| dbo:abstract
|
- Muzeum Calousta Gulbenkiana (portugalsky Museu Calouste Gulbenkian) je muzeum umění v Lisabonu, vystavující díla antického, orientálního i evropského umění. Základem sbírek je kolekce arménského podnikatele a sběratele Calousta Gulbenkiana, který zemřel roku 1955;muzeum pak otevřelo roku 1969. Muzeum disponuje asi 60 000 uměleckými předměty, z nichž je vystaven jen zlomek. V evropské části muzea jsou zastoupeni autoři jako Domenico Ghirlandaio, Peter Paul Rubens, Rembrandt, Auguste Rodin, , Jean-Antoine Houdon, Renoir, Dirk Bouts, Vittore Carpaccio, , Antoon van Dyck, Corot, Degas, Jean-Marc Nattier, , Stefan Lochner, Maurice Quentin de La Tour, Édouard Manet, Henri Fantin-Latour, Claude Monet, Jean-François Millet, Edward Burne-Jones, Thomas Gainsborough, William Turner, Jean-Honoré Fragonard, Giovanni Battista Moroni, Frans Hals, , Francois Boucher, Nicolas de Largillière, Andrea della Robbia, Pisanello, , , André-Charles Boulle, , , , , , René Lalique a . (cs)
- Το Μουσείο Καλούστ Γκιουλμπενκιάν, (Museu Calouste Gulbenkian), είναι ένα σύνθετο μουσείο που βρίσκεται στη Λισσαβόνα, (Πορτογαλία), που εκτίθεται πλούσια συλλογή από αρχαία αντικείμενα και έργα μοντέρνας τέχνης. Το μουσείο ιδρύθηκε σύμφωνα με τη διαθήκη του Καλούστ Γκιουλμπενκιάν, προκειμένου να φιλοξενήσει μόνιμα και να εκτίθεται η πλούσια συλλογή του που για λόγους ασφαλείας είχε παραχωρήσει τμηματικά, εν ζωή, σε διάφορα μουσεία διατηρώντας όμως την ιδιοκτησία τους. Το Μουσείο αυτό αποτελεί μέρος του ομώνυμου ιδρύματος που εδρεύει επίσης στη Λισαβόνα. (el)
- Das Museu Calouste Gulbenkian (deutsch Calouste-Gulbenkian-Museum) ist ein Museum in Lissabon, Portugal. Das Gebäude entstand von 1964 bis 1969 nach Plänen eines Architektenteams um Alberto Pessoa. 1984 wurde es um das Centro de Arte Moderna als Museum für Moderne Kunst erweitert. Die Dauerausstellung bildet das vielseitige Kunstinteresse des Stifters Calouste Gulbenkian ab und umfasst ein breites Spektrum an Kunstobjekten aus allen Epochen. Sie ist in chronologischer und geographischer Hinsicht gegliedert. Die Ausstellung beginnt mit ägyptischen, griechischen und römischen Exponaten und setzt sich mit islamischer, armenischer und fernöstlicher Kunst fort. Weitere Bereiche befassen sich unter anderem mit der europäischen Buchkunst sowie mit der europäischen Malerei und Bildhauerei seit dem 15. Jahrhundert. Eigene Räume sind den Werken von Francesco Guardi und René Lalique gewidmet. Zu den wohl bekanntesten Exponaten des Museums zählen die Werke von Rembrandt (Porträt eines alten Mannes), Monet (Stillleben mit Melone) und Manet (Die Seifenblasen). (de)
- The Calouste Gulbenkian Museum houses one of the world's most important private art collections. It includes works from Ancient Egypt to the early 20th century, spanning the arts of the Islamic World, China and Japan, as well as the French decorative arts, Impressionist painting and the jewellery of René Lalique. (en)
- Calouste Gulbenkian museoa, Portugaleko hiriburua den Lisboan dago. Bere bilduma, antzinako eta egungo arteko sei mila lan inguruz osatua dago, horietatik mila inguru, publikoarentzako erakutsiak daudenak. Instituzioaren kudeaketa, Calouste Gulbenkian Fundazioaren kargu dago, beste arlo batzuk ere hartzen dituena, ballet konpainia bat, arte moderno zentru bat... kasu. Museoak, bere ateak, 1969ko urrian ireki zituen, armeniar jatorriko industrial bat zen , XX. mendearen erdialdean Portugalen bizitzen jarri zena eta bere bizitzan zehar arte bilduma handi bat bildu zuena, bere testamentuan jarritakoa jarraituz. Museoa kokatuta dagoen eraikina, Santa Gertrudes parkean, , eta eraiki zuten. Erakusketa iraunkorreko lanek, bi zirkuitu independente osatzen dituzte. Lehena, ekialdeko arteari eta arte klasikoari