dbo:abstract
|
- Die Nalibozkaja Puschtscha (belarussisch Налібоцкая пушча, Nalibockaja pušča; Puschtscha: „Urwald, Heide“) ist eine ausgedehnte Waldlandschaft im Nordwesten von Belarus. Die Gesamtfläche umfasst nach älteren Darstellungen 1400 km², nach neueren 2400 km². Von diesen sind 854 km² als Naturschutzgebiet ausgewiesen. (de)
- La forêt de Naliboki est une forêt située à l'Ouest de la Biélorussie. C'est un écosystème complexe qui a été longtemps été exploité par l'homme, et où le lynx et l'ours avait disparu. Une série de protections y ont été mises en place et il y est de nos jours interdit d' y chasser. On y trouve désormais une faune riche, avec des castors, des élans, des aigles, des cigognes, etc. Pendant la Seconde Guerre mondiale, le groupe de partisans Bielski s'était réfugié dans cette forêt pour échapper aux nazis. (fr)
- Naliboki Forest (Belarusian: Налібоцкая пушча, Nalibotskaya Pushcha; Russian: Налибокская пуща, Nalibokskaya Pushcha) (pushcha: wild forest, primeval forest)) is a large forest complex in northwestern Belarus, on the right bank of the Neman River, on the Belarusian Ridge. Much of the area is occupied by pine forests and swamps, and some parts of the Naliboki are rather hilly. Rich fauna include deer, wild boars, elks, beavers, bears, bison, wood grouses, heath cocks, snipes etc. The forest is named after a small town of Naliboki situated in the middle of it, although the title of "informal capital of the forest" belongs rather to the town of Ivyanets. Nalibotskaya Pushcha is famous for its nature and rich, although tragic, history. (en)
- Puszcza Nalibocka (biał. Налібоцкая пушча) – duży, liczący ok. 240 tys. ha kompleks leśny w północno-zachodniej części Białorusi, na prawym brzegu Niemna, na Wyżynie Białoruskiej. Teren pagórkowaty i falisty. Bogata fauna, m.in. jeleń, łoś, dzik, jenot, bóbr, niedźwiedź brunatny; ptaki: głuszec, cietrzew oraz słonka. Rzeźba urozmaicona, polodowcowa. Duże powierzchnie zajmują bagna i bory sosnowe. Jezior jest niewiele. Największym jest położone około 15 km na południowy zachód od Nalibok jezioro Kromań. Nazwa Puszczy wywodzi się od leżącego w widłach Niemna i Berezyny Niemeńskiej miasteczka Naliboki. (pl)
- Het Nalibokiwoud (Wit-Russisch: cyrillisch Налібоцкая пушча, łacinka Nalibockaja pušča, Nalibotskaja poesjtsja) is een uitgestrekt bosgebied dat een totale oppervlakte van iets minder dan 2.400 km² heeft. Binnen het bosgebied is 781,56 km² beschermd als natuurreservaat. Het bosgebied is gelegen in het noordwesten van Wit-Rusland op de grens van de oblast Grodno en de oblast Minsk en ligt in het stroomdal van de rivieren Berezina, en . Hemelsbreed ligt het Nalibokiwoud op circa 60 kilometer ten westen van de Wit-Russische hoofdstad Minsk. Het gebied dankt zijn naam aan de plaats Naliboki aan de rand van het bosgebied. (nl)
- Nalibokskaja Pusjtja (ryska: Налибокская Пуща) är en skog i Belarus. Den ligger i voblasten Hrodnas voblast, i den nordvästra delen av landet, 90 km väster om huvudstaden Minsk. I omgivningarna runt Nalibokskaja Pusjtja växer i huvudsak blandskog. Runt Nalibokskaja Pusjtja är det glesbefolkat, med 19 invånare per kvadratkilometer. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 4 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är december, med −10 °C. (sv)
- Налибокская пуща, Налибокские леса (белор. Налібоцкая пушча) — самый большой лесной массив в Белоруссии, размещённый в бассейнах правых притоков Немана — Западной Березины и Усы, от Ошмянской возвышенности на севере к Минской возвышенности на востоке. Оценка размеров площади колеблется от 1400 км² до 2400 км², а с прилежащими территориями, в зависимости от критериев, гораздо больше. В наше время пуща разделена между Воложинским и Столбцовским районами Минской области, а также Новогрудским, Кореличским и Ивьевским районами Гродненской области. Это уникальный в историческом и культурном отношении регион Белоруссии, где сплелись славянские, балтийские и европейские традиции. Ежегодно, начиная с 2009 года в Налибокской пуще проходит марафон «Налибоки». (ru)
- Налібоцька пуща, Налібоцький ліс — лісовий масив у басейні правих приток річок Німану, Березини й до Ошмянських на півночі і Мінської височини на сході. Площа 140 тис. га. (uk)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 7903 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
schema:sameAs
| |
georss:point
|
- 53.88444444444445 26.4425
|
