| dbo:abstract
|
- Národní umělecká galerie (bulharsky Национална художествена галерия) je umělecké muzeum v Sofii, založené roku 1934 a po zániku monarchie sídlící v bývalém královském paláci. Palác vznikal po obnovení bulharské nezávislosti roku 1878 a hlavním architektem byl v prvních fázích stavby , po němž stavbu převzal , částečně se na ní podílel i český architekt Václav Kolář. Dekorace budovy provedl Andreas Greis. Muzeum disponuje více než 50 tisíci exponáty. Středověké umění se od roku 1965 nachází v kryptě katedrály Alexandra Něvského. Roku 1985 byly ze sbírek vyděleny předměty zahraniční provenience a byla pro ně založena . Od roku 2015 se umělecké předměty z obou galerií opět prezentují veřejnosti společně v budově Národní galerie zahraničního umění na náměstí Alexandra Něvského, jež byla pro tyto účely rozšířena. (cs)
- Die Nationale Kunstgalerie (bulgarisch Национална художествена галерия) ist ein bulgarisches Museum mit mehr als 50.000 Kunstobjekten in Sofia. Das Museum wurde 1934 gegründet und hat seinen Sitz seit dem Ende der Monarchie im ehemaligen Königspalast. Leiterin des Museums ist . (de)
- La Galería de Arte Nacional (en búlgaro, Национална художествена галерия, Natsionalna hudozhestvena galeriya) es el principal museo de arte de Bulgaria conteniendo una colección de alrededor de 50.000 piezas de arte búlgaro. El museo está situado en la plaza de Battenberg en Sofía, ocupando el antiguo palacio real de la monarquía búlgara. El museo fue establecido en 1934 y trasladado al palacio en 1946 tras la abolición de la monarquía. (es)
- The National Art Gallery (Bulgarian: Национална художествена галерия, Natsionalna hudozhestvena galeriya) is Bulgaria's national gallery, and houses over 50,000 pieces of Bulgarian art. (en)
- La Galerie nationale des beaux-arts de Sofia est le plus grand et le plus riche musée de Bulgarie. Il offre un panorama de l'art bulgare moderne. Il est installé dans le bâtiment de l'ancien palais royal de Sofia (classé monument culturel en 1978), construit en 1882 qui abrite également le Musée national d'ethnologie. (fr)
- La Galleria nazionale (in bulgaro: Национална художествена галерия?, traslitterato: Nacionalna hudožestvena galerija) è la galleria nazionale d'arte bulgara e ospita oltre 50.000 opere d'arte. Si trova in Piazza Battenberg, nella capitale Sofia, e occupa la maggior parte della storica moschea ottomana Chelebi e del konak ottomano, che furono convertiti nell'imponente edificio dell'ex palazzo reale della Bulgaria. La galleria è stata fondata nel 1934 e trasferita nel palazzo nel 1946, dopo l'abolizione della monarchia. La Galleria nazionale si trova ad un'altitudine di 556 metri sul livello del mare Era stata progettata da molti anni e tra il 1934 e il 1941, fu realizzato il progetto della prima donna architetto bulgara, Victoria Angelova, per ospitare sia una collezione d'arte rinascimentale che contemporanea. L'edificio fu terminato e inaugurato nel 1942, ma fu completamente distrutto da un bombardamento del 1944. Il palazzo reale, tipico esempio di architettura del Secondo Impero con connotazioni castellane, fu costruito in due fasi, la prima tra il 1880 e il 1882, durante il regno di Knyaz Alexander Battenberg, quando l'architetto austro-ungarico, Viktor Rumpelmayer, lavorò all'edificio. Fu inaugurato il 26 dicembre 1882 e costituiva la parte di rappresentanza del palazzo, comprendente il piano terra amministrativo, le sale da ballo soprastanti e il terzo piano di servizio. La seconda fase, durante il regno dello Knyaz (poi zar ) Ferdinando, vide la costruzione dell'ala est del palazzo ad opera dell'architetto viennese Friedrich Grünanger, che incorporò elementi del neo-barocco viennese. Nell'ala est si trovavano gli appartamenti della famiglia reale, ma c'erano anche alcuni locali di servizio (compreso un ascensore). Nel frattempo, venne istituito il Museo archeologico nazionale. Fu la prima istituzione nazionale ad avere un dipartimento artistico nel paese, fondata nel 1892. Raccolse esemplari di arte bulgara contemporanea. Il dipartimento fu integrato nella Galleria d'arte statale, nel 1934, e fu trasferito in un edificio separato. Tra le opere esposte c'erano quelle di artisti del revival nazionale bulgaro, arte straniera e opere di pittori bulgari di prima generazione dopo la liberazione della Bulgaria nel 1878. Dopo l'abolizione della monarchia e l'istituzione di un governo comunista in