| dbo:abstract
|
- A multisided record is a type of vinyl record that has more than one groove per side. This technique allows hidden tracks to be encoded on LPs, 45 rpms and 78 rpms. On a disc that has a multi-groove, whether the listener plays the main track or the hidden track depends on where the stylus is cued. The most frequently cited example of a multiple-groove record is Monty Python's infamous "three-sided" Matching Tie and Handkerchief album, issued in 1973. One side of the album (both sides were labeled "Side 2") was "normal"; the other contained a pair of grooves, each of which held different material (later pressings of the record did not include the double groove). Another memorable example of a multiple-groove recording was the 1980 flexi disc entitled It's a Super-Spectacular Day issued by MAD magazine. The disc played a standard introductory section about the start of a wonderful, "super-spectacular" day, then produced one of several different comedic "bad" endings to that day, involving such topics as alien abduction, zits, street violence, and the horrors of a visiting mother-in-law. Other uses to which multiple-groove recordings have been put include various games (such as horse races or mystery games) where the outcome is determined by which of the record's multiple grooves is played. (en)
- «Многосторонняя» грампластинка — виниловый диск, сторона которого имеет больше чем одну дорожку. Эта техника позволяет размещать на дисках скрытые треки. Суть метода заключается в том, что две дорожки (или более) идут параллельными спиралями, и какой конкретно трек будет воспроизведён, зависит от того, на какую из дорожек изначально попадёт игла звукоснимателя. Самый известный из альбомов, изданных таким образом, это вышедшая в 1973 году пластинка комик-группы Монти Пайтон «Matching Tie and Handkerchief». Одна сторона пластинки (на этикетках с обеих сторон было отпечатано «Сторона 2») была обычной, другая же сторона содержала две дорожки, на которых был записан разный материал. Последующие издания не имели двойной дорожки. Другой памятный пример многодорожечной пластинки — гибкий диск «Это сверхволнующий день!», выпущенный журналом MAD в 1980. Сначала покупатель диска слышал стандартную вступительную часть о том, какой чудесный, сверхволнующий день наступил. Далее следовал один из комических «плохих» вариантов развития сюжета: похищение инопланетянами, неожиданное появление прыщей на лице или приход тёщи в гости. Подобные пластинки также использовались для игровых целей: например, шёл «репортаж» со скачек, и, какая из лошадей придёт первой, зависело от того, куда была поставлена игла в начале. Среди других примеров многосторонних грампластинок — альбом «Disco Volante» группы Mr. Bungle, синглы «Sensual World» певицы Кейт Буш, «Opiate» группы Tool и «Good Thing» группы Fine Young Cannibals. Самая ранняя из известных многосторонних пластинкок выпущена в 1901 году. Она содержит три дорожки на стороне и называется «Пластинка-головоломка — Предсказатель судеб! Песня и два предсказания судьбы, попробуйте их найти!» («Fortune Telling Puzzle Record a song and two Fortunes, See if you can find them»). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- A multisided record is a type of vinyl record that has more than one groove per side. This technique allows hidden tracks to be encoded on LPs, 45 rpms and 78 rpms. On a disc that has a multi-groove, whether the listener plays the main track or the hidden track depends on where the stylus is cued. Other uses to which multiple-groove recordings have been put include various games (such as horse races or mystery games) where the outcome is determined by which of the record's multiple grooves is played. (en)
- «Многосторонняя» грампластинка — виниловый диск, сторона которого имеет больше чем одну дорожку. Эта техника позволяет размещать на дисках скрытые треки. Суть метода заключается в том, что две дорожки (или более) идут параллельными спиралями, и какой конкретно трек будет воспроизведён, зависит от того, на какую из дорожек изначально попадёт игла звукоснимателя. Подобные пластинки также использовались для игровых целей: например, шёл «репортаж» со скачек, и, какая из лошадей придёт первой, зависело от того, куда была поставлена игла в начале. (ru)
|