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Die Nalibozkaja Puschtscha (belarussisch Налібоцкая пушча, Nalibockaja pušča; Puschtscha: „Urwald, Heide“) ist eine ausgedehnte Waldlandschaft im Nordwesten von Belarus. Die Gesamtfläche umfasst nach älteren Darstellungen 1400 km², nach neueren 2400 km². Von diesen sind 854 km² als Naturschutzgebiet ausgewiesen. (de)
- La forêt de Naliboki est une forêt située à l'Ouest de la Biélorussie. C'est un écosystème complexe qui a été longtemps été exploité par l'homme, et où le lynx et l'ours avait disparu. Une série de protections y ont été mises en place et il y est de nos jours interdit d' y chasser. On y trouve désormais une faune riche, avec des castors, des élans, des aigles, des cigognes, etc. Pendant la Seconde Guerre mondiale, le groupe de partisans Bielski s'était réfugié dans cette forêt pour échapper aux nazis. (fr)
- Puszcza Nalibocka (biał. Налібоцкая пушча) – duży, liczący ok. 240 tys. ha kompleks leśny w północno-zachodniej części Białorusi, na prawym brzegu Niemna, na Wyżynie Białoruskiej. Teren pagórkowaty i falisty. Bogata fauna, m.in. jeleń, łoś, dzik, jenot, bóbr, niedźwiedź brunatny; ptaki: głuszec, cietrzew oraz słonka. Rzeźba urozmaicona, polodowcowa. Duże powierzchnie zajmują bagna i bory sosnowe. Jezior jest niewiele. Największym jest położone około 15 km na południowy zachód od Nalibok jezioro Kromań. Nazwa Puszczy wywodzi się od leżącego w widłach Niemna i Berezyny Niemeńskiej miasteczka Naliboki. (pl)
- Het Nalibokiwoud (Wit-Russisch: cyrillisch Налібоцкая пушча, łacinka Nalibockaja pušča, Nalibotskaja poesjtsja) is een uitgestrekt bosgebied dat een totale oppervlakte van iets minder dan 2.400 km² heeft. Binnen het bosgebied is 781,56 km² beschermd als natuurreservaat. Het bosgebied is gelegen in het noordwesten van Wit-Rusland op de grens van de oblast Grodno en de oblast Minsk en ligt in het stroomdal van de rivieren Berezina, en . Hemelsbreed ligt het Nalibokiwoud op circa 60 kilometer ten westen van de Wit-Russische hoofdstad Minsk. Het gebied dankt zijn naam aan de plaats Naliboki aan de rand van het bosgebied. (nl)
- Nalibokskaja Pusjtja (ryska: Налибокская Пуща) är en skog i Belarus. Den ligger i voblasten Hrodnas voblast, i den nordvästra delen av landet, 90 km väster om huvudstaden Minsk. I omgivningarna runt Nalibokskaja Pusjtja växer i huvudsak blandskog. Runt Nalibokskaja Pusjtja är det glesbefolkat, med 19 invånare per kvadratkilometer. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 4 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är december, med −10 °C. (sv)
- Налибокская пуща, Налибокские леса (белор. Налібоцкая пушча) — самый большой лесной массив в Белоруссии, размещённый в бассейнах правых притоков Немана — Западной Березины и Усы, от Ошмянской возвышенности на севере к Минской возвышенности на востоке. Оценка размеров площади колеблется от 1400 км² до 2400 км², а с прилежащими территориями, в зависимости от критериев, гораздо больше. В наше время пуща разделена между Воложинским и Столбцовским районами Минской области, а также Новогрудским, Кореличским и Ивьевским районами Гродненской области. Это уникальный в историческом и культурном отношении регион Белоруссии, где сплелись славянские, балтийские и европейские традиции. Ежегодно, начиная с 2009 года в Налибокской пуще проходит марафон «Налибоки». (ru)
- Налібоцька пуща, Налібоцький ліс — лісовий масив у басейні правих приток річок Німану, Березини й до Ошмянських на півночі і Мінської височини на сході. Площа 140 тис. га. (uk)
- Naliboki Forest (Belarusian: Налібоцкая пушча, Nalibotskaya Pushcha; Russian: Налибокская пуща, Nalibokskaya Pushcha) (pushcha: wild forest, primeval forest)) is a large forest complex in northwestern Belarus, on the right bank of the Neman River, on the Belarusian Ridge. Much of the area is occupied by pine forests and swamps, and some parts of the Naliboki are rather hilly. Rich fauna include deer, wild boars, elks, beavers, bears, bison, wood grouses, heath cocks, snipes etc. The forest is named after a small town of Naliboki situated in the middle of it, although the title of "informal capital of the forest" belongs rather to the town of Ivyanets. (en)
|
rdfs:label
|
- Nalibozkaja Puschtscha (de)
- Forêt de Naliboki (fr)
- Naliboki forest (en)
- Nalibokiwoud (nl)
- Puszcza Nalibocka (pl)
- Налибокская пуща (ru)
- Nalibokskaja Pusjtja (sv)
- Налібоцька пуща (uk)
|
owl:sameAs
| |
geo:geometry
|
- POINT(26.442499160767 53.88444519043)
|
geo:lat
| |
geo:long
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |