| dbo:abstract
|
- El Nou Ajuntament (en alemany: Neues Rathaus) és l'edifici de l'ajuntament situat a la Marienplatz de Munic, Baviera. Allotja la corporació municipal incloent les oficines de l'alcalde i part de l'administració des de l'any 1874. Anteriorment l'ajuntament estava allotjat en l'anomenat Vell Ajuntament, també a la Marienplatz. (ca)
- Το Νέο Δημαρχείο (γερμανικά: Neues Rathaus) του Μονάχου βρίσκεται στη βόρεια πλευρά της Πλατείας της Παρθένου Μαρίας (Μαρίενπλατς) και φιλοξενεί το Δημοτικό Συμβούλιο, τα γραφεία του Δημάρχου και διοικητικές υπηρεσίες της πόλης του Μονάχου, στη Βαυαρία της Γερμανίας. (el)
- Das Neue Rathaus am Marienplatz in München ist Sitz des Oberbürgermeisters, des Stadtrates und Hauptsitz der Stadtverwaltung München. Es wurde von 1867 bis 1909 in drei Bauabschnitten durch Georg von Hauberrisser im neugotischen Stil erbaut. (de)
- Udaletxe Berria (alemanez Neues Rathaus) Alemaniako Bavaria estatuko Munich hiriko udaletxea da. Hiri honen erdigunean dagoen Marienplatz enparantzan kokatzen da. 1867-1908 bitartean eraiki zen. (eu)
- Le nouvel hôtel de ville (Neues Rathaus en allemand) est la mairie de la ville de Munich, située au nord de la Marienplatz. Comme pour l'hôtel de ville de Vienne, son architecture s'inspire largement de celle de l'hôtel de ville gothique de Bruxelles érigé au XVe siècle. Il accueille le conseil communal, les bureaux du maire et une partie de l'administration de la ville depuis 1874, date de leur transfert depuis l'ancien hôtel de ville. (fr)
- El Nuevo Ayuntamiento (del alemán: Neues Rathaus) es el edificio del ayuntamiento sito en la Marienplatz de Múnich, Baviera, Alemania. Aloja la corporación municipal incluyendo las oficinas del alcalde y parte de la administración desde el año 1874. Anteriormente el ayuntamiento estaba alojado en el llamado Viejo Ayuntamiento, también en la Marienplatz. (es)
- The New Town Hall (German: Neues Rathaus) is a town hall at the northern part of Marienplatz in Munich, Bavaria, Germany. It hosts the city government including the city council, offices of the mayors and a small portion of the administration. In 1874 the municipality had left the Old Town Hall for its new domicile. (en)
- Neues Rathaus (Balai Kota Baru) adalah gedung balaikota yang terletak di bagian utara Marienplatz di Munich, Bavaria, Jerman. Gedung ini merupakan kantor pemerintahan kota beserta dewan kota dan berbagai urusan administrasinya. Gedung lamanya , tidak digunakan lagi sejak tahun 1874. (in)
- Il Municipio Nuovo (in tedesco: Neues Rathaus) è il palazzo municipale di Monaco di Baviera, Germania. Realizzato nel XIX secolo, in stile neogotico su progetto dell'architetto austro-tedesco Georg von Hauberrisser, questo edificio è situato nella Marienplatz, la principale piazza cittadina, ed è caratterizzato da una torre con orologio che contiene il più grande carillon della Germania e uno dei maggiori del mondo, il Glockenspiel. (it)
- Os/O Novos Paços do Concelho (português europeu) ou Novo Paço Municipal (português brasileiro) (em alemão: Neues Rathaus) é o edifício-sede do governo municipal de Munique, Alemanha, localizado na Marienplatz. Foi construído entre 1867 e 1908 em estilo Neogótico. Tem uma área total de 9159 m² com 400 divisões. No rés-do-chão situa-se o restaurante Ratskeller. A principal atracção é o Rathaus-Glockenspiel um relógio e carrilhão com figuras animadas. (pt)
- Nowy Ratusz (niem. Neues Rathaus) w Monachium – położony jest w centrum miasta na placu Mariackim (Marienplatz). (pl)
- 慕尼黑新市政厅（德語：Neues Rathaus）是德国慕尼黑玛利亚广场北部的一座市政厅建筑，设有市议会、市长办公室和一部分行政机构。1874年市政当局从旧市政厅迁入这座大楼。它建于1867-1908年，为新哥特式，占地面积9159 m²，有400个房间。 (zh)
- Новая ратуша (нем. Neues Rathaus) — здание в Мюнхене, в северной части площади Мариенплац, предназначенное для работы городских властей: Обербургомистра, Городского совета, городского управления. (ru)
|
| dbo:architecturalStyle
| |
| dbo:location
| |
| dbo:originalName
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 26960 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:architecturalStyle
| |
| dbp:buildingType
| |
| dbp:caption
|
- New Town Hall as seen from the Marienplatz side (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 48.1375 11.575555555555555
