| dbo:abstract
|
- Der McDonald’s-Sektenmord vom 28. Mai 2014 war ein Mordfall an einer 37-jährigen Verkäuferin in einem McDonald’s-Restaurant in der Stadt Zhaoyuan in der chinesischen Provinz Shandong durch eine kriminelle neue religiöse Bewegung oder Sekte. Berichte stimmen über den Ablauf der Geschehnisse und die Namen der Täter, von denen zwei zum Tode verurteilt wurden, überein. Sie unterscheiden sich jedoch in der Frage, zu welcher religiösen Gruppe die Täter gehörten. Das Verbrechen rief beträchtliche Emotionen in China hervor. Medien diskutierten die Bösartigkeit der „Sekten“ und die chinesische Sozialstruktur. Um Letztere entsprang eine Debatte, weil andere Kunden in dem McDonald’s nicht eingegriffen hatten, um das Opfer zu retten, obwohl sie den Tätern zahlenmäßig überlegen waren. (de)
- El Asesinato sectario en el McDonald’s de Zhaoyuan fue el brutal asesinato de Wu Shuoyan, una vendedora de 37 años, que sucedió el 28 de mayo de 2014 en un restaurante de la cadena McDonald's en la ciudad de Zhaoyuan, en la provincia China de Shandong. El asesinato fue cometido por miembros de un nuevo movimiento religioso o secta criminal. Testigos concuerdan en la dinámica del evento y en el nombre de los perpetradores (dos de ellos fueron sentenciados a muerte), pero divergen en cuanto al grupo religioso al que pertenecían. El crimen generó muchas emociones en China, donde la prensa y los medios debatieron sobre la maldad de las “sectas” y sobre la ruptura del tejido social evidenciada por el hecho de que los otros clientes del McDonald’s, cuyo número habría sido suficiente para superar a los asesinos, no intervinieron para salvar a la víctima. (es)
- Le meurtre sectaire du McDonald's de Zhaoyuan est le meurtre brutal, survenu le 28 mai 2014, d'une vendeuse de 37 ans du nom de Wu Shuoyan, dans un restaurant McDonald's de la ville de Zhaoyuan, dans la province chinoise du Shandong. Il fut perpétré par des membres d'un nouveau mouvement religieux criminel ou d'une secte. Les récits s'accordent sur la dynamique de l'événement et le nom des auteurs, dont deux furent condamnés à mort, mais divergent sur l'identification du groupe religieux auquel ils appartenaient. Le crime généra une émotion considérable en Chine, où les médias débattirent à la fois du côté sombre des sectes et de la perturbation du tissu social chinois attestée par le fait que les autres clients du McDonald's, dont le nombre aurait été suffisant pour vaincre les assassins, n'intervinrent pas pour sauver la victime. (fr)
- The murder of Wu Shuoyan, sometimes called the Zhaoyuan McDonald's cult murder, occurred on May 28, 2014, in a McDonald's restaurant in Zhaoyuan, China. Footage of the murder was widely distributed and the crime generated considerable attention in China. The attackers were arrested, and the authorities claimed they were members of a sect called Eastern Lightning also known as "Church of Almighty God". In the wake of the murder, authorities engaged in widespread arrests of the group's members. Covering the trial and the confessions of the accused assassins, reporters for the Chinese daily The Beijing News wrote that the perpetrators were in fact not members of Eastern Lightning at the time of the murder, a position also maintained by some Western scholars who wrote about Eastern Lightning. (en)
