| dbo:abstract
|
- Der Mount Tibrogargan ist einer der zwölf Berge im Glass-House-Mountains-Nationalpark nordwestlich von Brisbane in Queensland, Australien. Der Berg besteht aus Rhyolith, einem Vulkanit, der vor 27 Millionen Jahren aus einem Schlot floss, erstarrte und Teil eines Vulkan bildete. (de)
- El monte Tibrogargan es una colina situada en el parque nacional de las Montañas Glass House, al noroeste de Brisbane (Australia). Se trata de un monte volcánico de riolita alcalina dura que surgió en los respiraderos de un antiguo volcán hace 27 millones de años. El Tibrogargan es una de las colinas más fácilmente reconocibles del sureste de Queensland, ya que guarda cierto parecido con una mujer que sostiene un bebé mirando por encima del hombro. Sin embargo, en 2004, partes de la pared rocosa que se asemejaban a los ojos se erosionaron y posteriormente se desmoronaron. En la mitología de la región, Tibrogargan era el padre de todos los demás Montes de la Casa de Cristal, excepto de la montaña Beerwah, su esposa. Se dice que Tibrogargan vio una subida de las aguas del mar y llamó a su hijo el monte Coonowrin para que llevara a su madre Beerwah a un lugar seguro; sin embargo, Coonowrin (también conocido como Crookneck) no lo hizo y, enfadado, Tibrogargan golpeó a Coonowrin y le rompió el cuello. Se dice que Tibrogargan le dio la espalda a Coonowrin. El Tibrogargan es relativamente pequeño en comparación con las montañas de Queensland y de otros lugares, con 364 metros, pero es el tercero más alto de las montañas Glasshouse, siendo 192 metros más bajo que el más alto del grupo (el monte Beerwah, con 556 metros). El ascenso a la cima por la ruta de la cara occidental de la montaña es relativamente sencillo, no requiere ninguna habilidad técnica y un estado físico moderado, y puede completarse en 1 o 2 horas. Esto hace que sea un destino popular para los senderistas y los turistas. Algunos de estos visitantes siguen teniendo dificultades en la colina y son objeto de rescates por parte del Servicio Estatal de Emergencias y de los helicópteros de rescate. El Tibrogargan también es popular entre los escaladores, con varias rutas de escalada libre que se encuentran en la colina, que van desde el grado de principiante hasta el de experto, tanto escaladas tradicionales como deportivas de uno o varios largos. La mayoría de ellas se encuentran en la cara oriental del monte Tibrogargan. El acceso público a la montaña más alta y a la segunda más alta de las montañas Glasshouse se reabrió a finales de 2015 después de haber estado cerrado desde 2009 hasta 2015. El sendero está muy desgastado y es visible en la parte SO, pero las vistas desde la cumbre están restringidas debido a la vegetación en comparación con los otros picos rocosos cercanos. Hay otras rutas de senderismo menos exigentes en los alrededores del Tibrogargan, como el Circuito de Tibrogargan (3,3 km) y el Circuito de Trachyte (5,6 km). Todos las rutas parten del aparcamiento de la base del Tibrogargan, incluida la subida a la cumbre. (es)
- Mount Tibrogargan is a small mountain in the Glass House Mountains National Park, north-northwest of Brisbane, Australia. It is a magma intrusion of hard alkali rhyolite that squeezed up into the vents of an ancient volcano 27 million years ago. Tibrogargan is one of the most easily recognised hills in South East Queensland, bearing some resemblance to a woman holding a baby looking over her shoulder. However, in 2004 parts of the rock face that resembled eyes eroded and subsequently crumbled off. The name Tibrogargan comes from the local aboriginal words chibur flying squirrel and kaiyathin biting. In the mythology of the region, Tibrogargan was the father of all the other Glass House Mountains except Beerwah, his wife. It was said that Tibrogargan saw a rising of the waters from the sea, and called to his son Coonowrin to take his mother Beerwah to a safe place; however, Coonowrin (a.k.a. Crookneck) failed to do so, and in anger Tibrogargan clubbed Coonowrin and broke his neck. Tibrogargan is said to have turned his back to face Coonowrin. Tibrogargan is relatively small compared to mountains in Queensland and elsewhere, standing at 364 metres, but is the third tallest of the Glasshouse Mountains being 192m shorter than the tallest of the group (Mount Beerwah at 556m). The scramble to the summit via the route on the Western side of the mountain is a relatively straightforward one if heights and scrambling up near vertical rock face are not daunting. Climbers do not need technical skills such as abseiling , and those without concern for their life can complete the mountain in 1–2 hours. For those foolhardy novices who decide to climb Mt Tibrogargan, go with