| dbo:abstract
|
- Una naveta d'habitació, navetiforme o naviforme és un tipus d'habitatge de l'Edat del Bronze que semblava exclusiu de les illes de Mallorca i Menorca, però que en els últims anys, arrel d'excavacions arqueològiques recents, s'ha documentat a l'arxipèlag Pitiús. No s'ha de confondre aquest tipus de naveta amb la naveta d'enterrament, un tipus de construcció exclusiu de Menorca i que, com el seu nom indica, tenia una finalitat funerària. Les navetes d'habitació són estructures de planta allargada, amb un absis arrodonit i amb l'entrada orientada, generalment, cap al sud. Les seves dimensions són variables: les més grans fan uns vuit metres d'ample per vint de llarg, però n'hi ha (com per exemple les del poblat de Cala Morell, a Menorca) que són la meitat de llargues i amples. Els murs estan construïts mitjançant la tècnica de la pedra en sec, amb pedres de dimensions variables, generalment molt grans a les filades inferiors. Algunes d'aquestes navetes presenten bases de columnes disposades sobre l'eix longitudinal de la construcció. Al poblat de Son Mercer de Baix (Menorca), hi ha una naveta d'habitació amb la coberta conservada, construïda a base de grans lloses de pedra. Malgrat tot, les excavacions arqueològiques en altres navetes demostren que aquest tipus de coberta no era gens habitual. Aquestes construccions estarien cobertes, segurament, amb bigues de fusta i elements vegetals i/o terra premsada. És habitual la presència a l'interior de llars de foc, banquetes i enllosats. Algunes d'aquestes estructures es troben aïllades, com per exemple la naveta d'Alemany (Mallorca) o la (Menorca). D'altres es troben agrupades formant petits nuclis, com a l'Hospitalet Vell o a Closos de Can Gaià (Mallorca). En alguns casos, com al poblat de Cala Morell o a Es Castellet des Pop Mosquer, l'assentament es troba protegit per una murada. És molt habitual que dues o tres navetes s'adossin entre si. (ca)
- Naviformes (ältere Bezeichnungen Navetiformes und Wohnnavetas, katalanisch navetes d’habitació) sind bronzezeitliche Wohngebäude mit hufeisenförmigem Grundriss, die auf den Inseln Mallorca und Menorca gefunden wurden. Radiokarbonanalysen datieren die meisten Naviformes in die Zeit von 1420 bis 1110 v. Chr. Nach den in Zyklopenbauweise errichteten Gebäuden ist der gleichnamige Abschnitt der balearischen Vorgeschichte (etwa 1600 bis 1050 v. Chr.) benannt. (de)
- Se llama naveta de habitación, navetiforme o naviforme a unas construcciones prehistóricas de las Islas Baleares que se construyeron en el periodo naviforme, en los últimos años se ha visto que no es una construcción exclusiva de Mallorca y Menorca y que también en Ibiza se documentan este tipo de viviendas. La función de estos edificios fue eminentemente doméstica, en ellas se realizaban las actividades diarias (preparación y consumo de alimentos, descanso,...). Su cronología corresponde a la Edad del bronce (c.1500-850 cal AC) y su denominación proviene de su gran parecido al de una nave invertida. Dado el gran parecido formal que se observó entre estas construcciones y las navetas de enterramiento, en un primer momento no se diferenciaron. Posteriormente, gracias al desarrollo de las investigaciones se diferenció entre las navetas funerarias y las de habitación. Estas últimas se conocen en la literatura científica como navetas o navetiformes. Por sus características, el navetiforme es una construcción de piedras dispuestas en seco, usando la técnica constructiva ciclópea. Un zócalo de piedras planas semienterradas sirve de base a una primera hilada de piedras muy grandes, y sobre éstas continúa la acumulación hacia arriba de más piedras, ya bastante más pequeñas. Si hacemos un corte transversal a sus muros, veríamos que constan de tres partes: el muro exterior, que tiene las piedras más grandes, el muro interior (correspondiente al interior de la cabaña) y, entre ambos, un relleno de tierra y piedras más menudas. Los dos muros del aparejo están inclinados de modo que el grueso del muro sea menor cuanto más arriba, y se apoyan sobre el relleno intermedio. Los navetiformes tienen planta de herradura, aunque muy alargada, lo que les da su característica forma de nave, y su única entrada está en su extremo plano. Las dimensiones típicas serían de unos ocho metros de ancho, por entre quince y veinte de largo, aunque el gran grosor de sus muros (entre dos y tres metros) hace que el espacio útil de su cámara interior sea bastante menor. No se ha conservado el techo de casi ninguna de ellas, pero se supone que lo más normal sería un techo (no se sabe si plano o a dos aguas), hecho con ramas gruesas a modo de vigas, y recubierto de ramaje, hojarasca y arcilla (tal y como se ha podido documentar gracias a las excavaciones arqueológicas desarrolladas en el yacimiento de Els Closos de Ca'n Gaià). El único caso de techo conservado, el del navetiforme de Son Mercer d'abaix, está hecho con lajas de piedra pero