| dbo:abstract
|
- El mont Nemrut (turc: Nemrut Dağı; armeni: Նեմրութ լեռ; kurd: Çiyayê Nemrûdê; grec antic: Όρος Νεμρούτ) és una muntanya de 2.134 metres d'altitud del sud-oest de Turquia, destacable per una sèrie de grans estàtues erigides al seu cim al voltant del que se suposa que és una tomba reial del primer segle aC. (ca)
- جبل نمرود (بالتركية: Nemrut Dağı)، (بالكردية: Çiyayê Nemrûdê)، (بالأرمنية: Նեմրութ լեռ) هو أعلى متحف مفتوح في العالم ويبلغ ارتفاعه 2134م ويقع جنوب شرق تركيا وتحديدا في مدينة كاهاتا التركية الواقعة في محافظة أديامان حيث يعيش الأكراد. وقد نصبت على الجبل تماثيل تعود إلى القرن 1 ق م، يرجح أنها كانت في السابق مقبرة ملكية. (ar)
- Nemrut (turecky Nemrut Dağı) je 2134 metrů vysoká hora v Jihovýchodní Anatolii, nedaleko města Adıyaman. Pozoruhodná je svými do skály tesanými prostorami a uměle navršeným vrcholem – pohřební mohylou, kterou dal vystavět vládce království Kommagene, v roce 62 př. n. l. Místo je jednou z nejznámějších památek Turecka, navštěvovanou nejvíce v období od dubna do října. Objevil je teprve roku 1881 německý inženýr Karl Sester. Do té doby je znali jen místní obyvatelé a odborníci o něm neměli tušení. V roce 1987 byl vrch Nemrut zapsán na seznam světového dědictví UNESCO. Mohyla, dosahující výšky 49 metrů a průměru 152 metrů měla být nejen trvalou připomínkou panovníka, ale také poctou bohům. Proto ji na východní a západní straně doplňovaly dvě řady obřích soch o výšce 8–9 metrů. Dochovala se lépe západní strana: po stranách dva lvi a dva orli – strážci a mezi nimi trůnící řečtí, arménští a perští bohové. Zleva doprava jsou to Apollón (Mitra), Týché, Aramazd (Zeus) a Vahagn (Héraklés). Mezi Diem a Héraklem stála socha perského krále , který vládl v letech 71 až 31 př. n. l. a prezentoval se jako bohům rovný. Dále se dochovaly figurální desky z téže doby.
* Hlava orla
* Hlava Apollóna
* Hlava bohyně Týché
* Hlava Dia (Zeus)
* Diův trůn a postava
* Hlava krále Antiocha I.
* Hlava Hérakla
* Hlava lva
* Hlavy Apollóna a Hérakla z východní strany
* Torzo hlavy Dia z východní strany V současnosti jsou sochy a reliéfy poničené, jejich upadané hlavy jsou postaveny před trůny. Poškození způsobilo nejen několik zemětřesení, ale také záměrná destrukce lidmi po ovládnutí Kommagenské říše Římany roku 72 n. l. Sochy mají perské oděvy i účes, jejich rysy však svědčí pro vliv řeckého helénského umění. Vlastní hrobka nebyla dosud nalezena, ale je možné, že je skrytá hluboko ve vrcholu. Na západní terase leží desky s horoskopem zobrazujícím polohu planet Jupiteru, Merkuru a Marsu 7. července 62 př. n. l. Zřejmě zobrazují datum počátku výstavby monumentu. Na jednom reliéfu je vyobrazen Antiochos I. při setkání s Héraklem. Podobný, ovšem mnohem hůře dochovaný pohřební monument se nachází také u opuštěného města . Vybudoval jej rovněž Antiochos I., a to pro svého otce, jímž byl král .
* Nápisová deska a vstup do jeskyně
* Trůny a hlavy soch na západní terase
* Situace soch západního úpatí
* Torzo oltáře na východní straně
* Reliéfy perských bohů
* Antiochos I. zdraví Hérakla
* Rekonstrukce soch a reliéfů na západní terase (cs)
- Το Νεμρούτ ή Νεμρώδ (τουρκικά: Nemrut Dağı, αρμενικά: Նեմրութ, κουρδικά: Çiyayê Nemrûdê) είναι βουνό της νοτιοανατολικής Τουρκίας. Στην κορυφή του βρίσκεται ταφικό-λατρευτικό σύμπλεγμα των ύστερων ελληνιστικών χρόνων δημιουργημένο από τον Αντίοχο Α’. Το σημερινό όνομα του όρους προέρχεται από τον μυθικό βασιλιά , ο οποίος αναφέρεται τόσο στη Βίβλο όσο και στο Κοράνι. Από το 1987 ο χώρος έχει χαρακτηριστεί Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς από την UNESCO. (el)
- Der Nemrut Dağı, auch Nemrut Dağ oder Nemrud Dağı (armenisch Նեմրութ Nemrut, kurdisch Çiyayê Nemrûdê), ist ein Berg im Südosten der Türkei, unweit des Oberlaufs des Euphrat. Er gehört zum Taurusgebirge und liegt 86 Kilometer nordöstlich von Adıyaman in der gleichnamigen Provinz. Er ist mit 2150 Metern Höhe eine der höchsten Erhebungen des nördlichen Mesopotamiens. Die Region wurde 1988 zum Nationalpark erklärt. Dieser Berg ist nicht zu verwechseln mit dem Nemrut Krater, Nemrut Dağı (Bitlis), einem 3050 Meter hohen (die Höhenangaben schwanken je nach Quelle zwischen 2865 m und 3300 m), heute ruhenden Vulkan in der Türkei bei Tatvan am Vansee. Auf seinem Gipfel erhebt sich eine monumentale Kombination aus Heiligtum und Grabstätte. Sie wurde von dem späthellenistischen König Antiochos I. Theos (69–36 v. Chr.) von Kommagene errichtet, der