| dbo:abstract
|
- Nová radnice je nejznámější stavbou Ostravy. Jedná se o prvorepublikovou dvoukřídlou budovu s vyhlídkovou věží. Stavěla se v letech 1925 až 1930. Vedením stavby byl pověřen tehdy mladý začínající architekt Karel Kotas. Na projektu se mj. podílel i známý brněnský architekt Vladimír Fischer. Budova s celkovými náklady 52 miliónů korun byla slavnostně otevřena dne 28. října 1930 u příležitosti státního svátku Československé republiky. Karel Frič k tomu napsal: „Moravská Ostrava měla štěstí, že v době, kdy se rozhodovalo o stavbě její radnice, byli v čele správy města prozíraví mužové, kteří si byli vědomi, že se jedná o monumentální budovu, která nemá sloužiti a vyhovovati jen v nejbližší době, nýbrž má a bude sloužiti také v daleké budoucnosti.“ (cs)
- Nova urbodomo estas la plej konata konstruaĵo de Ostrava. Temas pri unuarespublika duala konstruaĵo kun belvedera turo. Oni konstruis ĝin en la jaroj 1925 ĝis 1930. Por gvidi la konstruadon estis komisiita tiam la juna komencanta arkitekto . En la projekto krom aliaj partoprenis ankaŭ konata brna arkitekto . La konstruaĵo kun sumaj kostoj 52 milionoj da kronoj estis solene malfermita la 28-an de oktobro 1930 omaĝe de ŝtatfesto de Ĉeĥoslovaka respubliko. skribis al tio: "Moravia Ostrava havis feliĉon, ke en la tempo, kiam oni decidis pri la konstruado de ties urbodomo, estis frunte de la administrado prudentaj viroj, kiuj konsciis, ke temas pri monumenta konstruaĵo, kiu ne devas servi kaj taŭgi nur en la plej proksima tempo, sed ĝi devas servi kaj servos ankaŭ en fora estonteco." (eo)
- The New Town Hall of Ostrava is the most architecturally important and largest town hall complex from the Interwar period in the Czech Republic. It also has a prominent Czech Modernist style clock and observation tower, the tallest from the period. It is located just outside the old town, on the left bank of the River Ostravice, on Sokolska Trida. In 1923 architects Kolář & Rubý took part in the competition for the construction of a new town hall. The jury chose Vladimír Fischer (1870-1947) as the best proposal, but suggested that they draw up the final project together. The design changed from more traditional and classical to stylised, illustrating the growing influence of Modernism. Construction work began in November 1924 and the project was completed in 1930. The young architect Karel Kotas was entrusted with the construction management. The building, with a total cost of 52 million Crowns, was inaugurated on 28 October 1930 on the occasion of the National Day of the Czechoslovak Republic. Due to the instability of the subsoil, instead of the planned heavy masonry tower, a lightweight steel structure clad with copper and glass was finally adopted. The tower is 85.6 meters high, the tallest for a town hall in the Czech Republic at the time. Under the tower is placed a unique ribbed reinforced concrete slab. The tower clock weighs more than half a ton, and its dial is 3.5m in diameter. In the tower there is an information center and a viewing terrace at 73 m. The clock tower terminates the axis of 30 April Street. The new town hall is also the largest town hall complex in the country, with wings on either side enclosing a large square. The north part was to house county administration, with city functions in the south wing. The square has changed its name several times, beginning as Jan Prokes Square, after then mayor of Ostrava, VŘSR Square during the Socialist period, and Prokeš Square again from 1989. A statue to the first President of Czechoslovakia Tomáš Masaryk was originally intended in the centre, but did not eventuate. In 1999 a 3.5m high statue of Icarus was unveiled. The architecture is stylised classical, with simple vertical piers with a simple copper roof to the flanking three storey wings. The four storey facade of the main section is more elaborate, with an arcaded portico entrance supporting a terrace, with four full height pilasters above, topped by four 3.2 m high bronze statues by Václav Mach which symbolize the four functions of the city: mining, trade, science and metallurgy. There is a passage through the main wing to the riverbank beyond where there is a part open air restaurant. In the south wing of the building there is a paternoster lift, one of the last in Ostrava. The interior of the public section is lined with marble, mahogany and other rare woods. The vestibule and main staircase is clad in patterned stone, with a brass lighting fixture from the 1970s. On the upper floor there is a large meeting hall, the Council meeting room, and an office for the Mayor of Ostrava, lined with precious timbers, with original modernistic light fittings and furniture. (en)
