αθηναίοι σύμμαχοι των Μεγαρέων έκτισαν ισχυρά τείχη με τα οποία ένωναν τη Νίσαια με τα Μέγαρα. Ο Θουκυδίδης καταγράφει το μήκος των τειχών στα οκτώ Ελληνικά Στάδια, ο Στράβων το ανεβάζει στα 18. Στον δρόμο κοντά στη Νίσαια βρέθηκε ναός της Δήμητρας και στο λιμάνι ναός του Ποσειδώνα. Στη Νισαία γεννήθηκε ο Θέογνις ο Μεγαρεύς αλλά αυτό δεν είναι εξακριβωμένο. Η τοποθεσία του αρχαίου λιμανιού αμφισβητείται από πολλούς ιστορικούς. (el)
- Nisea (en griego, Νίσαια o Νισαία) era un antiguo puerto griego de Megáride ubicado en el golfo Sarónico. Se consideraba que su fundador epónimo era Niso, hijo de Pandión. Se contaba que los cretenses sitiaron Nisea, donde se había refugiado Niso y que la hija de este, Escila, se enamoró de Minos, traicionó a su padre, le cortó los cabellos y permitió que Minos tomara Nisea y Mégara. Sin embargo luego Minos no quiso tomarla por mujer y ordenó a sus soldados que la tirasen al mar. La resaca arrojó a Escila muerta a un cabo que desde entonces llevaba el nombre de Escileo. Tucídides cita Nisea repetidamente en el marco de la Guerra del Peloponeso. Menciona que los atenienses habían ocupado Nisea y habían edificado años antes del inicio de la guerra, hacia el 461 a. C. unas murallas largas que medían ocho estadios que la unían con Megara. Más tarde, tras la firma de un tratado de paz con los lacedemonios y sus aliados en 445 a. C. los atenienses devolvieron Nisea, junto con Pegas, Trecén y Acaya. Fue tomada de nuevo por los atenienses, que destruyeron parte de los muros que la unían con Mégara, en el año 424 a. C. Hacia el año 343 a. C. fue fortificada nuevamente por Foción. Estrabón la sitúa en el cabo Minoa, dice que era el puerto de Mégara, ciudad a la que seguía entando unida por unos muros paralelos, y que la distancia hasta ella era de dieciocho estadios. La distancia a Pegas, que se encontraba en el otro extremo del istmo, era de 120 estadios. Los habitantes de Mégara, que tenían rivalidad con los de Atenas con respecto a la isla de Salamina, hacían una parodia de varios versos de la Ilíada de Homero, en la que decían que los referidos al contingente de Salamina debían decir: Áyax trajo naves de Salamina y de Policnede Egirusa, de Nisea y de Trípodes. Pausanias señala que en el camino a Nisea se encontraba el santuario de Deméter Malófora con el techo hundido. Había también una acrópolis. Además, a la orilla del mar estaba la supuesta tumba de Lélex, un hijo de Poseidón y cerca estaba la isla de Minoa. Se ha sugerido que este puerto se encontraba en la bahía de Hagios Nicolas, cerca de la localidad de . (es)
- Nisa (Ancient Greek: Νίσα) was a city in ancient Megaris mentioned by Strabo who wrote that its inhabitants had emigrated to form a colony near the Mount Citheron, and did not exist in his time. In one of the foundation myths of Megara, which was preserved by the Boeotians and adopted by the rest of Greece, Nisa was a prior name of Megara itself and its port-town. In the reign of , Pandion II being expelled from Athens by the , fled to Megara, married the daughter of Pylas, and succeeded his father-in-law in the kingdom. The Metionidae were in their turn driven out of Athens, and when the dominions of Pandion were divided among his four sons, Nisus, the youngest, obtained Megaris. The city was called after him Nisa, and the same name was given to the port-town which he built. When Minos attacked Nisus, Megareus, son of Poseidon, came from Onchestus in Boeotia to assist the latter, and was buried in the city, which was called after him Megara. The name of Nisa, subsequently Nisaea, was henceforth confined to the port-town. But even the inhabitants of Megara were sometimes called Nisaei, to distinguish them from the Megarians of Sicily, their colonists. (en)
