| dbo:abstract
|
- Las faldillas antibarro se usan en combinación con los guardabarros para proteger la carrocería de un vehículo, a los pasajeros (en el caso de vehículos abiertos), a otros vehículos y a los peatones; del barro y del agua proyectados por los neumáticos de un vehículo en marcha. Generalmente están fabricadas de un material flexible como la goma, que no se daña fácilmente por el impacto con los materiales proyectados, o por el roce con los bordillos o el pavimento de las carreteras. Suelen ser grandes láminas rectangulares suspendidas detrás de las ruedas, o también pueden adoptar la forma de pequeños labios moldeados debajo de la parte trasera de los pasos de rueda de un vehículo. También pueden diseñarse aerodinámicamente, dándoles forma de rejilla para mejorar el flujo del aire y reducir su resistencia al avance del vehículo. En muchos casos incluyen logotipos de empresas, publicidad u otros motivos decorativos, entre los que se puede citar un motivo popular en los Estados Unidos conocido como mudflap girl, la silueta de una chica sentada sobre el suelo. En los Estados Unidos existen regulaciones para las faldillas antibarro que varían de un estado a otro. (es)
- A mudflap or mud guard is used in combination with the vehicle fender to protect the vehicle, passengers, other vehicles, and pedestrians from mud and other flying debris thrown into the air by the rotating tire. A mudflap is typically made from a flexible material such as rubber that is not easily damaged by contact with flying debris, the tire, or the road surface. On bicycles the mudflap is called a spoiler. It helps keep the rider(s) cleaner. Mudflaps can be large rectangular sheets suspended behind the tires, or may be small molded lips below the rear of the vehicle's wheel wells. Mudflaps can be aerodynamically engineered, utilizing shaping, louvers or vents to improve airflow and lower drag. While some flaps are plain, in the colour of rubber, many contain company logos, other art or sometimes advertisements. Another is the mudflap girl, a woman's silhouette. In the United States, there are mudflap regulations that vary from state to state. (en)
- Il paraspruzzi è una parte terminale del parafango di un veicolo la cui funzione è di evitare l'innalzamento del polviscolo o dell'aerosol d'acqua per preservare la massima visibilità possibile agli altri veicoli. Il paraspruzzi è generalmente connesso al parafango o a strutture limitrofe e si estende fino a sfiorare il pavimento stradale. Generalmente è in gomma o plastica nera ma può essere realizzato anche in metallo o con decorazioni (it)
- 머드플랩(mudflap)은 차량, 승객, 다른 차량, 그리고 보도를 건너는 사람을 타이어 회전에 으해 대기로 쏟아지는 진흙과 다른 날아다니는 잔해로부터 보호하는 펜더(fender)와 조합하여 사용된다. 머드플랩은 보통 잔해, 타이어, 도로 표면과 접촉 시 쉽게 손상되지 않는 고무 등의 유연한 물질로 만든다. 자전거에서 머드플랩은 스포일러(spoiler)로 부른다. 자전거를 깨끗하게 유지하는데 도움을 준다. (ko)
- Een spatlap is een voorziening aan een vervoermiddel dat opspattend vuil en water dat door de wielen van de weg is losgemaakt tegenhoudt. Spatlappen bevinden zich bij een auto achter de wielkasten, vaak bij de achterwielen. Deze voorkomen dat vuil het voertuig zelf of een ander voertuig kan beschadigen. Ook voorkomen spatlappen dat tijdens of kort na een regenbui water omhoog spat, waardoor het zicht op de weg wordt belemmerd. Bij fietsen en bromfietsen bevinden spatlappen zich aan het uiteinde van het voorspatbord dat zich het dichtst bij het wegdek bevindt. Ze hebben vooral de taak de berijder schoon en droog te houden wanneer men door een plas of over een nat wegdek rijdt. Spatlappen zijn doorgaans vervaardigd van rubber of kunststof. Soms zijn ze bedrukt met een logo of merk van de fabrikant. Bij vrachtauto's worden ze regelmatig opgesierd met stickers. (nl)
- Chlapacz samochodowy – element montowany seryjnie lub dodawany opcjonalnie do samochodu, który ma na celu ochronę nadwozia przed kamieniami, wodą, błotem. Montowany jest za kołami samochodu przy jednej lub przy obu osiach. Szczególne zastosowanie dla chlapacza znalazło się w rajdach samochodowych, które często odbywają się na drogach szutrowych. Chlapacz ma za zadanie ochronić nie tylko nadwozie samochodu, ale przede wszystkim kibiców przed wylatującym spod kół żwirem czy kamieniami. Chlapacze samochodowe występują jako gumowe lub plastikowe. Wadą zastosowania chlapacza w samochodzie jest gromadzenie się między nim a nadwoziem różnego rodzaju zanieczyszczeń, np. piachu lub soli w warunkach zimowych. Kolejną wadą jest możliwość zahaczenia chlapaczem np. o krawężnik, a co za tym idzie urwanie go oraz uszkodzenie lakieru w miejscu montażu. (pl)