buruzkoa da, egiptoar, greko-erromatar, islamiar, txinatar eta japoniar arte lanekin. Beste zirkuitua, europar arteari buruzkoa da, XI. mendetik XX. menderarteko lanekin. Zirkuitu honek, antzinako liburu, eskultura eta margolanei buruzko nukleoak ditu, mundu osoan ospetsu diren maisuekin, Roger van der Weyden, Rembrandt, Pieter Paul Rubens, Domenico Ghirlandaio, Frans Hals eta Rokoko estiloko adibideak (François Boucher eta Jean-Honoré Fragonard kasu). Baditu, baita ere, XIX. mendeko egileak, Eduard Manet, Edgar Degas eta Henri Fantin-Latour beste batzuen artean. (eu)
- El Museo Calouste Gulbenkian es una colección de arte antiguo y moderno de la ciudad de Lisboa, capital de Portugal. Está integrado por más de seis mil piezas adquiridas por el empresario de origen armenio Calouste Gulbenkian (1869-1955) a lo largo de su vida, durante la primera mitad del siglo XX, de las cuales están expuestas unas mil obras que conforman la "Colección del Fundador", además de la "Colección Moderna" que representa el mayor acervo de arte portugués del siglo XX. Está gestionado por la Fundación Calouste Gulbenkian como parte del conjunto que funciona en el edificio sede y parque de la Fundación Calouste Gulbenkian y que también incluye una biblioteca de arte y archivos, la iniciativa Música Gulbenkian, una editorial, el Jardín Gulbenkian y el Instituto Gulbenkian de Ciencia. (es)
- Le musée Calouste-Gulbenkian (Museu Calouste Gulbenkian en portugais) est un musée situé à Lisbonne. Porteuse, la fondation Calouste-Gulbenkian fut fondée selon les dernières volontés de l'homme d'affaires arménien Calouste Gulbenkian, entre autres afin d'abriter et de présenter au public ses collections privées composées de plus de 6 000 pièces dont 1 000 font partie de l'exposition permanente. (fr)
- Il Museo Calouste Gulbenkian è un'istituzione culturale di Lisbona, in Portogallo, inaugurato nel 1969 e gestito dall'omonima Fondazione. Nato dalla collezione privata di Calouste Sarkis Gulbenkian (1869-1955), ospita un'eclettica collezione che spazia dall'antichità (greca, romana, assira), all'arte asiatica (islamica, cinese e giapponese), alla scultura e pittura europea (da Rinascimento all'Ottocento), fino alle arti applicate (argenterie, avori, tappeti, mobilio e altro). Una sala è dedicata alla pittura dell'impressionismo (Monet, Manet, Renoir, Degas e altri), un'altra alla produzione di René Lalique (vetri, oreficerie, statuette, disegni e altri oggetti). Il museo ospita inoltre una sezione, in un grande edificio distaccato, per l'arte contemporanea e le mostre, due sale da concerto per musica e balletto, un centro congressi, una biblioteca ed un archivio. L'intera proprietà è inoltre circondata da una vasto giardino, in cui si trova tra l'altro un anfiteatro. (it)
- Museu Calouste Gulbenkian (Calouste Gulbenkian Museum) is een museum, gelegen aan de Av. de Berna in de Portugese hoofdstad Lissabon. (nl)
- Музей Галуста Гюльбенкяна (порт. Museu Calouste Gulbenkian) — художественный музей в Лиссабоне, хранящий коллекцию европейского изобразительного искусства, а также ряда памятников восточного и античного искусства, собранную предпринимателем Галустом Гюльбенкяном. Открыт 2 октября 1969 года согласно завещанию миллиардера и субсидируется фондом его имени. (ru)
