| dbo:abstract
|
- Murder Ballads je název alba hudební skupiny Nick Cave and the Bad Seeds, které v roce 1996 vydala firma Mute Records. Jak už napovídá samotný název (Morytáty), tvoří album 10 tradičních i zcela nových balad, které popisují různé druhy vražd a příhody, které jim předcházely. Celkový počet popisovaných smrtí na tomto albu je pak 65. Největší hit tohoto alba je píseň Where the Wild Roses Grow, duet Nicka Cavea a Kylie Minogue. Další zpěvačkou, která hostuje na tomto albu, je PJ Harvey. Je to nejprodávanější album této skupiny, čemuž značně dopomohl i klip k písni, Where the Wild Roses Grow, který vysílala hudební televize MTV. Ta také ještě tentýž rok nominovala Nicka Cavea na zpěváka roku. Nominace byla později na Caveovu žádost stažena. (cs)
- Murder Ballads es el noveno álbum de estudio del grupo australiano Nick Cave & The Bad Seeds, publicado por la compañía discográfica Mute Records en febrero de 1996. El álbum incluye, tal y como su título sugiere, murder ballads, un género de canciones que relata los detalles y las consecuencias de crímenes. «Where the Wild Roses Grow», un dúo con Kylie Minogue, obtuvo un notable éxito y recibió dos en 1996. El álbum también contó con colaboraciones de PJ Harvey y Shane MacGowan. Murder Ballads se convirtió en el mayor éxito comercial del grupo hasta la fecha, debido en parte a la inesperada recepción de «Where the Wild Roses Grow» y a la retransmisión del video a través de la MTV, canal que nominó a Cave como «Mejor artista masculino» en la gala de los premios MTV del mismo año, si bien la nominación fue retirada a petición expresa de Cave. (es)
- Murder Ballads is the ninth studio album by Nick Cave and the Bad Seeds, released in 1996 on Mute Records. As its title suggests, the album consists of new and traditional murder ballads, a genre of songs that relays the details (and often consequences) of crimes of passion. "Where the Wild Roses Grow", a duet featuring Cave singing with Kylie Minogue, was a hit single and received two ARIA Awards in 1996. Other prominent guest musicians on the album include PJ Harvey and Shane MacGowan. (en)
- Murder Ballads est le neuvième album studio de Nick Cave and the Bad Seeds, paru en 1996. Comme le suggère son titre, cet album se compose de ballades centrées sur le thème du meurtre, genre de chanson populaire dans les pays anglo-saxons, qui évoque en détail des crimes passionnels et, souvent, leurs conséquences. Lors d'une interview, Nick Cave expliqua l'objectif de Murder Ballads : « Notre première intention était de réaliser un disque que personne n'aime, de ceux qui servent simplement à faire joli dans une collection, mais que l'on n'a jamais envie d'écouter ». De cet album sortia un tube, Where the Wild Roses Grow, en duo avec Kylie Minogue, et également (à un degré de succès moindre) Henry Lee en duo avec PJ Harvey. Cet album est peut-être moins provocateur que certains autres disques de Nick Cave, au point que le chanteur lui-même le considère comme une œuvre en marge dans sa discographie. Le son peut sembler doux et mélodieux, mais les paroles sont assassines, sinistres, sombres, glauques parfois, et tout cela donne une ambiance quasi-apocalyptique. Le disque se termine sur un titre clin d'œil, réalisé en collaboration avec Shane MacGowan des Pogues - une reprise de Bob Dylan : Death Is Not The End. Murder Ballads constitue à ce jour le plus grand succès commercial du groupe : le passage en boucle du clip de Where the Wild Roses Grow sur MTV ainsi que la collaboration de Kylie Minogue y a sans doute contribué. (fr)
- Murder Ballads è il nono album discografico di Nick Cave and the Bad Seeds, pubblicato nel 1996 da Mute Records. Come suggerisce il titolo (che tradotto significa Ballate omicide), l'album consiste appunto in , un genere di canzoni che si basa sui dettagli (e spesso le conseguenze) dei crimini di passione: riprendendo un filone tipico del folk anglosassone, Nick Cave racconta storie di assassini ed assassinii. Si è avvalso della collaborazione di Kylie Minogue per il brano Where the Wild Roses Grow e di quella di PJ Harvey per Henry Lee. (it)
