| dbo:abstract
|
- في الفهرس العام الجديد NGC 4567&NGC 4568 (الملقبة بالتوائم السيامية أو مجرات الفراشة) هو طقم مجري متفاعل مكون من مجرتين حلزونينين تقع في اتجاه كوكبة العذراء على بعد حوالي 60 مليون سنة ضوئية. اكتشفت كلاهما من قبل ويليام هيرشل في 15 مارس 1784. والمجرتان جزء من عنقود العذراء المجري.ولم يكتشف سوى مستعر أعظم واحد في مجرتي التوائم السيامية عام 2004. تسمي NGC 4567&NGC 4568 «بالتوائم السيامية» نظرا لمظهرهما المتلاصق. القدر الظاهري لهذا النظام (10.9 m) والقدر المطلق (-13.3 M).وتصنف كلتا المجرتين من النوع SA(rs)bc / SA(rs)bc. المجرات في عملية اصطدام واندماج مع بعضها البعض. وتظهر الدراسات حول توزيع خطوط طيف الهيدروجين والهيدروجين الجزيئي، نشاط تشكل نجوم عال جدا في الجزء الذي تتداخل فيه المجرتان. بالرغم أن النظام لا يزال في مرحلة مبكرة جدا من التفاعل. (ar)
- NGC 4567 (aliaj indikoj — UGC 7777, IRAS12340+1130, MCG 2-32-151, VCC 1673, ZWG 70.189, VV 219, KCPG 347A, PGC 42064) estas galaksio en konstelacio Virgo. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- NGC 4567/8 oder KPG 347 oder VV 219 sind zwei Spiralgalaxien im Virgo-Cluster im Sternbild Virgo. Die Galaxien werden auch "The Butterfly Galaxies" oder "The Siamese Twins" genannt (letzterer Name wird laut NASA wegen des diskriminatorischen Inhalts nicht mehr benutzt). Es wird angenommen, dass sich das Paar in einem frühen Stadium der Interaktion befindet. (de)
- NGC 4567 y NGC 4568 son dos galaxias interactuando que se encuentran en la constelación de Virgo y que muy posiblemente son miembros del Cúmulo de Virgo. NGC 4568 es una galaxia espiral con una inclinación intermedia y de magnitud aparente 11,7. NGC 4567, también galaxia espiral, aparece prácticamente de frente y su magnitud es 12,1. Visualmente, utilizando pequeños instrumentos aparecen como una mancha en forma de V. Informalmente se las ha llamado los "gemelos siameses". Cómo prueban estudios realizados en el óptico y de su distribución de (del que, cómo sucede con muchas otras galaxias del cúmulo, muestran cierta deficiencia), que muestran respectivamente una banda de polvo prominente dónde parecen unirse y algunas distorsiones en sus regiones más exteriores-, ambas galaxias, están en proceso de fusión. No obstante, por ahora no presentan fuertes signos de distorsión ni colas de marea al estar aun comenzando su acercamiento, mostrando un aspecto relativamente normal La distancia a la que se encuentran varía según las fuentes, con valores entre 50 y 120 millones de años luz. Se han observado dos supernovas en NGC 4568, y , ambas de tipo Ic, la primera de ellas llegó a alcanzar magnitud 14,4. (es)
- NGC 4567 galaxia bat da, Virgo konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1784ko martxoaren 15an. (eu)
- NGC 4567 and NGC 4568 (nicknamed the Butterfly Galaxies or Siamese Twins) are a set of unbarred spiral galaxies about 60 million light-years away in the constellation Virgo. They were both discovered by William Herschel in 1784. They are part of the Virgo Cluster of galaxies. These galaxies are in the process of colliding and merging with each other, as studies of their distributions of neutral and molecular hydrogen show, with the highest star-formation activity in the part where they overlap. However, the system is still in an early phase of interaction. Only one supernova was observed in the Butterfly Galaxies until March 31, 2020, when the Zwicky Transient Facility detected the rapidly-rising SN 2020fqv in NGC 4568. (en)