- L'omicidio settario del McDonald's di Zhaoyuan coinvolse una commessa di 37 anni, Wu Shuoyan, il 28 maggio 2014 in un ristorante McDonald's della città di Zhaoyuan, nella provincia cinese di Shandong, per mano di alcuni membri di un nuovo movimento religioso o setta. I resoconti concordano sulla dinamica dell’accaduto e sui nomi degli assassini, due dei quali sono stati condannati a morte, ma divergono sul gruppo cui appartenevano. Il crimine ha generato forti emozioni in Cina, dove il dibattito mediatico si è incentrato sia sulla malvagità delle “sette” sia sulla rottura del tessuto sociale del Paese, evidenziato dal fatto che gli altri clienti del McDonald dove l’omicidio è avvenuto, presenti in numero sufficiente ad avere la meglio sugli assassini, non sono intervenuti per salvare la vittima. (it)
- 2014年山東招遠カルト殺人事件（2014ねんさんとうしょうえんカルトさつじんじけん）は、2014年5月28日夜、中国山東省招遠市のマクドナルド店内で、中国政府により邪教(カルト)認定を受けている「全能神」の信者6人が勧誘を拒否した女性客を殴殺した事件。 当時店内にいる目撃者が撮った動画はネット上に流出した。犯人グループのリーダーは被害者に「お前は悪魔だ！ 鬼だ！ 永遠に地獄に落ちればよい！」と叫びながら、椅子と金属パイプで被害者の命乞いを無視して殴り続けた。犯人グループ中の女性は周囲の人々に「お前らも死にたいのか！」「来るなら殺すぞ！」と威嚇し、阻止しようとした店員を振り離した。被害者は病院に運ばれたが死亡が確認された。 6人は3分後に到着した警察官に逮捕された。現場を見た通報者は10人にも上ったという。電話で通報したマクドナルドの店員も殴られた。犯人グループのリーダーの娘も金属パイプをもってマクドナルドのカウンターを叩いた。 主犯の一人、は中国中央電視台（中国中央テレビ）の取材に対し「自分が7年間「全能神」を信じてきた」と「自分が被害者を邪霊（悪魔）と見なし、（悪魔を）殺すために彼女を殴り殺した」ことを認めた。また、記者からの「貴方たちは法律を知っているのか？」との質問に対し「我等は神の信者、法律を恐れぬ」と答えた。グループの中に張の20歳の長女・次女と14歳の長男もいた。 主犯の張立冬、張帆の両名は10月11日に死刑判決を下され、2015年2月2日に執行された。 (ja)
- 2014年招远围殴女子致死案，警方称之为“5·28”故意杀人案，是指在2014年5月28日发生在中国山东省招远市的一起杀人命案。一名女子在一家麦当劳快餐店用餐时，被要求提供手机号码，拒绝后遭到6人团伙围殴致死。当地警方接到报警后当场将6人逮捕。 事发次日当地警方经社交网络发布相关案情，在案发现场的照片和录像被上传后，该案件引发中国网民的广泛关注。据中国公安部公布，嫌疑人均为“全能神教”成员，山東省煙台市人民檢察院於7月21日對其中五名嫌犯提出公訴，起訴張立冬、張帆、呂迎春利用邪教組織破壞法律實施罪、故意殺人罪，被告人張航、張巧聯犯故意殺人罪。10月11日，烟台市中级人民法院公开宣判该案，一审判处张帆、张立冬死刑，其余几人分别判处无期徒刑至七年有期徒刑，张航、张巧联在此前庭审中曾表示认罪、悔罪。 2014年10月14日，山东招远麦当劳杀人案受害人吴硕艳的丈夫金中庆及其岳母于向烟台市人民检察院递交了抗诉申请，要求烟台市人民检察院对该案一审判决提出抗诉。金中庆认为，该案被告人吕迎春的判决量刑畸轻，应判处其死刑。2014年11月10日，金中庆的舅舅吕学义对媒体宣称，他们已经撤回了该抗诉申请，并称不想再谈论此事。2015年2月2日，主犯张帆与张立冬被执行死刑。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16016 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Der McDonald’s-Sektenmord vom 28. Mai 2014 war ein Mordfall an einer 37-jährigen Verkäuferin in einem McDonald’s-Restaurant in der Stadt Zhaoyuan in der chinesischen Provinz Shandong durch eine kriminelle neue religiöse Bewegung oder Sekte. Berichte stimmen über den Ablauf der Geschehnisse und die Namen der Täter, von denen zwei zum Tode verurteilt wurden, überein. Sie unterscheiden sich jedoch in der Frage, zu welcher religiösen Gruppe die Täter gehörten. Das Verbrechen rief beträchtliche Emotionen in China hervor. Medien diskutierten die Bösartigkeit der „Sekten“ und die chinesische Sozialstruktur. Um Letztere entsprang eine Debatte, weil andere Kunden in dem McDonald’s nicht eingegriffen hatten, um das Opfer zu retten, obwohl sie den Tätern zahlenmäßig überlegen waren. (de)
- 2014年招远围殴女子致死案，警方称之为“5·28”故意杀人案，是指在2014年5月28日发生在中国山东省招远市的一起杀人命案。一名女子在一家麦当劳快餐店用餐时，被要求提供手机号码，拒绝后遭到6人团伙围殴致死。当地警方接到报警后当场将6人逮捕。 事发次日当地警方经社交网络发布相关案情，在案发现场的照片和录像被上传后，该案件引发中国网民的广泛关注。据中国公安部公布，嫌疑人均为“全能神教”成员，山東省煙台市人民檢察院於7月21日對其中五名嫌犯提出公訴，起訴張立冬、張帆、呂迎春利用邪教組織破壞法律實施罪、故意殺人罪，被告人張航、張巧聯犯故意殺人罪。10月11日，烟台市中级人民法院公开宣判该案，一审判处张帆、张立冬死刑，其余几人分别判处无期徒刑至七年有期徒刑，张航、张巧联在此前庭审中曾表示认罪、悔罪。 2014年10月14日，山东招远麦当劳杀人案受害人吴硕艳的丈夫金中庆及其岳母于向烟台市人民检察院递交了抗诉申请，要求烟台市人民检察院对该案一审判决提出抗诉。金中庆认为，该案被告人吕迎春的判决量刑畸轻，应判处其死刑。2014年11月10日，金中庆的舅舅吕学义对媒体宣称，他们已经撤回了该抗诉申请，并称不想再谈论此事。2015年2月2日，主犯张帆与张立冬被执行死刑。 (zh)