no se cree que fuera la solución más utilizada. En muchos casos se encuentran varias navetas adosados, formando grupos de hasta cuatro, aunque se ha comprobado que corresponden a construcciones añadidas en diferentes momentos. En el interior de muchos de ellos se han encontrado estructuras complejas, hechas con barro y losetas planas puestas horizontalmente y rodeadas de otras en vertical, que hacían las veces de hogar, cocina y almacén de vajilla. A menudo se han encontrado también pequeños muretes que dividen la estancia en tres o cuatro pequeñas "habitaciones", pero son modificaciones de época romana, pues muchas de estas cabañas continuaron siendo utilizadas durante casi dos milenios. Se conocen navetiformes aislados, adosados, agrupados, y hasta haciendo poblado con numerosos ejemplares. Delante de la entrada se han encontrado pequeños agujeros en el suelo haciendo semicírculo, lo que delata que debían tener un porche. La entrada tenía una losa superior a modo de dintel, y otra semienterrada en el suelo, que hacía de umbral. Debajo de esta losa se han encontrado restos de una pequeña hoguera correspondiente al ritual inaugural de la vivienda. Respecto a la estructura de los grupos de personas que vivieron en estos edificios poco se sabe. Tradicionalmente se ha señalado que fueron ocupadas por familias (faltan citas). Sin embargo, recientemente algunos autores han señalado que no existen evidencias arqueológicas robustas que permitan defender este extremo. Al mismo tiempo, se ha argumentado que no conviene caer en un error de etnocentrismo y atribuir a las sociedades de la Edad del Bronce de las Islas Baleares los mismo patrones de organización social que son característicos de nuestra época. El equipo de investigación de la Universidad Autónoma de Barcelona. propuso en su momento que el número de personas que pudieron vivir de forma simultánea dentro de uno de estos edificios se podría deducir de la composición de la unidad social enterrada en la Cova des Càrritx. Ésta estuvo formada por unas 14 personas, que de acuerdo con los investigadores habrían vivido de forma conjunta, y que fueron interpretadas como una familia extensa que ocupó un navetiforme. (es)
- A naviforme (initially, navetiforme) was a prehistoric boat-shaped house built on the Balearic Islands of Spain. The hut-like buildings date to the Early Bronze Age or the Pretalayotic Period (ca. 2500–1200 B.C.). The building was generally large and had strong walls. It had dual functions for productive activities and living spaces. Examples of Naviformes are found in various villages but good examples have been excavated at Boquer, Sa Vall, and Son Mercer de Baix. The word naviforme originated from the building's resemblance to another prehistoric Menorcan structure, the naveta. Given the resemblance in their construction, the naviform was initially called a "navetiforme", a form of a "neveta", though, over time, the word was simplified to naviforme. When few are found together, it is difficult to distinguish between them, despite the naviforme being a home and the naveta being a tomb. Researchers believe that an extended family averaging 20 people could live in a naviforme. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Naviformes (ältere Bezeichnungen Navetiformes und Wohnnavetas, katalanisch navetes d’habitació) sind bronzezeitliche Wohngebäude mit hufeisenförmigem Grundriss, die auf den Inseln Mallorca und Menorca gefunden wurden. Radiokarbonanalysen datieren die meisten Naviformes in die Zeit von 1420 bis 1110 v. Chr. Nach den in Zyklopenbauweise errichteten Gebäuden ist der gleichnamige Abschnitt der balearischen Vorgeschichte (etwa 1600 bis 1050 v. Chr.) benannt. (de)
- Una naveta d'habitació, navetiforme o naviforme és un tipus d'habitatge de l'Edat del Bronze que semblava exclusiu de les illes de Mallorca i Menorca, però que en els últims anys, arrel d'excavacions arqueològiques recents, s'ha documentat a l'arxipèlag Pitiús. No s'ha de confondre aquest tipus de naveta amb la naveta d'enterrament, un tipus de construcció exclusiu de Menorca i que, com el seu nom indica, tenia una finalitat funerària. (ca)
- Se llama naveta de habitación, navetiforme o naviforme a unas construcciones prehistóricas de las Islas Baleares que se construyeron en el periodo naviforme, en los últimos años se ha visto que no es una construcción exclusiva de Mallorca y Menorca y que también en Ibiza se documentan este tipo de viviendas. (es)
- A naviforme (initially, navetiforme) was a prehistoric boat-shaped house built on the Balearic Islands of Spain. The hut-like buildings date to the Early Bronze Age or the Pretalayotic Period (ca. 2500–1200 B.C.). The building was generally large and had strong walls. It had dual functions for productive activities and living spaces. Examples of Naviformes are found in various villages but good examples have been excavated at Boquer, Sa Vall, and Son Mercer de Baix. (en)
|