- NGC 4567 est une galaxie spirale située dans la constellation de la Vierge à environ 102 millions d'années-lumière de la Voie lactée. Avec NGC 4568, elle forme une paire de galaxies en interaction gravitationnelle que certains ont surnommé les galaxies du Papillon ou encore les Jumelles siamoises. Cette paire de galaxies a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784. NGC 4567 a été utilisée par Gérard de Vaucouleurs comme une galaxie de type morphologique SA(rs)bc dans son atlas des galaxies. La classe de luminosité de NGC 4567 est II-III et elle présente une large raie HI. Elle renferme également des régions d'hydrogène ionisé. Les trois supernovas observées dans la paire de galaxie se sont produites dans NGC 4568. NGC 4567 et NGC 4568 faisaient partie des galaxies étudiées lors du relevé de l'hydrogène neutre de l'amas de la Vierge par le Very Large Array. Les résultats de cette étude sont sur cette page du site du VLA. NGC 4567 présente un disque tronqué et en raison de son mouvement dans le milieu intergalactique dans l'amas de la Vierge, elle subit une pression dynamique qui la dépouille de ses gaz, mais elle présente un taux normal de formation d'étoiles. Des mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 23,700 ± 5,793 Mpc (∼77,3 millions d'a.l.), ce qui est tout juste à l'extérieur des distances calculées en employant la valeur du décalage. (fr)
- NGC 4567/8 est un couple de galaxies spirales en interaction gravitationnelle, ce qui est fréquent dans les amas. Situé dans la Vierge, ce couple appartient à l'amas de la Vierge qui est distant d'environ 60 millions d'années-lumière. La plus grande des deux galaxies, NGC 4568, présente une dimension angulaire apparente de 4,6' par 2,1' d'angle et sa compagne 3' par 2,1' d'angle. Leurs magnitudes sont, respectivement, de 10,8 et de 11,3. (fr)
- 나비 은하(Butterfly Galaxies)는 처녀자리에 있는 NGC 4567, NGC 4568 두 은하를 의미한다. (ko)
- NGC 4567 is een spiraalvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Maagd. Het hemelobject ligt 99 miljoen lichtjaar van de Aarde verwijderd en werd op 15 maart 1784 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel. NGC 4567 vormt een interagerend sterrenstelsel met NGC 4568. In het Engels worden ze ook wel aangeduid met de termen Siamese Twins of Butterfly Galaxies. (nl)
- NGC 4567とNGC 4568は、おとめ座の方角に約7000万光年離れた位置にある非棒渦巻銀河である。どちらも1784年にウィリアム・ハーシェルによって発見された。おとめ座銀河団の一部であり、超新星が観測された。 中性水素原子や水素分子の分布を調査するとこの銀河は、2つの銀河の衝突と融合の過程にあり、両銀河が重なり合う部分では高い割合で星形成を行っている。しかし、これは銀河の相互作用の早い段階に過ぎない。 The Butterfly Galaxies、シャム双生児(The Siamese Twins)とも呼ばれる。NASAは2020年8月5日、「シャム双生児星雲」の名称を「エスキモー星雲」(NGC2392)とともに使用しないと明らかにした。 (ja)
- NGC 4567 (również Syjamskie Bliźniaki, PGC 42064 lub UGC 7777) – galaktyka spiralna (Sbc), znajdująca się w gwiazdozbiorze Panny. Została odkryta 15 marca 1784 roku przez Williama Herschela. Należy do gromady w Pannie. NGC 4567 wraz z NGC 4568 tworzy optyczną parę, zwaną potocznie „Bliźniętami Syjamskimi”. Przesunięcie ku czerwieni obu tych galaktyk jest zbliżone, co oznacza, że mogą się znajdować blisko siebie, nie wiadomo jednak, czy na tyle blisko, by oddziaływać na siebie grawitacyjnie. (pl)
- NGC 4567 — галактика типу Sbc у сузір'ї Діва. Відкривачем цього об'єкта є Фрідріх Вільгельм Гершель, який уперше спостерігав за об'єктом 15 березня 1784. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. Дану галактику та галактику NGC 4568 ще називають Сіамськими Близнюками або Галактики Метелик. Це дві спіральні галактики, що розташовані на відстані близько 60 мільйонів світлових років від Землі у напрямку сузір'я Діви й входять до скупчення галактик в Діві. Від часу коли стало можливим спостерігати за далекими об'єктами на небесній сфері, в Сіамських Близнюкаї зареєстрували лише один випадок наднової. Ці дві галактики ймовірно знаходяться в процесі зіткнення та об'єднання. Своє ім'я, Сіамські Близнюки, вони отримали завдяки своєму вигляду, який вказує, що ці галактики ймовірно з'єднані одна з одною. (uk)