- El Asesinato sectario en el McDonald’s de Zhaoyuan fue el brutal asesinato de Wu Shuoyan, una vendedora de 37 años, que sucedió el 28 de mayo de 2014 en un restaurante de la cadena McDonald's en la ciudad de Zhaoyuan, en la provincia China de Shandong. El asesinato fue cometido por miembros de un nuevo movimiento religioso o secta criminal. Testigos concuerdan en la dinámica del evento y en el nombre de los perpetradores (dos de ellos fueron sentenciados a muerte), pero divergen en cuanto al grupo religioso al que pertenecían. El crimen generó muchas emociones en China, donde la prensa y los medios debatieron sobre la maldad de las “sectas” y sobre la ruptura del tejido social evidenciada por el hecho de que los otros clientes del McDonald’s, cuyo número habría sido suficiente para superar (es)
- The murder of Wu Shuoyan, sometimes called the Zhaoyuan McDonald's cult murder, occurred on May 28, 2014, in a McDonald's restaurant in Zhaoyuan, China. Footage of the murder was widely distributed and the crime generated considerable attention in China. (en)
- Le meurtre sectaire du McDonald's de Zhaoyuan est le meurtre brutal, survenu le 28 mai 2014, d'une vendeuse de 37 ans du nom de Wu Shuoyan, dans un restaurant McDonald's de la ville de Zhaoyuan, dans la province chinoise du Shandong. Il fut perpétré par des membres d'un nouveau mouvement religieux criminel ou d'une secte. (fr)
- L'omicidio settario del McDonald's di Zhaoyuan coinvolse una commessa di 37 anni, Wu Shuoyan, il 28 maggio 2014 in un ristorante McDonald's della città di Zhaoyuan, nella provincia cinese di Shandong, per mano di alcuni membri di un nuovo movimento religioso o setta. I resoconti concordano sulla dinamica dell’accaduto e sui nomi degli assassini, due dei quali sono stati condannati a morte, ma divergono sul gruppo cui appartenevano. Il crimine ha generato forti emozioni in Cina, dove il dibattito mediatico si è incentrato sia sulla malvagità delle “sette” sia sulla rottura del tessuto sociale del Paese, evidenziato dal fatto che gli altri clienti del McDonald dove l’omicidio è avvenuto, presenti in numero sufficiente ad avere la meglio sugli assassini, non sono intervenuti per salvare la vi (it)
- 2014年山東招遠カルト殺人事件（2014ねんさんとうしょうえんカルトさつじんじけん）は、2014年5月28日夜、中国山東省招遠市のマクドナルド店内で、中国政府により邪教(カルト)認定を受けている「全能神」の信者6人が勧誘を拒否した女性客を殴殺した事件。 当時店内にいる目撃者が撮った動画はネット上に流出した。犯人グループのリーダーは被害者に「お前は悪魔だ！ 鬼だ！ 永遠に地獄に落ちればよい！」と叫びながら、椅子と金属パイプで被害者の命乞いを無視して殴り続けた。犯人グループ中の女性は周囲の人々に「お前らも死にたいのか！」「来るなら殺すぞ！」と威嚇し、阻止しようとした店員を振り離した。被害者は病院に運ばれたが死亡が確認された。 6人は3分後に到着した警察官に逮捕された。現場を見た通報者は10人にも上ったという。電話で通報したマクドナルドの店員も殴られた。犯人グループのリーダーの娘も金属パイプをもってマクドナルドのカウンターを叩いた。 主犯の一人、は中国中央電視台（中国中央テレビ）の取材に対し「自分が7年間「全能神」を信じてきた」と「自分が被害者を邪霊（悪魔）と見なし、（悪魔を）殺すために彼女を殴り殺した」ことを認めた。また、記者からの「貴方たちは法律を知っているのか？」との質問に対し「我等は神の信者、法律を恐れぬ」と答えた。グループの中に張の20歳の長女・次女と14歳の長男もいた。 (ja)
|
| rdfs:label
|
- McDonald’s-Sektenmord in Zhaoyuan (de)
- Asesinato sectario en el McDonald’s de Zhaoyuan (es)
- Meurtre sectaire du McDonald’s de Zhaoyuan (fr)
- Omicidio settario del McDonald's di Zhaoyuan (it)
- Murder of Wu Shuoyan (en)
- 2014年山東招遠カルト殺人事件 (ja)
- 2014年招远围殴女子致死案 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