- Nisea (in greco antico: Νίσαια o Νισαία), insieme a quello di Paghe, era uno dei due porti di Megara, per la precisione quello che dava alla città l'accesso al Golfo Saronico, ad occidente dell'istmo di Corinto. (it)
- Нисея (др.-греч. Νίσαια) — древний город и порт на побережье залива Сароникос в области Мегарида (Греция), рядом с современным селом Пахи. (ru)
- Нісея (дав.-гр. Νίσαια) — стародавнє місто і порт на узбережжі Саронічної затоки в області Мегарида (Греція), поруч із сучасним селищем . (uk)
|
rdfs:comment
|
- Nisea (Nisaea, Νίσαια o Νισαία) fou el port de la ciutat de Mègara a l'antiga Grècia. El port es va formar a una illa anomenada Minoa (Μινώα), i estava connectat amb Mègara per les muralles construïdes al segle v aC. Fou ocupat per Atenes el 424 aC i retingut a la pau de Nícies (421 aC) i fins al 409 aC. Els atenencs hi van tornar dirigits per Foció el 343 aC com aliats de Mègara. (ca)
- Nisea (in greco antico: Νίσαια o Νισαία), insieme a quello di Paghe, era uno dei due porti di Megara, per la precisione quello che dava alla città l'accesso al Golfo Saronico, ad occidente dell'istmo di Corinto. (it)
- Нисея (др.-греч. Νίσαια) — древний город и порт на побережье залива Сароникос в области Мегарида (Греция), рядом с современным селом Пахи. (ru)
- Нісея (дав.-гр. Νίσαια) — стародавнє місто і порт на узбережжі Саронічної затоки в області Мегарида (Греція), поруч із сучасним селищем . (uk)
- Η Νίσαια ή Νισαία ήταν αρχαία πόλη και λιμάνι στον Σαρωνικό, αποτελούσε το επίνειο στα αρχαία Μέγαρα. Σύμφωνα με την Αρχαία ελληνική μυθολογία η Νίσαια ιδρύθηκε από τον γιο του βασιλιά της Αθήνας Πανδίων Β΄ Νίσο, ολόκληρη η Μεγαρίδα ονομάστηκε προς τιμή του Νισαία. Μέχρι την εποχή που ξέσπασε ο Πελοποννησιακός Πόλεμος ο έλεγχος του λιμανιού της Νισαίας άλλαζε ανάμεσα στους Μεγαρείς και τους Αθηναίους. Οι Αθηναίοι σύμμαχοι των Μεγαρέων έκτισαν ισχυρά τείχη με τα οποία ένωναν τη Νίσαια με τα Μέγαρα. Ο Θουκυδίδης καταγράφει το μήκος των τειχών στα οκτώ Ελληνικά Στάδια, ο Στράβων το ανεβάζει στα 18. Στον δρόμο κοντά στη Νίσαια βρέθηκε ναός της Δήμητρας και στο λιμάνι ναός του Ποσειδώνα. Στη Νισαία γεννήθηκε ο Θέογνις ο Μεγαρεύς αλλά αυτό δεν είναι εξακριβωμένο. Η τοποθεσία του αρχαίου λιμανιού (el)
- Nisea (en griego, Νίσαια o Νισαία) era un antiguo puerto griego de Megáride ubicado en el golfo Sarónico. Se consideraba que su fundador epónimo era Niso, hijo de Pandión. Se contaba que los cretenses sitiaron Nisea, donde se había refugiado Niso y que la hija de este, Escila, se enamoró de Minos, traicionó a su padre, le cortó los cabellos y permitió que Minos tomara Nisea y Mégara. Sin embargo luego Minos no quiso tomarla por mujer y ordenó a sus soldados que la tirasen al mar. La resaca arrojó a Escila muerta a un cabo que desde entonces llevaba el nombre de Escileo. (es)
- Nisa (Ancient Greek: Νίσα) was a city in ancient Megaris mentioned by Strabo who wrote that its inhabitants had emigrated to form a colony near the Mount Citheron, and did not exist in his time. In one of the foundation myths of Megara, which was preserved by the Boeotians and adopted by the rest of Greece, Nisa was a prior name of Megara itself and its port-town. In the reign of , Pandion II being expelled from Athens by the , fled to Megara, married the daughter of Pylas, and succeeded his father-in-law in the kingdom. The Metionidae were in their turn driven out of Athens, and when the dominions of Pandion were divided among his four sons, Nisus, the youngest, obtained Megaris. The city was called after him Nisa, and the same name was given to the port-town which he built. When Minos at (en)
|