- O Museu Calouste Gulbenkian acolhe uma das mais importantes coleções privadas de arte. Inclui obras do Antigo Egito ao início do século XX, percorrendo as artes do Mundo Islâmico, da China e Japão, bem como as artes decorativas francesas, a pintura impressionista ou as joias de René Lalique. O projeto do edifício é da autoria dos arquitetos Alberto Pessoa, Pedro Cid e Ruy de Athouguia. A sua colecção é composta por aproximadamente seis mil peças de arte antiga e moderna, das quais apenas mil e trinta se encontram expostas ao público. O museu abriu as suas portas em Outubro de 1969, dando seguimento às disposições testamentárias de Calouste Sarkis Gulbenkian, industrial de origem arménia, fixado em Portugal em meados do século XX, e que ao longo da sua vida reuniu uma vasta colecção de arte. As peças da exposição permanente encontram-se expostas de forma a constituir dois circuitos independentes. O primeiro é dedicado à Arte Oriental e Clássica, com peças de arte egípcia, greco-romana, arte islâmica, arte da China e arte do Japão. O outro circuito é dedicado à Arte Europeia, com peças cronologicamente situadas num período que se inicia no século XI e termina no século XX. Este circuito possui núcleos dedicados à arte do livro, artes decorativas, escultura e pintura. No tocante a este último núcleo, salientem-se os trabalhos de artistas como Rogier van der Weyden, Stefan Lochner, Dirck Bouts, Domenico Ghirlandaio, Giambattista Moroni, Peter Paul Rubens, Frans Hals, Rembrandt, Jacob van Ruisdael, Nicolas de Largillière, Jean-Marc Nattier, François Boucher, Maurice Quentin de La Tour, Francesco Guardi, Thomas Gainsborough, Jean-Honoré Fragonard, Hubert Robert, Nicolas-Bernard Lépicié, Thomas Lawrence, William Turner, Jean-Baptiste Camille Corot, Jean-François Millet, Édouard Manet, Edward Burne-Jones, Edgar Degas, Henri Fantin-Latour, Claude Monet, Pierre-Auguste Renoir e Henri Rousseau. Na coleção de escultura encontram-se obras de Jean de Liége, Antonio Rossellino, Andrea della Robbia, François Duquesnoy, Filippo Parodi, John Michael Rysbrack, Jean-Baptiste Lemoyne, Jean-Baptiste Pigalle, Jean-Jacques Caffieri, Jean-Antoine Houdon, Antonio Canova, Antoine-Louis Barye, Jean-Baptiste Carpeaux, Jules Dalou, Auguste Rodin, Denys Puech e Alfred Janniot. (pt)
- Muzeum Galusta Gulbenkiana (port. Museu Calouste Gulbenkian) – muzeum w Lizbonie, posiadające bogate zbiory sztuki antycznej, orientalnej i europejskiej. Zostało stworzone zgodnie z ostatnią wolą zmarłego w 1955 roku Galusta Gulbenkiana w celu publicznego udostępnienia jego wielkiej kolekcji sztuki, której właścicielem po jego śmierci została . Muzeum zostało otwarte w 1969 roku. Położone jest w parku, niedaleko od centrum miasta. (pl)
- Gulbenkianmuseet (Museu Calouste Gulbenkian) är ett konstmuseum beläget i Lissabon, Portugals huvudstad. Byggnaden, som ligger i S:t Gertrudsparken, ritades av , och . Museet öppnades i oktober 1969 enligt ett testamente av Calouste Gulbenkian, en oljemagnat med armeniskt ursprung. Han hade verkat i Portugal i mitten av 1900-talet och hade hela sitt liv samlat på konst. Museet drivs av Gulbenkianstiftelsen (Fundación Calouste Gulbenkian), som även driver andra verksamheter såsom ett bibliotek, ett center för modern konst och ett forskningsinstitut. Samlingen består av cirka sex tusen föremål, både antik och modern konst, ur Calouste Gulbenkians privata konstsamling. Ett tusental av föremålen visas för allmänheten. Den permanenta utställningen bildar två skilda avdelningar:Det första ägnas åt orientalisk och klassisk konst, med föremål som egyptisk, grekisk-romersk, islamisk, kinesisk och japansk konst.Den andra avdelningen tillägnas den europeiska konsten, med föremål från 1000-talet till 1900-talet. Utställningen visar antika böcker, skulpturer och målningar, med gamla mästare som Rogier van der Weyden, Rubens, Rembrandt, Domenico Ghirlandaio, Frans Hals och exempel på rokoko (François Boucher och Jean-Honoré Fragonard). Bland målarna från artonhundratalet finns bland annat Édouard Manet, Renoir, Degas och Henri Fantin-Latour. (sv)
