| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- ولدي (بالإنجليزية: My Boy) أغنية شهيرة من أوائل السبعينيات. كتب اللحن الفرنسيين جان بيير بورتاير وكلود فرانسوا. الأغنية الفرنسية عنوانها «لأنني أحبك يا ولدي Parce que je t'aime mon enfant»، وترجم الكلمات إلى الإنجليزية بيل كولتر وفيل مارتن. (ar)
- La chanson My Boy est l'adaptation en anglais de la chanson Parce que je t'aime, mon enfant, co-écrite et interprétée à l'origine par Claude François en 1970. Adaptée en anglais par et Phil Coulter, cette version a été initialement enregistrée par l'acteur irlandais Richard Harris en 1971 et encore plus popularisée par l'interprétation d'Elvis Presley à partir de 1974. (fr)
- "My Boy" is a popular song from the early 1970s. The music was composed by Jean-Pierre Bourtayre and Claude François, and the lyrics were translated from the original version "Parce que je t'aime, mon enfant" (Because I Love You My Child) into English by Phil Coulter and Bill Martin. (en)
- "My Boy" adalah judul dari sebuah lagu populer dari awal 1970an. Musiknya dikomposisikan oleh dan Claude François, dan liriknya diterjemahkan dari versi asli "Parce que je t'aime, mon enfant" (Karena Aku Mengasihimu Anakku) ke dalam bahasa Inggris oleh dan . (in)
- My Boy è un brano musicale composto da Jean-Pierre Bourtayre e Claude François, e il testo fu tradotto in inglese dall'originale Parce que je t'aime, mon enfant da Phil Coulter e . (it)
- My Boy is een nummer geschreven door Phil Coulter en . Zij vertaalden het Franse nummer Parce que je t'aime, mon enfant (omdat ik van je hou, mijn kind), geschreven door en Claude François. In 1974 bracht Elvis Presley het nummer uit op zijn album . Dat jaar werd het nummer tevens uitgebracht als de tweede single van het album. (nl)
- My Boy – piosenka autorstwa Claude’a François, (muzyka), i (tekst), która powstała w 1971 roku. Słowa do oryginalnej wersji utworu „Parce que je t’aime, mon enfant” (ponieważ cię kocham, moje dziecko) napisał . Pierwotnie piosenkę z angielskim tekstem nagrał Richard Harris, którą wydano w grudniu 1971 roku. Trzy lata później wydany został singiel z nagraniem Elvisa Presleya. (pl)
- «My Boy» — это название популярной в 1970-х годах песни. Музыку написали и Клод Франсуа, а слова на английский перевели Фил Коултер и . Оригинальное название песни «Parce que je t’aime, mon enfant» (Потому что я люблю тебя, мой ребёнок). (ru)
|
| dbo:album
| |
| dbo:artist
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:musicType
| |
| dbo:previousWork
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:recordDate
| |
| dbo:recordLabel
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7183 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:album
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:cover
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:label
| |
| dbp:length
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nextTitle
| |
| dbp:nextYear
| |
| dbp:prevTitle
| |
| dbp:prevYear
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:recorded
| |
| dbp:released
|
- 0001-01-03 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:studio
|
- Stax Studios, Memphis (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
|
- Phil Coulter and Bill Martin ; Jean-Pierre Bourtayre and Claude François (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ولدي (بالإنجليزية: My Boy) أغنية شهيرة من أوائل السبعينيات. كتب اللحن الفرنسيين جان بيير بورتاير وكلود فرانسوا. الأغنية الفرنسية عنوانها «لأنني أحبك يا ولدي Parce que je t'aime mon enfant»، وترجم الكلمات إلى الإنجليزية بيل كولتر وفيل مارتن. (ar)
- La chanson My Boy est l'adaptation en anglais de la chanson Parce que je t'aime, mon enfant, co-écrite et interprétée à l'origine par Claude François en 1970. Adaptée en anglais par et Phil Coulter, cette version a été initialement enregistrée par l'acteur irlandais Richard Harris en 1971 et encore plus popularisée par l'interprétation d'Elvis Presley à partir de 1974. (fr)
- "My Boy" is a popular song from the early 1970s. The music was composed by Jean-Pierre Bourtayre and Claude François, and the lyrics were translated from the original version "Parce que je t'aime, mon enfant" (Because I Love You My Child) into English by Phil Coulter and Bill Martin. (en)
- "My Boy" adalah judul dari sebuah lagu populer dari awal 1970an. Musiknya dikomposisikan oleh dan Claude François, dan liriknya diterjemahkan dari versi asli "Parce que je t'aime, mon enfant" (Karena Aku Mengasihimu Anakku) ke dalam bahasa Inggris oleh dan . (in)
- My Boy è un brano musicale composto da Jean-Pierre Bourtayre e Claude François, e il testo fu tradotto in inglese dall'originale Parce que je t'aime, mon enfant da Phil Coulter e . (it)
- My Boy is een nummer geschreven door Phil Coulter en . Zij vertaalden het Franse nummer Parce que je t'aime, mon enfant (omdat ik van je hou, mijn kind), geschreven door en Claude François. In 1974 bracht Elvis Presley het nummer uit op zijn album . Dat jaar werd het nummer tevens uitgebracht als de tweede single van het album. (nl)
- My Boy – piosenka autorstwa Claude’a François, (muzyka), i (tekst), która powstała w 1971 roku. Słowa do oryginalnej wersji utworu „Parce que je t’aime, mon enfant” (ponieważ cię kocham, moje dziecko) napisał . Pierwotnie piosenkę z angielskim tekstem nagrał Richard Harris, którą wydano w grudniu 1971 roku. Trzy lata później wydany został singiel z nagraniem Elvisa Presleya. (pl)
- «My Boy» — это название популярной в 1970-х годах песни. Музыку написали и Клод Франсуа, а слова на английский перевели Фил Коултер и . Оригинальное название песни «Parce que je t’aime, mon enfant» (Потому что я люблю тебя, мой ребёнок). (ru)
|
| rdfs:label
|
- My Boy (en)
- ولدي (أغنية) (ar)
- My Boy (in)
- My Boy (chanson d'Elvis Presley) (fr)
- My Boy (singolo Richard Harris) (it)
- My Boy (Elvis Presley) (nl)
- My Boy (pl)
- My Boy (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:nextTitle
of | |
| is dbp:prevTitle
of | |
| is dbp:title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