- 《Murder Ballads》는 1996년 2월 20일에 발매된 닉 케이브 앤 더 배드 시즈의 음반이다. (ko)
- Murder Ballads – dziewiąty studyjny album Nicka Cave'a and the Bad Seeds, wydany w 1996 przez Mute Records. Tak jak wskazuje na to tytuł, album zawiera nowe oraz tradycyjne „murder ballads”, które jako rodzaj ballady znane są już od średniowiecza. Ten typ twórczości zawsze związany jest z popełnionym przestępstwem i zwykle opowiada o zemście, której dokonuje ofiara na swoim mordercy. Zawarty na płycie utwór pod tytułem „Where the Wild Roses Grow”, duet, który Cave zaśpiewał z Kylie Minogue, był jednym z największych przebojów artysty i otrzymał nagrodę w 1996. Oprócz Kylie Minogue na płycie wystąpiła dwójka innych znanych wokalistów, a mianowicie PJ Harvey oraz już wcześniej współpracujący Shane MacGowan. Murder Ballads stał się jednym z najlepiej sprzedawanych albumów zespołu, do dnia dzisiejszego. Z całą pewnością jest to zasługa, niespodziewanego, wielokrotnego, odtwarzania teledysku „Where the Wild Roses Grow" (reż. Rocky Schenck) na antenie MTV. Stacja telewizyjna MTV mianowała także Cave'a jako najlepszego „męskiego artystę roku”. Nominacja, ta została później wycofana na skutek prośby samego Nicka Cave'a. (pl)
- Murder Ballads is het tiende album van Nick Cave and the Bad Seeds. Het werd in 1996 uitgebracht op het label Mute Records. De nummers op dit album zijn ballades, die hoofdzakelijk over moord en doodslag handelen. Sommige nummers zijn duetten, waarvoor Nick Cave gastzangers en -zangeressen uitnodigde, waaronder:
* Kylie Minogue
* PJ Harvey
*
* Shane MacGowan Murder Ballads werd tussen 1993 en 1995 opgenomen in de Atlantis Studios, Sing Sing en Metropolis Studios in Melbourne, Australië, en de Wessex Studios in Londen. De mixing gebeurde in de Metropolis Studios (Melbourne) en Sarm West in Londen. Het album werd geproduceerd door Nick Cave and The Bad Seeds zelf. Het bekendste nummer is 'Where the Wild Roses Grow', een duet met Kylie Minogue, en tevens hun grootste hit tot dusver. (nl)
- Murder Ballads är ett album av Nick Cave and the Bad Seeds som släpptes 1996 av Mute Records.Även en bok med texter och arr från albumet. (sv)
- Murder Ballads — девятый студийный альбом группы Nick Cave and the Bad Seeds, изданный в 1996 году. Состоит как из народных, так и из авторских «баллад об убийствах» — песен о преступлениях и убийствах, чаще всего на почве страсти. Наибольшую известность получила песня «Where the Wild Roses Grow» — дуэт Ника Кейва и Кайли Миноуг, получивший две премии ARIA Music Awards в 1996 году. Сам Ник был номинирован на премию MTV как лучший исполнитель года, но отказался от неё в открытом письме каналу. Он объяснил своё решение тем, что музыка Nick Cave and the Bad Seeds уникальна, следовательно ему априори не с кем конкурировать. Среди других известных музыкантов, участвовавших в записи альбома, друг Кейва Шейн Макгован и Пи Джей Харви, с которой у музыканта были непродолжительные романтические отношения. В общей сложности тексты песен Murder Ballads описывают смерти 65 человек. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Murder Ballads is the ninth studio album by Nick Cave and the Bad Seeds, released in 1996 on Mute Records. As its title suggests, the album consists of new and traditional murder ballads, a genre of songs that relays the details (and often consequences) of crimes of passion. "Where the Wild Roses Grow", a duet featuring Cave singing with Kylie Minogue, was a hit single and received two ARIA Awards in 1996. Other prominent guest musicians on the album include PJ Harvey and Shane MacGowan. (en)