- 38°44′12″ пн. ш. 9°09′15″ зх. д. / 38.736667° пн. ш. 9.154167° зх. д. Музей Галуста Гюльбенкяна (порт. Museu Calouste Gulbenkian) — художній музей у Лісабоні, Португалія. Створений відповідно до заповіту відомого нафтового магната та філантропа вірменського походження Галуста Гюльбенкяна (1869—1955) для демонстрації зібраної ним колекції витворів світового образотворчого мистецтва. (uk)
- 古爾本基安美術館（葡萄牙語：Museu Calouste Gulbenkian）是位於葡萄牙首都里斯本的一座美術館，收藏有古典及現代藝術的美術品。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Το Μουσείο Καλούστ Γκιουλμπενκιάν, (Museu Calouste Gulbenkian), είναι ένα σύνθετο μουσείο που βρίσκεται στη Λισσαβόνα, (Πορτογαλία), που εκτίθεται πλούσια συλλογή από αρχαία αντικείμενα και έργα μοντέρνας τέχνης. Το μουσείο ιδρύθηκε σύμφωνα με τη διαθήκη του Καλούστ Γκιουλμπενκιάν, προκειμένου να φιλοξενήσει μόνιμα και να εκτίθεται η πλούσια συλλογή του που για λόγους ασφαλείας είχε παραχωρήσει τμηματικά, εν ζωή, σε διάφορα μουσεία διατηρώντας όμως την ιδιοκτησία τους. Το Μουσείο αυτό αποτελεί μέρος του ομώνυμου ιδρύματος που εδρεύει επίσης στη Λισαβόνα. (el)
- The Calouste Gulbenkian Museum houses one of the world's most important private art collections. It includes works from Ancient Egypt to the early 20th century, spanning the arts of the Islamic World, China and Japan, as well as the French decorative arts, Impressionist painting and the jewellery of René Lalique. (en)
- Le musée Calouste-Gulbenkian (Museu Calouste Gulbenkian en portugais) est un musée situé à Lisbonne. Porteuse, la fondation Calouste-Gulbenkian fut fondée selon les dernières volontés de l'homme d'affaires arménien Calouste Gulbenkian, entre autres afin d'abriter et de présenter au public ses collections privées composées de plus de 6 000 pièces dont 1 000 font partie de l'exposition permanente. (fr)
- Museu Calouste Gulbenkian (Calouste Gulbenkian Museum) is een museum, gelegen aan de Av. de Berna in de Portugese hoofdstad Lissabon. (nl)
- Музей Галуста Гюльбенкяна (порт. Museu Calouste Gulbenkian) — художественный музей в Лиссабоне, хранящий коллекцию европейского изобразительного искусства, а также ряда памятников восточного и античного искусства, собранную предпринимателем Галустом Гюльбенкяном. Открыт 2 октября 1969 года согласно завещанию миллиардера и субсидируется фондом его имени. (ru)
- Muzeum Galusta Gulbenkiana (port. Museu Calouste Gulbenkian) – muzeum w Lizbonie, posiadające bogate zbiory sztuki antycznej, orientalnej i europejskiej. Zostało stworzone zgodnie z ostatnią wolą zmarłego w 1955 roku Galusta Gulbenkiana w celu publicznego udostępnienia jego wielkiej kolekcji sztuki, której właścicielem po jego śmierci została . Muzeum zostało otwarte w 1969 roku. Położone jest w parku, niedaleko od centrum miasta. (pl)
- 38°44′12″ пн. ш. 9°09′15″ зх. д. / 38.736667° пн. ш. 9.154167° зх. д. Музей Галуста Гюльбенкяна (порт. Museu Calouste Gulbenkian) — художній музей у Лісабоні, Португалія. Створений відповідно до заповіту відомого нафтового магната та філантропа вірменського походження Галуста Гюльбенкяна (1869—1955) для демонстрації зібраної ним колекції витворів світового образотворчого мистецтва. (uk)
- 古爾本基安美術館（葡萄牙語：Museu Calouste Gulbenkian）是位於葡萄牙首都里斯本的一座美術館，收藏有古典及現代藝術的美術品。 (zh)
- Muzeum Calousta Gulbenkiana (portugalsky Museu Calouste Gulbenkian) je muzeum umění v Lisabonu, vystavující díla antického, orientálního i evropského umění. Základem sbírek je kolekce arménského podnikatele a sběratele Calousta Gulbenkiana, který zemřel roku 1955;muzeum pak otevřelo roku 1969. Muzeum disponuje asi 60 000 uměleckými předměty, z nichž je vystaven jen zlomek. V evropské části muzea jsou zastoupeni autoři jako Domenico Ghirlandaio, Peter Paul Rubens, Rembrandt, Auguste Rodin, , Jean-Antoine Houdon, Renoir, Dirk Bouts, Vittore Carpaccio, , Antoon van Dyck, Corot, Degas, Jean-Marc Nattier, , Stefan Lochner, Maurice Quentin de La Tour, Édouard Manet, Henri Fantin-Latour, Claude Monet, Jean-François Millet, Edward Burne-Jones, Thomas Gainsborough, William Turner, Jean-Honoré Frago (cs)
