| dbo:abstract
|
- نيكلوديون (بالإنجليزية: Nickelodeon) هي قناة فضائية للأطفال تقوم بدبلجة المسلسلات الكرتونية التي تنتجها شركة نيكلوديون الأمريكية، وتقوم بترجمة مسلسلات اللايف أكشن، تم افتتاح القناة في 16 يوليو 1996 وأغلقت بشكل مفاجئ في 8 سبتمبر 2011، وعادت للبث في 5 يناير 2015 على أو إس إن. (ar)
- Nickelodeon Arabia es un canal de televisión de pago para el público arábe. Es filial del canal Nickelodeon, operado por Paramount Networks EMEAA, filial de Paramount International Networks, a la vez propiedad de Paramount Global. Este es el segundo canal que opera la Arabian Television Network, la cual forma parte de Arab Media Group desde Emiratos Árabes Unidos y lanzado por MTV Arabia. Hasta el 2011, fue el único canal de Nickelodeon en todo el mundo que no cambió su logo por el actual usado primero en Estados Unidos desde septiembre de 2009, y en los demás Nick's del mundo desde 2010, la señal cerró transmisiones en Arabia el 8 de septiembre de 2011, sin una advertencia general, el canal se cerró y entró en una pausa indefinida sin ninguna explicación. El 17 de diciembre de 2014 se anunció que el canal regresaría. El lanzamiento se llevó a cabo el 5 de enero de 2015, el canal comenzó a transmitir nuevamente, a través de la red satelital Orbit Showtime Network. (es)
- Nickelodeon is an Arabic pay television channel for kids that is exclusively available on Emirati satellite provider OSN. It is the official Arabic-localised variant of Nickelodeon and until 2011, it was the last remaining channel to retain the 'splat' logo that was used from 1984 to 2009 in the United States. (en)
- Nickelodeon est une chaîne de télévision payante arabe pour les enfants de 2 à 14 ans qui est exclusivement disponible sur le fournisseur de satellite émirati OSN. C'est la variante officielle de Nickelodeon localisée en arabe et jusqu'en 2011, c'était la dernière chaîne à conserver le logo splat utilisé de 1984 à 2009 aux États-Unis. C'était la deuxième chaîne de la joint-venture entre Viacom International Media Networks et Arabian Television Network , qui fait partie d' Arab Media Group, le plus grand groupe de médias des Émirats arabes unis, après le lancement réussi de MTV Arabia (plus tard connu sous le nom de MTV Middle East ). Le site Web était nickarabia.com. En 2011, c'était actuellement la seule chaîne Nickelodeon au monde qui n'avait pas changé son logo du splat orange au texte orange après le changement de nom de la société mère en 2009. Depuis fin 2010, la chaîne subissait une diffusion gelée, diffusant ses programmes habituels de manière répétitive sans aucune preuve de mises à jour à venir. Son site Web officiel est tombé en panne et il n'y avait aucune indication claire ni aucune citation expliquant pourquoi la chaîne était fortement négligée, même si elle restait étrangement en ligne pour le moment. Quoi qu'il en soit, la chaîne est restée en direct pendant de nombreux mois en 2011. Une situation similaire se produisait avec sa chaîne sœur MTV Arabia. Le 8 septembre 2011, à une minute après minuit à l'heure des Émirats arabes unis, et sans avertissement général, la chaîne a fermé ses portes et a fait une pause indéfinie sans aucune explication. Le signal diffusé n'a initialement affiché rien d'autre qu'un message statique indiquant aux téléspectateurs de Nickelodeon Arabia de continuer à regarder les programmes de Nickelodeon via le bloc Nickelodeon sur MBC 3. Le signal est ensuite revenu à une carte de test occasionnelle quelques jours plus tard, et la chaîne a été retirée de la liste par divers fournisseurs de télévision par satellite. À partir de 2011, le signal lui-même a complètement disparu. Le 17 décembre 2014, il a été annoncé que Viacom International Media Networks lancerait un flux associé de Nickelodeon Arabia (également en HD) sur le service de télévision payante OSN basé à Dubaï, avec une chaîne Nick Jr. Les deux chaînes ont été lancées le 5 janvier 2015 en arabe uniquement, mais ont ensuite lancé une piste audio supplémentaire en anglais en février 2015. Un site Web dédié à Nickelodeon, des comptes de médias sociaux et une application Nick exclusive ont été lancés. Le 5 janvier 2015, Nickelodeon Arabia est revenu sur Orbit Showtime Network (OSN) en tant que version associée / partie de leurs chaînes de télévision payante pour enfants / pré-adolescents. (fr)
- Nickelodeon Arabië was een Arabische televisiezender, in de Arabische taal. Er werden vooral cartoons op uitgezonden en was onderdeel van Nickelodeon internationaal. (nl)
- Nickelodeon Arábia é um canal por assinatura, exclusivo da plataforma OSN, é a versão oficial em árabe da Nickelodeon, e até 2011, era único a ter o logo splat, usado até 2009, quando a empresa mãe, mudou o logo. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- نيكلوديون (بالإنجليزية: Nickelodeon) هي قناة فضائية للأطفال تقوم بدبلجة المسلسلات الكرتونية التي تنتجها شركة نيكلوديون الأمريكية، وتقوم بترجمة مسلسلات اللايف أكشن، تم افتتاح القناة في 16 يوليو 1996 وأغلقت بشكل مفاجئ في 8 سبتمبر 2011، وعادت للبث في 5 يناير 2015 على أو إس إن. (ar)
- Nickelodeon is an Arabic pay television channel for kids that is exclusively available on Emirati satellite provider OSN. It is the official Arabic-localised variant of Nickelodeon and until 2011, it was the last remaining channel to retain the 'splat' logo that was used from 1984 to 2009 in the United States. (en)
- Nickelodeon Arabië was een Arabische televisiezender, in de Arabische taal. Er werden vooral cartoons op uitgezonden en was onderdeel van Nickelodeon internationaal. (nl)
- Nickelodeon Arábia é um canal por assinatura, exclusivo da plataforma OSN, é a versão oficial em árabe da Nickelodeon, e até 2011, era único a ter o logo splat, usado até 2009, quando a empresa mãe, mudou o logo. (pt)
- Nickelodeon Arabia es un canal de televisión de pago para el público arábe. Es filial del canal Nickelodeon, operado por Paramount Networks EMEAA, filial de Paramount International Networks, a la vez propiedad de Paramount Global. Este es el segundo canal que opera la Arabian Television Network, la cual forma parte de Arab Media Group desde Emiratos Árabes Unidos y lanzado por MTV Arabia. (es)
- Nickelodeon est une chaîne de télévision payante arabe pour les enfants de 2 à 14 ans qui est exclusivement disponible sur le fournisseur de satellite émirati OSN. C'est la variante officielle de Nickelodeon localisée en arabe et jusqu'en 2011, c'était la dernière chaîne à conserver le logo splat utilisé de 1984 à 2009 aux États-Unis. Le 5 janvier 2015, Nickelodeon Arabia est revenu sur Orbit Showtime Network (OSN) en tant que version associée / partie de leurs chaînes de télévision payante pour enfants / pré-adolescents. (fr)
|