- Le nouvel hôtel de ville d'Ostrava est le plus important et le plus grand complexe d'hôtel de ville de l'entre-deux-guerres en République tchèque. Il possède également une horloge et une tour d'observation de style moderniste tchèque, la plus haute de l'époque . Il est situé juste à l'extérieur de la vieille ville, sur la rive gauche de la rivière Ostravice, sur Sokolska Trida. (fr)
- Nowy Ratusz – modernistyczny gmach publiczny na pl. Jana Prokeša w centrum Ostrawy, siedziba władz miejskich oraz urzędu dzielnicy Morawska Ostrawa i Przywóz, Morawskośląskiej Biblioteki Naukowej, Ostrawskiego Centrum Informacji i oddziału Czeskiej Kasy Oszczędności. Zbudowany w latach 1925-1930 obiekt należy dziś do najważniejszych ostrawskich zabytków i jest uważany za jeden z symboli miasta. (pl)
- 新市政厅是捷克共和国东北部城市俄斯特拉发的市政厅建筑，坐落在奥斯特拉维采河左岸的Prokeš's 广场。 它是捷克共和国最大的市政厅大楼。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4593 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 49.84166666666667 18.291666666666668
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Nova urbodomo estas la plej konata konstruaĵo de Ostrava. Temas pri unuarespublika duala konstruaĵo kun belvedera turo. Oni konstruis ĝin en la jaroj 1925 ĝis 1930. Por gvidi la konstruadon estis komisiita tiam la juna komencanta arkitekto . En la projekto krom aliaj partoprenis ankaŭ konata brna arkitekto . La konstruaĵo kun sumaj kostoj 52 milionoj da kronoj estis solene malfermita la 28-an de oktobro 1930 omaĝe de ŝtatfesto de Ĉeĥoslovaka respubliko. skribis al tio: "Moravia Ostrava havis feliĉon, ke en la tempo, kiam oni decidis pri la konstruado de ties urbodomo, estis frunte de la administrado prudentaj viroj, kiuj konsciis, ke temas pri monumenta konstruaĵo, kiu ne devas servi kaj taŭgi nur en la plej proksima tempo, sed ĝi devas servi kaj servos ankaŭ en fora estonteco." (eo)
- Le nouvel hôtel de ville d'Ostrava est le plus important et le plus grand complexe d'hôtel de ville de l'entre-deux-guerres en République tchèque. Il possède également une horloge et une tour d'observation de style moderniste tchèque, la plus haute de l'époque . Il est situé juste à l'extérieur de la vieille ville, sur la rive gauche de la rivière Ostravice, sur Sokolska Trida. (fr)
- Nowy Ratusz – modernistyczny gmach publiczny na pl. Jana Prokeša w centrum Ostrawy, siedziba władz miejskich oraz urzędu dzielnicy Morawska Ostrawa i Przywóz, Morawskośląskiej Biblioteki Naukowej, Ostrawskiego Centrum Informacji i oddziału Czeskiej Kasy Oszczędności. Zbudowany w latach 1925-1930 obiekt należy dziś do najważniejszych ostrawskich zabytków i jest uważany za jeden z symboli miasta. (pl)
- 新市政厅是捷克共和国东北部城市俄斯特拉发的市政厅建筑，坐落在奥斯特拉维采河左岸的Prokeš's 广场。 它是捷克共和国最大的市政厅大楼。 (zh)
- Nová radnice je nejznámější stavbou Ostravy. Jedná se o prvorepublikovou dvoukřídlou budovu s vyhlídkovou věží. Stavěla se v letech 1925 až 1930. Vedením stavby byl pověřen tehdy mladý začínající architekt Karel Kotas. Na projektu se mj. podílel i známý brněnský architekt Vladimír Fischer. Budova s celkovými náklady 52 miliónů korun byla slavnostně otevřena dne 28. října 1930 u příležitosti státního svátku Československé republiky. Karel Frič k tomu napsal: (cs)
- The New Town Hall of Ostrava is the most architecturally important and largest town hall complex from the Interwar period in the Czech Republic. It also has a prominent Czech Modernist style clock and observation tower, the tallest from the period. It is located just outside the old town, on the left bank of the River Ostravice, on Sokolska Trida. (en)
|
| rdfs:label
|
- Nová radnice (Ostrava) (cs)
- Nova urbodomo (Ostrava) (eo)
- Nouvel hôtel de ville d'Ostrava (fr)
- New Town Hall, Ostrava (en)
- Nowy Ratusz w Ostrawie (pl)
- 新市政厅 (俄斯特拉发) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(18.291666030884 49.841667175293)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