- NGC 4567 é uma galáxia espiral (Sbc) localizada na direcção da constelação de Virgo. Possui uma declinação de +11° 15' 28" e uma ascensão recta de 12 horas, 36 minutos e 32,7 segundos. A galáxia NGC 4567 foi descoberta em 15 de Março de 1784 por William Herschel. (pt)
- NGC 4567 (другие обозначения — UGC 7777, IRAS12340+1130, MCG 2-32-151, VCC 1673, ZWG 70.189, VV 219, KCPG 347A, PGC 42064) — галактика в созвездии Дева. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5958 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:absmagV
| |
| dbp:appmagV
| |
| dbp:caption
|
- The Butterfly Galaxies with NGC 4567 and NGC 4568 (en)
|
| dbp:constellationName
| |
| dbp:distLy
| |
| dbp:epoch
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:name
|
- NGC 4567 and NGC 4568 (en)
|
| dbp:names
|
- NGC 4567/8, UGC 7776/7, PGC 42064/9, VV 219, KPG 347, Butterfly Galaxies, Siamese Twin Galaxies, Siamese Twins Galaxies, Siamese Twins (en)
|
| dbp:ngc
| |
| dbp:notes
| |
| dbp:radiusLy
| |
| dbp:sizeV
| |
| dbp:type
| |
| dbp:ugc
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- NGC 4567 (aliaj indikoj — UGC 7777, IRAS12340+1130, MCG 2-32-151, VCC 1673, ZWG 70.189, VV 219, KCPG 347A, PGC 42064) estas galaksio en konstelacio Virgo. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- NGC 4567/8 oder KPG 347 oder VV 219 sind zwei Spiralgalaxien im Virgo-Cluster im Sternbild Virgo. Die Galaxien werden auch "The Butterfly Galaxies" oder "The Siamese Twins" genannt (letzterer Name wird laut NASA wegen des diskriminatorischen Inhalts nicht mehr benutzt). Es wird angenommen, dass sich das Paar in einem frühen Stadium der Interaktion befindet. (de)
- NGC 4567 galaxia bat da, Virgo konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1784ko martxoaren 15an. (eu)
- NGC 4567/8 est un couple de galaxies spirales en interaction gravitationnelle, ce qui est fréquent dans les amas. Situé dans la Vierge, ce couple appartient à l'amas de la Vierge qui est distant d'environ 60 millions d'années-lumière. La plus grande des deux galaxies, NGC 4568, présente une dimension angulaire apparente de 4,6' par 2,1' d'angle et sa compagne 3' par 2,1' d'angle. Leurs magnitudes sont, respectivement, de 10,8 et de 11,3. (fr)
- 나비 은하(Butterfly Galaxies)는 처녀자리에 있는 NGC 4567, NGC 4568 두 은하를 의미한다. (ko)
- NGC 4567 is een spiraalvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Maagd. Het hemelobject ligt 99 miljoen lichtjaar van de Aarde verwijderd en werd op 15 maart 1784 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel. NGC 4567 vormt een interagerend sterrenstelsel met NGC 4568. In het Engels worden ze ook wel aangeduid met de termen Siamese Twins of Butterfly Galaxies. (nl)
- NGC 4567とNGC 4568は、おとめ座の方角に約7000万光年離れた位置にある非棒渦巻銀河である。どちらも1784年にウィリアム・ハーシェルによって発見された。おとめ座銀河団の一部であり、超新星が観測された。 中性水素原子や水素分子の分布を調査するとこの銀河は、2つの銀河の衝突と融合の過程にあり、両銀河が重なり合う部分では高い割合で星形成を行っている。しかし、これは銀河の相互作用の早い段階に過ぎない。 The Butterfly Galaxies、シャム双生児(The Siamese Twins)とも呼ばれる。NASAは2020年8月5日、「シャム双生児星雲」の名称を「エスキモー星雲」(NGC2392)とともに使用しないと明らかにした。 (ja)
- NGC 4567 (również Syjamskie Bliźniaki, PGC 42064 lub UGC 7777) – galaktyka spiralna (Sbc), znajdująca się w gwiazdozbiorze Panny. Została odkryta 15 marca 1784 roku przez Williama Herschela. Należy do gromady w Pannie. NGC 4567 wraz z NGC 4568 tworzy optyczną parę, zwaną potocznie „Bliźniętami Syjamskimi”. Przesunięcie ku czerwieni obu tych galaktyk jest zbliżone, co oznacza, że mogą się znajdować blisko siebie, nie wiadomo jednak, czy na tyle blisko, by oddziaływać na siebie grawitacyjnie. (pl)
