| dbo:abstract
|
- نجلاء آتش (بالتركية: Nejla Ateş) وهي راقصة شرقية وممثلة تركية رومانية تعود أصولها إلى تتار القرم ولدت في يوم 7 مارس 1932 في مدينة كونستانتسا في رومانيا، تعلمت الرقص في تركيا وثم سافرت إلى الولايات المتحدة وهناك مثلت في فلم في سنة 1954 و فلم في سنة 1955، توفيت نجلا في 2005 في إسطنبول في تركيا. (ar)
- Nejla Ateş (March 7, 1932 - died in Istanbul on September 19, 1995) was a Turkish belly dancer and actress, born in Constanța, Romania. Born as Naciye Batır, she achieved fame under the stage name Nejla Ateş in Turkey and as Nejla Ates in the United States. She was also known as Turkish Delight. Notably, she appeared in the films King Richard and the Crusaders and Son of Sinbad and Fanny, a Broadway musical. A naked statue of her was erected in Central Park in November 1954. Ates had a number of scandal sheet-moments, including a running feud with Burlesque queen Rose la Rose, who claimed Ates stole her best belly dancing moves from Rose's act. Ates, despite her success and beauty, fell into poverty and twice attempted suicide. Her first suicide attempt via an overdose of tranquilizers and aspirin followed an argument with her then lover, singer Bobby Colt. Ates was named as correspondent in his divorce by Colt's wife Hope Diamond. Ates spoke publicly about her depression thus: "I'm fed up with life... with love... with everything." Her second suicide attempt with an overdose of barbiturates left her in a temporary coma. She also suffered a series of injuries, including a slipped disc, apparently related to her dancing. Scandal sheets reported that after she left America to return to Turkey, the once delicate 4'11' tall 98 lb brunette dancer had become a 200 lb blonde. She died in an Istanbul hospital on September 19, 1995. (en)
- Nejla Ates (ur. 8 czerwca 1933 w Turcji, zm. kwiecień 2005) – turecka tancerka specjalizująca się w tańcu brzucha. Występowała na deskach teatrów na Broadwayu. Pojawiła się także w paru filmach, gdzie grała głównie role orientalnych tancerek. (pl)
- Нейла Атеш (тур. Naciye Batır; 7 березня 1932, Констанца, Румунія — 19 вересня 1995, Стамбул, Туреччина) — турецька танцівниця та актриса. Народилася 7 березня 1932 р. в Констанці, Румунія. Народившись як Naciye Batır, вона отримала славу під сценічним ім'ям Nejla Ateş в Туреччині та як Nejla Ates у Сполучених Штатах. Вона була також відома як турецьке захоплення Зокрема, вона з'явилася у фільмах «Король Річард та хрестоносці» та «Син Сіндбада» та " Фанні" - бродвейський мюзикл. . У Атеш виникали скандали, зокрема нетривалу ворожнечу з королевою бурлесків Роуз-ла-Роуз, яка стверджувала, що Атеш вкрала її найкращі рухи у танці живота Атеш, незважаючи на її успіх і красу, опинилася на межі бідності і двічі спробувала вчинити самогубство. Перша спроба самогубства через її тодішнього коханого, співака Боббі Колта шляхом передозування транквілізаторами та аспірину. Атеш була названа у своєму розлученні з Колтом Хоуп Діамант. Атеш публічно говорив про свою депресію таким чином: "Мені набридло життя… з любов'ю… з усім". Друга її спроба самогубства із передозуванням барбітуратів призвела її до тимчасової коми. Вона також отримала низку травм, включаючи проскочений диск, очевидно пов'язаний з її танцями. Скандальні листи повідомляли, що після того, як вона покинула Америку, щоб повернутися до Туреччини, колись делікатний 4'11 'високий 98 фунт брюнетка танцюристка стала 200 фунт блондинка. Вона померла в стамбульській лікарні 19 вересня 1995 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- نجلاء آتش (بالتركية: Nejla Ateş) وهي راقصة شرقية وممثلة تركية رومانية تعود أصولها إلى تتار القرم ولدت في يوم 7 مارس 1932 في مدينة كونستانتسا في رومانيا، تعلمت الرقص في تركيا وثم سافرت إلى الولايات المتحدة وهناك مثلت في فلم في سنة 1954 و فلم في سنة 1955، توفيت نجلا في 2005 في إسطنبول في تركيا. (ar)
- Nejla Ates (ur. 8 czerwca 1933 w Turcji, zm. kwiecień 2005) – turecka tancerka specjalizująca się w tańcu brzucha. Występowała na deskach teatrów na Broadwayu. Pojawiła się także w paru filmach, gdzie grała głównie role orientalnych tancerek. (pl)
- Nejla Ateş (March 7, 1932 - died in Istanbul on September 19, 1995) was a Turkish belly dancer and actress, born in Constanța, Romania. Born as Naciye Batır, she achieved fame under the stage name Nejla Ateş in Turkey and as Nejla Ates in the United States. She was also known as Turkish Delight. Notably, she appeared in the films King Richard and the Crusaders and Son of Sinbad and Fanny, a Broadway musical. A naked statue of her was erected in Central Park in November 1954. Her second suicide attempt with an overdose of barbiturates left her in a temporary coma. (en)
- Нейла Атеш (тур. Naciye Batır; 7 березня 1932, Констанца, Румунія — 19 вересня 1995, Стамбул, Туреччина) — турецька танцівниця та актриса. Народилася 7 березня 1932 р. в Констанці, Румунія. Народившись як Naciye Batır, вона отримала славу під сценічним ім'ям Nejla Ateş в Туреччині та як Nejla Ates у Сполучених Штатах. Вона була також відома як турецьке захоплення Зокрема, вона з'явилася у фільмах «Король Річард та хрестоносці» та «Син Сіндбада» та " Фанні" - бродвейський мюзикл. . Друга її спроба самогубства із передозуванням барбітуратів призвела її до тимчасової коми. (uk)
|