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Nou Ajuntament (en alemany: Neues Rathaus) és l'edifici de l'ajuntament situat a la Marienplatz de Munic, Baviera. Allotja la corporació municipal incloent les oficines de l'alcalde i part de l'administració des de l'any 1874. Anteriorment l'ajuntament estava allotjat en l'anomenat Vell Ajuntament, també a la Marienplatz. (ca)
- Το Νέο Δημαρχείο (γερμανικά: Neues Rathaus) του Μονάχου βρίσκεται στη βόρεια πλευρά της Πλατείας της Παρθένου Μαρίας (Μαρίενπλατς) και φιλοξενεί το Δημοτικό Συμβούλιο, τα γραφεία του Δημάρχου και διοικητικές υπηρεσίες της πόλης του Μονάχου, στη Βαυαρία της Γερμανίας. (el)
- Das Neue Rathaus am Marienplatz in München ist Sitz des Oberbürgermeisters, des Stadtrates und Hauptsitz der Stadtverwaltung München. Es wurde von 1867 bis 1909 in drei Bauabschnitten durch Georg von Hauberrisser im neugotischen Stil erbaut. (de)
- Udaletxe Berria (alemanez Neues Rathaus) Alemaniako Bavaria estatuko Munich hiriko udaletxea da. Hiri honen erdigunean dagoen Marienplatz enparantzan kokatzen da. 1867-1908 bitartean eraiki zen. (eu)
- Le nouvel hôtel de ville (Neues Rathaus en allemand) est la mairie de la ville de Munich, située au nord de la Marienplatz. Comme pour l'hôtel de ville de Vienne, son architecture s'inspire largement de celle de l'hôtel de ville gothique de Bruxelles érigé au XVe siècle. Il accueille le conseil communal, les bureaux du maire et une partie de l'administration de la ville depuis 1874, date de leur transfert depuis l'ancien hôtel de ville. (fr)
- El Nuevo Ayuntamiento (del alemán: Neues Rathaus) es el edificio del ayuntamiento sito en la Marienplatz de Múnich, Baviera, Alemania. Aloja la corporación municipal incluyendo las oficinas del alcalde y parte de la administración desde el año 1874. Anteriormente el ayuntamiento estaba alojado en el llamado Viejo Ayuntamiento, también en la Marienplatz. (es)
- The New Town Hall (German: Neues Rathaus) is a town hall at the northern part of Marienplatz in Munich, Bavaria, Germany. It hosts the city government including the city council, offices of the mayors and a small portion of the administration. In 1874 the municipality had left the Old Town Hall for its new domicile. (en)
- Neues Rathaus (Balai Kota Baru) adalah gedung balaikota yang terletak di bagian utara Marienplatz di Munich, Bavaria, Jerman. Gedung ini merupakan kantor pemerintahan kota beserta dewan kota dan berbagai urusan administrasinya. Gedung lamanya , tidak digunakan lagi sejak tahun 1874. (in)
- Il Municipio Nuovo (in tedesco: Neues Rathaus) è il palazzo municipale di Monaco di Baviera, Germania. Realizzato nel XIX secolo, in stile neogotico su progetto dell'architetto austro-tedesco Georg von Hauberrisser, questo edificio è situato nella Marienplatz, la principale piazza cittadina, ed è caratterizzato da una torre con orologio che contiene il più grande carillon della Germania e uno dei maggiori del mondo, il Glockenspiel. (it)
- Os/O Novos Paços do Concelho (português europeu) ou Novo Paço Municipal (português brasileiro) (em alemão: Neues Rathaus) é o edifício-sede do governo municipal de Munique, Alemanha, localizado na Marienplatz. Foi construído entre 1867 e 1908 em estilo Neogótico. Tem uma área total de 9159 m² com 400 divisões. No rés-do-chão situa-se o restaurante Ratskeller. A principal atracção é o Rathaus-Glockenspiel um relógio e carrilhão com figuras animadas. (pt)
- Nowy Ratusz (niem. Neues Rathaus) w Monachium – położony jest w centrum miasta na placu Mariackim (Marienplatz). (pl)
- 慕尼黑新市政厅（德語：Neues Rathaus）是德国慕尼黑玛利亚广场北部的一座市政厅建筑，设有市议会、市长办公室和一部分行政机构。1874年市政当局从旧市政厅迁入这座大楼。它建于1867-1908年，为新哥特式，占地面积9159 m²，有400个房间。 (zh)
- Новая ратуша (нем. Neues Rathaus) — здание в Мюнхене, в северной части площади Мариенплац, предназначенное для работы городских властей: Обербургомистра, Городского совета, городского управления. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Nou Ajuntament (Munic) (ca)
- Neues Rathaus (München) (de)
- Νέο Δημαρχείο (Μόναχο) (el)
- Nuevo Ayuntamiento (Múnich) (es)
- Udaletxe Berria (Munich) (eu)
- Neues Rathaus (in)
- Municipio Nuovo (Monaco di Baviera) (it)
- Nouvel hôtel de ville de Munich (fr)
- New Town Hall (Munich) (en)
- Nowy Ratusz w Monachium (pl)
- Neues Rathaus (Munique) (pt)
- Новая ратуша (Мюнхен) (ru)
- 慕尼黑新市政厅 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(11.575555801392 48.137500762939)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
