| dbo:abstract
|
- Los premios de la National Women's Soccer League (NWSL) son una serie de premios anuales otorgados por la NWSL desde la inauguración de la liga en 2013. Éstos incluyen: Botín de Oro, Jugadora Más Valiosa, Defensora del Año, Portera del Año, Novata del Año y Entrenador del Año. Los premios son votados por los medios (25%), los entrenadores y propietarios de clubes (25%) y las jugadoras (50%).[cita requerida] Además, periodistas, oficiales de club y jugadoras de la NWSL votan al Mejor Once y Segundo Mejor Once de la temporada. Para el Mejor Once se seleccionan cuatro defensoras y una combinación de seis mediocampistas y delanteras; con un mínimo de una y un máximo de tres delanteras. La Portera del Año es automáticamente incluida en el Mejor Once. El Segundo Mejor Once está compuesto por las segundas jugadoras mejor votadas en cada puesto que no entraron en el Mejor Once. (es)
- The National Women's Soccer League (NWSL) presents six annual awards to individual players. The Golden Boot award is presented to the top scorer at the end of the regular season, while the Most Valuable Player, Defender of the Year, Goalkeeper of the Year, Rookie of the Year, and Coach of the Year awards are voted on by various league constituents. As of 2021, these awards are voted upon in two rounds: in the first round, players (50%), owners/general managers/coaches (25%), and media (25%) vote to determine the nominees; in the second round, players (50%), owners/general managers/coaches (20%), media (20%), and fans (10%) vote among the nominees to determine the winners. In addition, the league also presents two teams of the season awards, the NWSL Best XI and the NWSL Second XI, to individual players. As of 2021, the teams of the season awards are voted on by players (50%), owners/general managers/coaches (20%), media (20%), and fans (10%). Voters for the teams of the season awards are required to name one goalkeeper, four defenders, and a combination of six midfielders and forwards. (en)
- A National Women's Soccer League entrega seis prêmios anuais para as jogadoras que mais se destacaram durante a temporada. Esses prêmios são: Chuteira de Ouro (para a artilheira do campeonato), Melhor Jogadora do Ano (MVP), Defensora do Ano, Goleira do Ano, Revelação do Ano e Técnico do Ano. Os prêmios são votados pela mídia (25%), técnicos e donos dos times (25%) e jogadoras (50%). Além disso, a liga ainda escolhe uma "Seleção do Ano" (NWSL Best XI team) e uma "Seleção Reserva do Ano" (NWSL Second XI team), que são votadas por jornalistas, oficiais dos clubes e jogadoras. Os votantes tem que eleger quatro defensoras e uma combinação de seis meio campistas e atacantes, com no mínimo uma e no máximo três atacantes. A "Goleira do Ano" é automaticamente incluída na Seleção do Ano. A Seleção Reserva do Ano é composta pelas atletas subsequentemente mais votadas e que não ficaram entre as 11 mais votadas. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- The National Women's Soccer League (NWSL) presents six annual awards to individual players. The Golden Boot award is presented to the top scorer at the end of the regular season, while the Most Valuable Player, Defender of the Year, Goalkeeper of the Year, Rookie of the Year, and Coach of the Year awards are voted on by various league constituents. As of 2021, these awards are voted upon in two rounds: in the first round, players (50%), owners/general managers/coaches (25%), and media (25%) vote to determine the nominees; in the second round, players (50%), owners/general managers/coaches (20%), media (20%), and fans (10%) vote among the nominees to determine the winners. (en)
- Los premios de la National Women's Soccer League (NWSL) son una serie de premios anuales otorgados por la NWSL desde la inauguración de la liga en 2013. Éstos incluyen: Botín de Oro, Jugadora Más Valiosa, Defensora del Año, Portera del Año, Novata del Año y Entrenador del Año. Los premios son votados por los medios (25%), los entrenadores y propietarios de clubes (25%) y las jugadoras (50%).[cita requerida] (es)
- A National Women's Soccer League entrega seis prêmios anuais para as jogadoras que mais se destacaram durante a temporada. Esses prêmios são: Chuteira de Ouro (para a artilheira do campeonato), Melhor Jogadora do Ano (MVP), Defensora do Ano, Goleira do Ano, Revelação do Ano e Técnico do Ano. Os prêmios são votados pela mídia (25%), técnicos e donos dos times (25%) e jogadoras (50%). (pt)
|