someone who has scaled the mountasin before and is carrying a hiking rope. The colloquially named Chicken Rock is where many people chicken out, and some people may benefit from ropes at the next section. DO NOT attempt the climb if the rocks are wet or the weather looks likely to change to rain, because the well-worn rocks become very slppery. The mountain is a popular destination for bushwalkers, and tourists. Some of these visitors still get into difficulty on the hill and are the subject of rescues by the State Emergency Service and rescue helicopters. For those terrified of heights, enjoy the walk around the perimeter. Tibrogargan is also popular amongst rockclimbers, with a number of free climbing routes found on the hill, ranging in grade from beginner to expert, both single and multi pitch traditional and sport climbs. The majority of these are found on the Eastern side of Mt Tibrogargan. Public access to the tallest and second tallest Glasshouse Mountains reopened at the end of 2015 after being closed from 2009 to 2015 and 1999 respectively. The path is well worn and visible on the SW shoulder but the views from the summit are restricted due to vegetation in comparison to the other nearby rocky peaks. There are other less demanding walking trails in the immediate surroundings of Tibrogargan, including the Tibrogargan Circuit (3.3 km) and the Trachyte Circuit (5.6 km). All trails leave from the carpark at the base of Tibrogargan, including the summit climb. (en)
- Mount Tibrogargan är ett av många berg i nationalparken Glass House Mountains i sydöstra Queensland i Australien. Det består av en kropp av hård ryolit som pressats upp av en vulkan för 27 miljoner år sedan. Tibrogargan är ett av de lättast igenkända bergen i sydöstra Queensland, det har viss likhet med en gorilla eller en sittande gammal man. Under 2004 hade dock de delar av berget som liknade varelsens ögon urholkats och rasat ner. Namnet Tibrogargan lär komma från språket Undanbi, vars ord chibur betyder flygande ekorre och kaiyathin bita.[källa behövs] Enligt mytologin i regionen skulle Tibrogargan vara far till alla andra Glass House-bergen, utom till Beerwah som var hans hustru. Tibrogargan är det näst brantaste av Glass House-bergen efter Mount Coonowrin och är det tredje högsta i gruppen med sina 364 meter (dock nästan 200 meter lägre än Beerwah som är det högsta). Då de två högre varit avstängda för allmänheten sedan 2009 respektive 1999 är Tibrogargan en populär destination för bushwalkers, bergsklättrare och turister. Den senare gruppen faller regelbundet offer för sin oerfarenhet och dåliga planering och blir då föremål för räddningsaktioner av statens räddningstjänst och -helikoptrar. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Der Mount Tibrogargan ist einer der zwölf Berge im Glass-House-Mountains-Nationalpark nordwestlich von Brisbane in Queensland, Australien. Der Berg besteht aus Rhyolith, einem Vulkanit, der vor 27 Millionen Jahren aus einem Schlot floss, erstarrte und Teil eines Vulkan bildete. (de)
- El monte Tibrogargan es una colina situada en el parque nacional de las Montañas Glass House, al noroeste de Brisbane (Australia). Se trata de un monte volcánico de riolita alcalina dura que surgió en los respiraderos de un antiguo volcán hace 27 millones de años. El Tibrogargan es una de las colinas más fácilmente reconocibles del sureste de Queensland, ya que guarda cierto parecido con una mujer que sostiene un bebé mirando por encima del hombro. Sin embargo, en 2004, partes de la pared rocosa que se asemejaban a los ojos se erosionaron y posteriormente se desmoronaron. (es)
- Mount Tibrogargan is a small mountain in the Glass House Mountains National Park, north-northwest of Brisbane, Australia. It is a magma intrusion of hard alkali rhyolite that squeezed up into the vents of an ancient volcano 27 million years ago. Tibrogargan is also popular amongst rockclimbers, with a number of free climbing routes found on the hill, ranging in grade from beginner to expert, both single and multi pitch traditional and sport climbs. The majority of these are found on the Eastern side of Mt Tibrogargan. (en)
- Mount Tibrogargan är ett av många berg i nationalparken Glass House Mountains i sydöstra Queensland i Australien. Det består av en kropp av hård ryolit som pressats upp av en vulkan för 27 miljoner år sedan. Tibrogargan är ett av de lättast igenkända bergen i sydöstra Queensland, det har viss likhet med en gorilla eller en sittande gammal man. Under 2004 hade dock de delar av berget som liknade varelsens ögon urholkats och rasat ner. Namnet Tibrogargan lär komma från språket Undanbi, vars ord chibur betyder flygande ekorre och kaiyathin bita.[källa behövs] (sv)
|