Bulgaria, dopo la seconda guerra mondiale, la maggior parte del palazzo fu occupata dalla Galleria nazionale poiché la costruzione era stata distrutta dai bombardamenti nel 1943 e 1944. Tutti i dipinti erano stati messi in salvo e insieme alla collezione d'arte reale, già esposta nel palazzo, costituivano la collezione della Galleria nazionale. Il dipartimento d'arte medievale venne fondato nel 1965 e occupa la cripta della Cattedrale Alexander Nevsky. Nel 1985 la sezione d'arte straniera divenne indipendente come Galleria nazionale d'arte straniera e fu trasferita nell'ex Ufficio della tipografia reale, un imponente edificio neoclassico di Sofia. La Galleria nazionale ospita non solo esempi di arte contemporanea e della rinascita nazionale, ma anche la più grande collezione di dipinti medievali del paese, tra cui oltre quattromila icone, una collezione paragonabile per qualità e numero solo a quella del Museo Benaki secondo il direttore della galleria, Boris Danailov. Da maggio 2015, le collezioni del XIX e XX secolo della Galleria nazionale sono esposte insieme a quelle della Galleria nazionale d'arte straniera. A tal fine, l'edificio della Galleria nazionale d'arte straniera, in Piazza Alexander Nevsky, fu ampliato. Lo spazio espositivo risultante è noto come Galleria nazionale 500. (it)
- Национальная художественная галерея Болгарии (болг. Национална художествена галерия) — национальный музей изобразительного искусства в Софии, Болгария. Галерея основана в 1948 году на базе коллекций Софийской городской художественной галереи и с 1952 года располагается в бывшем царском дворце на площади князя Александра Баттенберга. В том же здании находится Национальный этнографический музей. В коллекции хранятся произведения болгарских художников от эпохи Возрождения до настоящего времени. Среди них Захарий Зограф, Златю Бояджиев, Иван Милев, Владимир Димитров-Майстора, а также работы скульпторов. На сегодняшний день в музее около 50 тысяч единиц хранения — живопись, графика и скульптура работы более чем 3 тысяч авторов. Коллекции зарубежного изобразительного искусства в 1985 году были переданы создаваемой Национальной галерее зарубежного искусства. В 2014 году, однако, оба музея были вновь объединены в единый Национальный музейный комплекс, переименованный в 2015 году в Национальную галерею. При этом постоянная экспозиция болгарского искусства была перемещена в здание бывшей Национальной галереи зарубежного искусства (получившее имя Квадрат 500), а помещения в царском дворце стали выставочными залами. В залах часто проводятся семинары, концерты и научные конференции, выставки современной болгарской живописи. Национальная галерея также включает экспозицию иконописи, расположенную в крипте кафедрального собора Александра Невского, Музей современного искусства в бывшем Арсенале и Музей социалистического искусства. Филиалами её являются мемориальные музеи болгарских художников Веры Недковой, Николы Танева и Ивана Лазарова. (ru)
- A Galeria de Arte Nacional (em búlgaro: Национална художествена галерия) é o principal museu de arte da Bulgária, abrigando uma coleção de cerca de trinta mil obras de arte búlgaras. A Galeria está situada na Praça Battenberg, na capital, Sófia, e ocupa o prédio do antigo palácio real da monarquia búlgara, abolida em 1946. A Galeria Nacional foi planejada durante os anos de 1934 e 1941. Quem projetou o prédio foi a primeira arquiteta búlgara mulher, . A construção ficou pronta em 1942, mas, dois anos depois, foi atingida por uma bomba. Por isso, o museu hoje ocupada o antigo palácio real. (pt)
- Nationella Konstgalleriet är ett konstgalleri och ett palats i Sofia i Bulgarien. Byggnaden uppfördes 1880-82 och var furste- och tsarfamiljens officiella residens till 1944, även om det i praktiken mest användes för representation. Nationella Konstgalleriet grundades 1934, och har inhysts i byggnaden sedan 1946. (sv)
- 保加利亞國家美術館（保加利亞語：Национална художествена галерия，Natsionalna hudozhestvena galeriya）是保加利亞的一座美術館，位於保加利亞首都索菲亞巴滕伯格廣場。保加利亞國家美術館成立於1934年。在保加利亞廢除君主制之後，國家美術館於1946年搬至舊王宮內。 (zh)
- Національна художня галерея Болгарії (болг. Национална художествена галерия) — національний музей образотворчого мистецтва в місті Софія, Болгарія. Галерея заснована в 1948 році на базі колекцій Софійської міської художньої галереї та з 1952 року розташована в колишньому царському палаці на площі князя Олександра Баттенберга. В тій же будівлі перебуває Національний етнографічний музей. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die Nationale Kunstgalerie (bulgarisch Национална художествена галерия) ist ein bulgarisches Museum mit mehr als 50.000 Kunstobjekten in Sofia. Das Museum wurde 1934 gegründet und hat seinen Sitz seit dem Ende der Monarchie im ehemaligen Königspalast. Leiterin des Museums ist . (de)
