| dbo:abstract
|
- Nato, auch n.A.T.o. (eigentlich: russisch Наталья Шевлякова, Natalja Schewljakowa; * 3. Oktober 1979 in Tiflis, Georgische SSR), ist eine georgisch-russische Sängerin. (de)
- Nato est le nom de scène de la chanteuse russe Natalia Chevliakova (en russe, Наталья Шевлякова) née le 3 octobre 1979 à Tiflis, en Géorgie. Toutefois, elle se distingue par le fait qu'elle ne chante pas en russe mais en tadjik. Nato a été découverte et lancée sur la scène mondiale par le producteur , qui a aussi été à l'origine du succès de t.A.T.u.. Un peu sur le même modèle que t.A.T.u, Nato joue la carte de la provocation. En effet, avec une apparente critique du pouvoir russe et une tenue vestimentaire rappelant celle des « Black Widows » – ces veuves kamikazes tchétchènes dont on entend peu parler en Europe de l'Ouest – Nato se démarque des autres chanteuses russes. Nato a commencé sa carrière en 2000, mais n'est connue que depuis juin 2005, après son contrat avec Ivan Chapovalov. (fr)
- Natalia Shevliákova (en cirílico ruso, Наталья Шевлякова; Tiflis, Unión Soviética, 1979), más conocida por el pseudónimo n.A.T.o., es una cantante rusa. Es conocida por vestirse según el estilo tradicional árabe y por cantar en los idiomas tayiko, persa y uzbeko. El proyecto se inició en 2004 por el productor ruso Ivan Shapovalov. Esta cantante es conocida en toda la Federación Rusa por su nombre n.A.T.o., así como también por ser muy popular en los países medio orientales. Asimismo, posee un interesante y gran éxito en Alemania. Su nombre artístico, n.A.T.o., tiene un doble sentido: NATO también significa North Atlantic Treaty Organisation, en español Organización del Tratado del Atlántico Norte, más conocida como OTAN. (es)
- Natalya Shevlyakova (Russian: Наталья Шевлякова), known by her stage name n.A.T.o. (stylized as NATO, NAT'o, and Nato), is a Russian singer, best known for her controversial image and her single "Chor Javon". After being discovered by Russian music producer Ivan Shapovalov, known for his work with pop duo t.A.T.u., n.A.T.o. recorded her eponymous debut studio album during the summer of 2004, incorporating elements of Arabic and European dance music and singing in Turkic languages. To promote the album, she was scheduled to give her debut concert in Moscow on 11 September 2004. However, the concert's timing and theme — simulating the experience of a plane hijacking by a religious fundamentalist terrorist — was condemned by media figures, politicians, and the general public. In early September, following a terrorist attack and two plane crashes in Russia, the concert was cancelled. The music video for the album's lead single, "Chor Javon", also drew controversy, and was removed from her website. n.A.T.o. eventually made her live debut in January 2005 at a Moscow nightclub. At the time and retrospectively, the promotional campaign was subjected to extensive criticism. The concert was regarded as underwhelming by audiences, while academics and Muslim advocacy groups have voiced concern that n.A.T.o.'s image contributed to a stigma surrounding Islam. The controversy also failed to spur strong sales for her album. (en)
- Наталья Шевлякова (род. 3 октября 1979, Тбилиси, Грузинская ССР) — российская певица, выступала под псевдонимом «Nató» («n.A.T.o.»). Проект создан бывшим продюсером группы «Тату» Иваном Шаповаловым в 2004 году. Получила известность в связи с попыткой провести концерт 11 сентября 2004 года в годовщину терактов в США и после захвата школы в Беслане 1 сентября 2004 года. Выступление планировалось провести в Колонном зале Дома Союзов в Москве. Певица должна была выступать в военизированном наряде, закутавшись в хиджаб, создавая имидж смертницы-террористки. Мероприятие анонсировалось как «теракт-концерт». Оформление билетов на концерт было стилизовано под авиабилеты с указанием места назначения рейса «Moscow. Bolshaya Dmitrovka, Dom Souzov» и времени вылета — 20.00. В видеоклипе, снятом на таджикскую песню «Чор чавон», певица выступает на фоне телерепортажей с Ближнего Востока каналов BBC, CNN, Аль-Джазира. Песня «Чор чавон» вошла в сборник «Поднебесная № 1», изданный после съёмок реалити-шоу «„Тату“ в Поднебесной» в 2004 году. Информационное агентство «Интерфакс» опубликовало мнение главного специалиста отдела межнациональных отношений Министерства культуры и массовых коммуникаций РФ, который заявил, что «предстоящий концерт является абсолютно неполиткорректным по форме», и после теракта в Беслане видеоряд и оформление концерта являются «циничными и неуместными». При этом сами тексты песен, отметил чиновник, носят нейтральный характер. Сам Шаповалов отрицал провокационный характер своей идеи. Как писала газета «Коммерсантъ», Шаповалов также планировал устроить во время концерта инсценировку захвата заложников. Концерт был отменён, а Шаповалов подал в суд на администрацию Дома союзов. В январе 2005 года концерт состоялся в ресторане при пивоварне «Тинькофф». В мае 2005 года группа сделала несколько выступлений в Германии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Nato, auch n.A.T.o. (eigentlich: russisch Наталья Шевлякова, Natalja Schewljakowa; * 3. Oktober 1979 in Tiflis, Georgische SSR), ist eine georgisch-russische Sängerin. (de)
- Natalia Shevliákova (en cirílico ruso, Наталья Шевлякова; Tiflis, Unión Soviética, 1979), más conocida por el pseudónimo n.A.T.o., es una cantante rusa. Es conocida por vestirse según el estilo tradicional árabe y por cantar en los idiomas tayiko, persa y uzbeko. El proyecto se inició en 2004 por el productor ruso Ivan Shapovalov. (es)
- Natalya Shevlyakova (Russian: Наталья Шевлякова), known by her stage name n.A.T.o. (stylized as NATO, NAT'o, and Nato), is a Russian singer, best known for her controversial image and her single "Chor Javon". At the time and retrospectively, the promotional campaign was subjected to extensive criticism. The concert was regarded as underwhelming by audiences, while academics and Muslim advocacy groups have voiced concern that n.A.T.o.'s image contributed to a stigma surrounding Islam. The controversy also failed to spur strong sales for her album. (en)
- Nato est le nom de scène de la chanteuse russe Natalia Chevliakova (en russe, Наталья Шевлякова) née le 3 octobre 1979 à Tiflis, en Géorgie. Toutefois, elle se distingue par le fait qu'elle ne chante pas en russe mais en tadjik. Nato a commencé sa carrière en 2000, mais n'est connue que depuis juin 2005, après son contrat avec Ivan Chapovalov. (fr)
- Наталья Шевлякова (род. 3 октября 1979, Тбилиси, Грузинская ССР) — российская певица, выступала под псевдонимом «Nató» («n.A.T.o.»). Проект создан бывшим продюсером группы «Тату» Иваном Шаповаловым в 2004 году. Получила известность в связи с попыткой провести концерт 11 сентября 2004 года в годовщину терактов в США и после захвата школы в Беслане 1 сентября 2004 года. В мае 2005 года группа сделала несколько выступлений в Германии. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}