| dbo:abstract
|
- The Murphy Ranch is a ranch built in Rustic Canyon, Los Angeles in the 1930s by Winona and Norman Stephens, who were sympathizers of the anti-semitic, white supremacist Silver Legion of America. The owner of record in 1933 was Jessie M. Murphy. Designed as a base for Nazi activities in the U.S., it was intended to be capable of being self-sustaining for long periods. The compound had a water storage tank, a fuel tank, a bomb shelter, and various outbuildings and bunkers. The estate's main gate was designed by Paul Williams, a well-known African-American architect in the Southern California area. On Monday, December 8, 1941, the day after the Japanese attack on Pearl Harbor, local police occupied the compound and detained members of the 50-strong caretaker force. As of 1990, it was abandoned and in a state of disrepair, and covered in graffiti. The site is currently owned by the city of Los Angeles. In early 2016, many of the ranch buildings were demolished, as they were deemed unsafe. A few buildings remain, including the power house, an all-concrete building that once contained the diesel generators. All entryways have been sealed. (en)
- Le Ranch Murphy est un ranch construit dans la communauté du , Los Angeles dans les années 1930 par Winona et Norman Stephens, qui étaient des sympathisants de la légion d'argent d'Amérique groupe sympathisant Nazi. Le propriétaire en 1933 était Jessie M. Murphy, Conçu comme une base pour les activités nazies aux États-Unis, il a été conçu pour être capable d'être autonome pendant de longues périodes. Le ranch était composé d'un réservoir de stockage d'eau, un réservoir de carburant, d'abri anti-bombes, diverses dépendances et plusieurs bunkers. La porte principale du Ranch a été conçu par (en), un célèbre architecte afro-américaine de la région sud de la Californie. Le lundi 8 décembre 1941, le lendemain de l'attaque japonaise sur Pearl Harbor, la police locale a investi les lieux de force et mis en détention plus de 50 personnes se trouvant sur les lieux. En 1990, il a été abandonné et se trouve dans un état de délabrement et couvert de graffitis. Le site est actuellement détenue par la ville de Los Angeles. En 2015, les bâtiments de ranch étaient encore debout, malgré les propositions répétées de leur démolition. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- The Murphy Ranch is a ranch built in Rustic Canyon, Los Angeles in the 1930s by Winona and Norman Stephens, who were sympathizers of the anti-semitic, white supremacist Silver Legion of America. The owner of record in 1933 was Jessie M. Murphy. Designed as a base for Nazi activities in the U.S., it was intended to be capable of being self-sustaining for long periods. The compound had a water storage tank, a fuel tank, a bomb shelter, and various outbuildings and bunkers. The estate's main gate was designed by Paul Williams, a well-known African-American architect in the Southern California area. (en)
- Le Ranch Murphy est un ranch construit dans la communauté du , Los Angeles dans les années 1930 par Winona et Norman Stephens, qui étaient des sympathisants de la légion d'argent d'Amérique groupe sympathisant Nazi. Le propriétaire en 1933 était Jessie M. Murphy, Conçu comme une base pour les activités nazies aux États-Unis, il a été conçu pour être capable d'être autonome pendant de longues périodes. Le ranch était composé d'un réservoir de stockage d'eau, un réservoir de carburant, d'abri anti-bombes, diverses dépendances et plusieurs bunkers. (fr)
|