- La Galería de Arte Nacional (en búlgaro, Национална художествена галерия, Natsionalna hudozhestvena galeriya) es el principal museo de arte de Bulgaria conteniendo una colección de alrededor de 50.000 piezas de arte búlgaro. El museo está situado en la plaza de Battenberg en Sofía, ocupando el antiguo palacio real de la monarquía búlgara. El museo fue establecido en 1934 y trasladado al palacio en 1946 tras la abolición de la monarquía. (es)
- The National Art Gallery (Bulgarian: Национална художествена галерия, Natsionalna hudozhestvena galeriya) is Bulgaria's national gallery, and houses over 50,000 pieces of Bulgarian art. (en)
- La Galerie nationale des beaux-arts de Sofia est le plus grand et le plus riche musée de Bulgarie. Il offre un panorama de l'art bulgare moderne. Il est installé dans le bâtiment de l'ancien palais royal de Sofia (classé monument culturel en 1978), construit en 1882 qui abrite également le Musée national d'ethnologie. (fr)
- A Galeria de Arte Nacional (em búlgaro: Национална художествена галерия) é o principal museu de arte da Bulgária, abrigando uma coleção de cerca de trinta mil obras de arte búlgaras. A Galeria está situada na Praça Battenberg, na capital, Sófia, e ocupa o prédio do antigo palácio real da monarquia búlgara, abolida em 1946. A Galeria Nacional foi planejada durante os anos de 1934 e 1941. Quem projetou o prédio foi a primeira arquiteta búlgara mulher, . A construção ficou pronta em 1942, mas, dois anos depois, foi atingida por uma bomba. Por isso, o museu hoje ocupada o antigo palácio real. (pt)
- Nationella Konstgalleriet är ett konstgalleri och ett palats i Sofia i Bulgarien. Byggnaden uppfördes 1880-82 och var furste- och tsarfamiljens officiella residens till 1944, även om det i praktiken mest användes för representation. Nationella Konstgalleriet grundades 1934, och har inhysts i byggnaden sedan 1946. (sv)
- 保加利亞國家美術館（保加利亞語：Национална художествена галерия，Natsionalna hudozhestvena galeriya）是保加利亞的一座美術館，位於保加利亞首都索菲亞巴滕伯格廣場。保加利亞國家美術館成立於1934年。在保加利亞廢除君主制之後，國家美術館於1946年搬至舊王宮內。 (zh)
- Національна художня галерея Болгарії (болг. Национална художествена галерия) — національний музей образотворчого мистецтва в місті Софія, Болгарія. Галерея заснована в 1948 році на базі колекцій Софійської міської художньої галереї та з 1952 року розташована в колишньому царському палаці на площі князя Олександра Баттенберга. В тій же будівлі перебуває Національний етнографічний музей. (uk)
- Národní umělecká galerie (bulharsky Национална художествена галерия) je umělecké muzeum v Sofii, založené roku 1934 a po zániku monarchie sídlící v bývalém královském paláci. Palác vznikal po obnovení bulharské nezávislosti roku 1878 a hlavním architektem byl v prvních fázích stavby , po němž stavbu převzal , částečně se na ní podílel i český architekt Václav Kolář. Dekorace budovy provedl Andreas Greis. (cs)
- La Galleria nazionale (in bulgaro: Национална художествена галерия?, traslitterato: Nacionalna hudožestvena galerija) è la galleria nazionale d'arte bulgara e ospita oltre 50.000 opere d'arte. Si trova in Piazza Battenberg, nella capitale Sofia, e occupa la maggior parte della storica moschea ottomana Chelebi e del konak ottomano, che furono convertiti nell'imponente edificio dell'ex palazzo reale della Bulgaria. La galleria è stata fondata nel 1934 e trasferita nel palazzo nel 1946, dopo l'abolizione della monarchia. La Galleria nazionale si trova ad un'altitudine di 556 metri sul livello del mare (it)
- Национальная художественная галерея Болгарии (болг. Национална художествена галерия) — национальный музей изобразительного искусства в Софии, Болгария. Галерея основана в 1948 году на базе коллекций Софийской городской художественной галереи и с 1952 года располагается в бывшем царском дворце на площади князя Александра Баттенберга. В том же здании находится Национальный этнографический музей. В коллекции хранятся произведения болгарских художников от эпохи Возрождения до настоящего времени. Среди них Захарий Зограф, Златю Бояджиев, Иван Милев, Владимир Димитров-Майстора, а также работы скульпторов. (ru)
|