- Murder Ballads è il nono album discografico di Nick Cave and the Bad Seeds, pubblicato nel 1996 da Mute Records. Come suggerisce il titolo (che tradotto significa Ballate omicide), l'album consiste appunto in , un genere di canzoni che si basa sui dettagli (e spesso le conseguenze) dei crimini di passione: riprendendo un filone tipico del folk anglosassone, Nick Cave racconta storie di assassini ed assassinii. Si è avvalso della collaborazione di Kylie Minogue per il brano Where the Wild Roses Grow e di quella di PJ Harvey per Henry Lee. (it)
- 《Murder Ballads》는 1996년 2월 20일에 발매된 닉 케이브 앤 더 배드 시즈의 음반이다. (ko)
- Murder Ballads är ett album av Nick Cave and the Bad Seeds som släpptes 1996 av Mute Records.Även en bok med texter och arr från albumet. (sv)
- Murder Ballads je název alba hudební skupiny Nick Cave and the Bad Seeds, které v roce 1996 vydala firma Mute Records. Jak už napovídá samotný název (Morytáty), tvoří album 10 tradičních i zcela nových balad, které popisují různé druhy vražd a příhody, které jim předcházely. Celkový počet popisovaných smrtí na tomto albu je pak 65. Největší hit tohoto alba je píseň Where the Wild Roses Grow, duet Nicka Cavea a Kylie Minogue. Další zpěvačkou, která hostuje na tomto albu, je PJ Harvey. (cs)
- Murder Ballads es el noveno álbum de estudio del grupo australiano Nick Cave & The Bad Seeds, publicado por la compañía discográfica Mute Records en febrero de 1996. El álbum incluye, tal y como su título sugiere, murder ballads, un género de canciones que relata los detalles y las consecuencias de crímenes. «Where the Wild Roses Grow», un dúo con Kylie Minogue, obtuvo un notable éxito y recibió dos en 1996. El álbum también contó con colaboraciones de PJ Harvey y Shane MacGowan. (es)
- Murder Ballads est le neuvième album studio de Nick Cave and the Bad Seeds, paru en 1996. Comme le suggère son titre, cet album se compose de ballades centrées sur le thème du meurtre, genre de chanson populaire dans les pays anglo-saxons, qui évoque en détail des crimes passionnels et, souvent, leurs conséquences. Murder Ballads constitue à ce jour le plus grand succès commercial du groupe : le passage en boucle du clip de Where the Wild Roses Grow sur MTV ainsi que la collaboration de Kylie Minogue y a sans doute contribué. (fr)
- Murder Ballads is het tiende album van Nick Cave and the Bad Seeds. Het werd in 1996 uitgebracht op het label Mute Records. De nummers op dit album zijn ballades, die hoofdzakelijk over moord en doodslag handelen. Sommige nummers zijn duetten, waarvoor Nick Cave gastzangers en -zangeressen uitnodigde, waaronder:
* Kylie Minogue
* PJ Harvey
*
* Shane MacGowan Murder Ballads werd tussen 1993 en 1995 opgenomen in de Atlantis Studios, Sing Sing en Metropolis Studios in Melbourne, Australië, en de Wessex Studios in Londen. Het album werd geproduceerd door Nick Cave and The Bad Seeds zelf. (nl)
- Murder Ballads – dziewiąty studyjny album Nicka Cave'a and the Bad Seeds, wydany w 1996 przez Mute Records. Tak jak wskazuje na to tytuł, album zawiera nowe oraz tradycyjne „murder ballads”, które jako rodzaj ballady znane są już od średniowiecza. Ten typ twórczości zawsze związany jest z popełnionym przestępstwem i zwykle opowiada o zemście, której dokonuje ofiara na swoim mordercy. (pl)
- Murder Ballads — девятый студийный альбом группы Nick Cave and the Bad Seeds, изданный в 1996 году. Состоит как из народных, так и из авторских «баллад об убийствах» — песен о преступлениях и убийствах, чаще всего на почве страсти. Наибольшую известность получила песня «Where the Wild Roses Grow» — дуэт Ника Кейва и Кайли Миноуг, получивший две премии ARIA Music Awards в 1996 году. Сам Ник был номинирован на премию MTV как лучший исполнитель года, но отказался от неё в открытом письме каналу. Он объяснил своё решение тем, что музыка Nick Cave and the Bad Seeds уникальна, следовательно ему априори не с кем конкурировать. Среди других известных музыкантов, участвовавших в записи альбома, друг Кейва Шейн Макгован и Пи Джей Харви, с которой у музыканта были непродолжительные романтические отно (ru)
|