- Брызговик (также фартук колёсной арки) — деталь автомобиля, велосипеда или мотоцикла, обычно сделанная из резины или пластика, предотвращающая вылетание брызг, снега и мелкой щебёнки из-под колес. Обычно крепится к задней части крыла. Брызговиками также называются металлические кузовные панели, защищающие агрегаты автомобиля (двигатель, , решётку радиатора, и так далее) от брызг, — на современных автомобилях они обычно являются составной частью кузова, интегрированной в его архитектуру, например, брызговики моторного отсека служат также для крепления передних крыльев. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4368 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Il paraspruzzi è una parte terminale del parafango di un veicolo la cui funzione è di evitare l'innalzamento del polviscolo o dell'aerosol d'acqua per preservare la massima visibilità possibile agli altri veicoli. Il paraspruzzi è generalmente connesso al parafango o a strutture limitrofe e si estende fino a sfiorare il pavimento stradale. Generalmente è in gomma o plastica nera ma può essere realizzato anche in metallo o con decorazioni (it)
- 머드플랩(mudflap)은 차량, 승객, 다른 차량, 그리고 보도를 건너는 사람을 타이어 회전에 으해 대기로 쏟아지는 진흙과 다른 날아다니는 잔해로부터 보호하는 펜더(fender)와 조합하여 사용된다. 머드플랩은 보통 잔해, 타이어, 도로 표면과 접촉 시 쉽게 손상되지 않는 고무 등의 유연한 물질로 만든다. 자전거에서 머드플랩은 스포일러(spoiler)로 부른다. 자전거를 깨끗하게 유지하는데 도움을 준다. (ko)
- Брызговик (также фартук колёсной арки) — деталь автомобиля, велосипеда или мотоцикла, обычно сделанная из резины или пластика, предотвращающая вылетание брызг, снега и мелкой щебёнки из-под колес. Обычно крепится к задней части крыла. Брызговиками также называются металлические кузовные панели, защищающие агрегаты автомобиля (двигатель, , решётку радиатора, и так далее) от брызг, — на современных автомобилях они обычно являются составной частью кузова, интегрированной в его архитектуру, например, брызговики моторного отсека служат также для крепления передних крыльев. (ru)
- Las faldillas antibarro se usan en combinación con los guardabarros para proteger la carrocería de un vehículo, a los pasajeros (en el caso de vehículos abiertos), a otros vehículos y a los peatones; del barro y del agua proyectados por los neumáticos de un vehículo en marcha. Generalmente están fabricadas de un material flexible como la goma, que no se daña fácilmente por el impacto con los materiales proyectados, o por el roce con los bordillos o el pavimento de las carreteras. En los Estados Unidos existen regulaciones para las faldillas antibarro que varían de un estado a otro. (es)
- A mudflap or mud guard is used in combination with the vehicle fender to protect the vehicle, passengers, other vehicles, and pedestrians from mud and other flying debris thrown into the air by the rotating tire. A mudflap is typically made from a flexible material such as rubber that is not easily damaged by contact with flying debris, the tire, or the road surface. On bicycles the mudflap is called a spoiler. It helps keep the rider(s) cleaner. In the United States, there are mudflap regulations that vary from state to state. (en)
- Een spatlap is een voorziening aan een vervoermiddel dat opspattend vuil en water dat door de wielen van de weg is losgemaakt tegenhoudt. Spatlappen bevinden zich bij een auto achter de wielkasten, vaak bij de achterwielen. Deze voorkomen dat vuil het voertuig zelf of een ander voertuig kan beschadigen. Ook voorkomen spatlappen dat tijdens of kort na een regenbui water omhoog spat, waardoor het zicht op de weg wordt belemmerd. (nl)
- Chlapacz samochodowy – element montowany seryjnie lub dodawany opcjonalnie do samochodu, który ma na celu ochronę nadwozia przed kamieniami, wodą, błotem. Montowany jest za kołami samochodu przy jednej lub przy obu osiach. Szczególne zastosowanie dla chlapacza znalazło się w rajdach samochodowych, które często odbywają się na drogach szutrowych. Chlapacz ma za zadanie ochronić nie tylko nadwozie samochodu, ale przede wszystkim kibiców przed wylatującym spod kół żwirem czy kamieniami. Chlapacze samochodowe występują jako gumowe lub plastikowe. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Faldilla antibarro (es)
- Paraspruzzi (it)
- 머드플랩 (ko)
- Mudflap (en)
- Spatlap (nl)
- Chlapacz (pl)
- Брызговик (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is gold:hypernym
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