- Das Museu Calouste Gulbenkian (deutsch Calouste-Gulbenkian-Museum) ist ein Museum in Lissabon, Portugal. Das Gebäude entstand von 1964 bis 1969 nach Plänen eines Architektenteams um Alberto Pessoa. 1984 wurde es um das Centro de Arte Moderna als Museum für Moderne Kunst erweitert. Zu den wohl bekanntesten Exponaten des Museums zählen die Werke von Rembrandt (Porträt eines alten Mannes), Monet (Stillleben mit Melone) und Manet (Die Seifenblasen). (de)
- El Museo Calouste Gulbenkian es una colección de arte antiguo y moderno de la ciudad de Lisboa, capital de Portugal. Está integrado por más de seis mil piezas adquiridas por el empresario de origen armenio Calouste Gulbenkian (1869-1955) a lo largo de su vida, durante la primera mitad del siglo XX, de las cuales están expuestas unas mil obras que conforman la "Colección del Fundador", además de la "Colección Moderna" que representa el mayor acervo de arte portugués del siglo XX. Está gestionado por la Fundación Calouste Gulbenkian como parte del conjunto que funciona en el edificio sede y parque de la Fundación Calouste Gulbenkian y que también incluye una biblioteca de arte y archivos, la iniciativa Música Gulbenkian, una editorial, el Jardín Gulbenkian y el Instituto Gulbenkian de Cienci (es)
- Calouste Gulbenkian museoa, Portugaleko hiriburua den Lisboan dago. Bere bilduma, antzinako eta egungo arteko sei mila lan inguruz osatua dago, horietatik mila inguru, publikoarentzako erakutsiak daudenak. Instituzioaren kudeaketa, Calouste Gulbenkian Fundazioaren kargu dago, beste arlo batzuk ere hartzen dituena, ballet konpainia bat, arte moderno zentru bat... kasu. Erakusketa iraunkorreko lanek, bi zirkuitu independente osatzen dituzte. Lehena, ekialdeko arteari eta arte klasikoari buruzkoa da, egiptoar, greko-erromatar, islamiar, txinatar eta japoniar arte lanekin. (eu)
- Il Museo Calouste Gulbenkian è un'istituzione culturale di Lisbona, in Portogallo, inaugurato nel 1969 e gestito dall'omonima Fondazione. Nato dalla collezione privata di Calouste Sarkis Gulbenkian (1869-1955), ospita un'eclettica collezione che spazia dall'antichità (greca, romana, assira), all'arte asiatica (islamica, cinese e giapponese), alla scultura e pittura europea (da Rinascimento all'Ottocento), fino alle arti applicate (argenterie, avori, tappeti, mobilio e altro). Una sala è dedicata alla pittura dell'impressionismo (Monet, Manet, Renoir, Degas e altri), un'altra alla produzione di René Lalique (vetri, oreficerie, statuette, disegni e altri oggetti). (it)
- O Museu Calouste Gulbenkian acolhe uma das mais importantes coleções privadas de arte. Inclui obras do Antigo Egito ao início do século XX, percorrendo as artes do Mundo Islâmico, da China e Japão, bem como as artes decorativas francesas, a pintura impressionista ou as joias de René Lalique. O projeto do edifício é da autoria dos arquitetos Alberto Pessoa, Pedro Cid e Ruy de Athouguia. A sua colecção é composta por aproximadamente seis mil peças de arte antiga e moderna, das quais apenas mil e trinta se encontram expostas ao público. (pt)
- Gulbenkianmuseet (Museu Calouste Gulbenkian) är ett konstmuseum beläget i Lissabon, Portugals huvudstad. Byggnaden, som ligger i S:t Gertrudsparken, ritades av , och . Museet öppnades i oktober 1969 enligt ett testamente av Calouste Gulbenkian, en oljemagnat med armeniskt ursprung. Han hade verkat i Portugal i mitten av 1900-talet och hade hela sitt liv samlat på konst. Museet drivs av Gulbenkianstiftelsen (Fundación Calouste Gulbenkian), som även driver andra verksamheter såsom ett bibliotek, ett center för modern konst och ett forskningsinstitut. (sv)
|
.jpg){kind=link}
