| dbo:abstract
|
- El alfabeto nepalí o newa es la escritura alfasilábica empleada históricamente en Nepal Mandala por el pueblo newar local para escribir su lengua, el nepal bhasa (no confundir con el idioma nepalí), y también para transcribir sánscrito. También hay testimonios de que ha sido utilizado para escribir el idioma parbatiya (khas) aunque los idiomas Ppahari se escriben tradicionalmente con alfabeto takri y actualmente con devanagari. Los prototipos más antiguos de este alfabeto, conocidos como Nepal Lipi o escritura Nepal, fueron de uso generalizado desde el siglo X hasta principios del siglo XX, pero desde entonces han sido reemplazados en gran medida por la escritura moderna conocida como devanagari. De las escrituras más antiguas, hay registrados alrededor de 50 000 manuscritos escritos en Nepal Lipi. Fuera de Nepal, las escrituras bráhmicas también se han utilizado para escribir los idiomas sánscrito, hindi, maithili, bengalí, e incluso su uso se ha observado para escribir mantras en lugares tan distantes como Japón. (es)
- Nepalese scripts (Nepal Lipi: 𑐣𑐾𑐥𑐵𑐮 𑐁𑐏𑐮, Devanagari: नेपाल आखल) are alphabetic writing systems employed historically in Nepal Mandala by the indigenous Newars for primarily writing Nepal Bhasa. It is also used for transcribing Sanskrit and Pali. There are also some claims they have also been used to write the Parbatiya (Khas) language. These scripts were in widespread use from the 10th to the early 20th-century, but have since been largely supplanted by the modern script known as Devanagari. Of the older scripts, about 50,000 manuscripts written in Nepal Lipi have been archived. (en)
- Nepalesisk skrift är det gemensamma namnet på ett antal besläktade skriftsystem från kathmandudalen i Nepal som främst har använts för att skriva det sino-tibetanska språket newari. De härstammar från och användes i stor utsträckning från 900-talet fram till tidigt 1900-tal, varefter de till stor del ersatts av det besläktade skriftsystemet devanāgarī. Skriftsystemen har även använts för att skriva sanskrit, nepali, hindi, maithili, bengali samt . (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Nepalese scripts (Nepal Lipi: 𑐣𑐾𑐥𑐵𑐮 𑐁𑐏𑐮, Devanagari: नेपाल आखल) are alphabetic writing systems employed historically in Nepal Mandala by the indigenous Newars for primarily writing Nepal Bhasa. It is also used for transcribing Sanskrit and Pali. There are also some claims they have also been used to write the Parbatiya (Khas) language. These scripts were in widespread use from the 10th to the early 20th-century, but have since been largely supplanted by the modern script known as Devanagari. Of the older scripts, about 50,000 manuscripts written in Nepal Lipi have been archived. (en)
- Nepalesisk skrift är det gemensamma namnet på ett antal besläktade skriftsystem från kathmandudalen i Nepal som främst har använts för att skriva det sino-tibetanska språket newari. De härstammar från och användes i stor utsträckning från 900-talet fram till tidigt 1900-tal, varefter de till stor del ersatts av det besläktade skriftsystemet devanāgarī. Skriftsystemen har även använts för att skriva sanskrit, nepali, hindi, maithili, bengali samt . (sv)
- El alfabeto nepalí o newa es la escritura alfasilábica empleada históricamente en Nepal Mandala por el pueblo newar local para escribir su lengua, el nepal bhasa (no confundir con el idioma nepalí), y también para transcribir sánscrito. También hay testimonios de que ha sido utilizado para escribir el idioma parbatiya (khas) aunque los idiomas Ppahari se escriben tradicionalmente con alfabeto takri y actualmente con devanagari. (es)
|