- NGC 4567 é uma galáxia espiral (Sbc) localizada na direcção da constelação de Virgo. Possui uma declinação de +11° 15' 28" e uma ascensão recta de 12 horas, 36 minutos e 32,7 segundos. A galáxia NGC 4567 foi descoberta em 15 de Março de 1784 por William Herschel. (pt)
- NGC 4567 (другие обозначения — UGC 7777, IRAS12340+1130, MCG 2-32-151, VCC 1673, ZWG 70.189, VV 219, KCPG 347A, PGC 42064) — галактика в созвездии Дева. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». (ru)
- في الفهرس العام الجديد NGC 4567&NGC 4568 (الملقبة بالتوائم السيامية أو مجرات الفراشة) هو طقم مجري متفاعل مكون من مجرتين حلزونينين تقع في اتجاه كوكبة العذراء على بعد حوالي 60 مليون سنة ضوئية. اكتشفت كلاهما من قبل ويليام هيرشل في 15 مارس 1784. والمجرتان جزء من عنقود العذراء المجري.ولم يكتشف سوى مستعر أعظم واحد في مجرتي التوائم السيامية عام 2004. تسمي NGC 4567&NGC 4568 «بالتوائم السيامية» نظرا لمظهرهما المتلاصق. القدر الظاهري لهذا النظام (10.9 m) والقدر المطلق (-13.3 M).وتصنف كلتا المجرتين من النوع SA(rs)bc / SA(rs)bc. (ar)
- NGC 4567 y NGC 4568 son dos galaxias interactuando que se encuentran en la constelación de Virgo y que muy posiblemente son miembros del Cúmulo de Virgo. NGC 4568 es una galaxia espiral con una inclinación intermedia y de magnitud aparente 11,7. NGC 4567, también galaxia espiral, aparece prácticamente de frente y su magnitud es 12,1. Visualmente, utilizando pequeños instrumentos aparecen como una mancha en forma de V. Informalmente se las ha llamado los "gemelos siameses". (es)
- NGC 4567 and NGC 4568 (nicknamed the Butterfly Galaxies or Siamese Twins) are a set of unbarred spiral galaxies about 60 million light-years away in the constellation Virgo. They were both discovered by William Herschel in 1784. They are part of the Virgo Cluster of galaxies. These galaxies are in the process of colliding and merging with each other, as studies of their distributions of neutral and molecular hydrogen show, with the highest star-formation activity in the part where they overlap. However, the system is still in an early phase of interaction. (en)
- NGC 4567 est une galaxie spirale située dans la constellation de la Vierge à environ 102 millions d'années-lumière de la Voie lactée. Avec NGC 4568, elle forme une paire de galaxies en interaction gravitationnelle que certains ont surnommé les galaxies du Papillon ou encore les Jumelles siamoises. Cette paire de galaxies a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784. NGC 4567 a été utilisée par Gérard de Vaucouleurs comme une galaxie de type morphologique SA(rs)bc dans son atlas des galaxies. (fr)
- NGC 4567 — галактика типу Sbc у сузір'ї Діва. Відкривачем цього об'єкта є Фрідріх Вільгельм Гершель, який уперше спостерігав за об'єктом 15 березня 1784. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. Ці дві галактики ймовірно знаходяться в процесі зіткнення та об'єднання. Своє ім'я, Сіамські Близнюки, вони отримали завдяки своєму вигляду, який вказує, що ці галактики ймовірно з'єднані одна з одною. (uk)
|
| rdfs:label
|
- NGC 4567 وNGC 4568 (ar)
- NGC 4567/8 (de)
- NGC 4567 (eo)
- NGC 4567 (eu)
- NGC 4567 y NGC 4568 (es)
- NGC 4567/8 (fr)
- NGC 4567 (fr)
- 나비 은하 (ko)
- NGC 4567 and NGC 4568 (en)
- NGC 4567とNGC 4568 (ja)
- NGC 4567 (nl)
- NGC 4567 (pl)
- NGC 4567 (pt)
- NGC 4567 (ru)
- NGC 4567 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- NGC4567/8,UGC7776/7,PGC42064/9,VV219, KPG 347, Butterfly Galaxies, Siamese Twin Galaxies, Siamese Twins Galaxies, Siamese Twins (en)
- NGC4567 and NGC 4568 (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