dafür den Begriff Hierothesion (griechisch ἱεροθέσιον) prägte. Das Heiligtum sollte Zentrum einer neuen Religion sein, die persische und griechische Mythologie vereinte. Antiochos selbst gab sich kurz nach seiner Krönung den Namenszusatz Theos (Gott), eine auch im Rahmen des hellenistischen Herrscherkultes ungewöhnliche Selbstvergöttlichung. In zwei langen griechischen Inschriften legte der König fest, wie genau er zu Lebzeiten und nach seinem Tod verehrt werden sollte. Seine Abstammung führte er väterlicherseits auf die achämenidischen Großkönige Dareios I. und Xerxes I. und mütterlicherseits auf die Seleukiden mit Alexander dem Großen als Ahnherren zurück. Die Kultstätte wurde 1881 vom deutschen Ingenieur Karl Sester wiederentdeckt. Seitdem führten türkische, amerikanische und deutsche Archäologen hier Ausgrabungen durch. Die ersten Erforscher des Hierothesions waren 1882/83 Otto Puchstein und Carl Humann, ihnen folgte in den 1950er und 1960er Jahren ein deutsch-amerikanisches Ausgrabungsteam mit Friedrich Karl Dörner und Theresa Goell von den American Schools of Oriental Research. 1987 wurde das Grabheiligtum in die UNESCO-Liste des Welterbes aufgenommen. Seitdem waren verschiedene Gruppen, darunter die International Nemrud Foundation und zuletzt die Mitglieder des Commagene Nemrut Conservation and Development Program von der Technischen Universität des Nahen Ostens auf dem Berg tätig. Das Grabmal besteht aus einer Geröllaufschüttung mit einem Durchmesser von 150 und einer Höhe von 45 Metern über dem natürlichen Gipfel des Berges. Der Schotterhügel ist umgeben von drei Terrassen im Norden, Westen und Osten. Auf der westlichen und östlichen Terrasse sind große Götterstatuen zu sehen, die König Antiochos in Gesellschaft von griechisch-persischen Göttern darstellen. Dazu kommen verschiedene Reihen von Reliefstelen, die die Ahnengalerie des Königs und andere Verwandte darstellen, sowie Abbildungen von rituellen Handlungen. Um Platz für die Errichtung des Heiligtums zu schaffen, wurden rund 300.000 m³ massiver Fels bewegt. Auf den Berg führen Prozessionswege aus drei Richtungen. Im Laufe der Zeit haben Erdbeben, Unwetter und zahlreiche Besucher dazu beigetragen, dass ein großer Teil der Reliefs zerstört und die einstmals 8–10 m hohen Statuen heute kopflos sind. Die Häupter sind vor den Statuen aufgestellt. Im Hügel wird eine Grabkammer vermutet, die allerdings ungeachtet vieler Versuche, in das Innere des Hügels vorzudringen, bis heute nicht nachgewiesen wurde. Die Monumentalstatuen mit dem Altar und den Reliefs bieten, besonders bei Sonnenauf- und -untergang, ein beeindruckendes Bild. Die Anlage gilt als unfertig, es wurden keinerlei Spuren von abgehaltenen Kulthandlungen vorgefunden. Der heutige, türkische Name des Berges bezieht sich auf den sagenhaften, in Bibel und Koran vorkommenden König Nimrod. (de)
- La Nemrut-monto (turke Nemrut Dağı, kurde Çiyayê Nemrûd; armene նեմրութ) estas monto en orienta parto de Turkio, proksime de Adıyaman. La monto altas 2134 metrojn. Oni povas vidi sur la monto statuojn de diversaj grekaj kaj persaj Dioj, ekz. tiun de Heraklo, Zeŭso, Orosmasdes, Apolono aŭ Mitrao. Tie troviĝas ankaŭ tombomemoraĵo de reĝo Antiochus Teos, kio estas 8-9 metrojn alta statuo kun du leonoj kaj du agloj. Sur la montosupro videblas ankaŭ multaj statuaj restaĵoj, kiuj figurigas la persajn kaj makedonajn antaŭulojn de Antiochus. La statuoj havas karakterizajn grekajn mienojn, sed portas persajn vestaĵojn kaj la harara stilo estas same persa. Sur unu restaĵo oni povas vidi konstelacion de steloj kaj planedoj, kies situo donas la konstruan tempon je 7-a de julio 62 a.K.. Laŭ esploroj, oni uzis la areon por astronomiaj kaj religiaj celoj. La tombon malfermis en 1881 germana inĝeniero Karl Sester, sed oni ne trovis tombejon de Antiochus. La Nemrut-monto ekde 1987 aperas sur la listo de mondaj heredaĵoj de UNESCO. vidu ankaŭ Nemrut-vulkano (eo)
- El monte Nemrut o monte Nemrud (en turco, Nemrut Dağ o Nemrut Dağı, en armenio, Նեմրութ լեռ) es una montaña de 2150 m de altitud del sureste de Turquía, conocida por las estatuas pertenecientes a una tumba del siglo I a. C. que se encuentra en la cima. La montaña se encuentra a 40 km al norte de , cerca de Adıyaman. En el año 62 a. C., el rey Antíoco I Theos de Comagene mandó construir un túmulo funerario en la cima de la montaña flanqueado por enormes estatuas (8-9 metros de altura) de sí mismo, dos leones, dos águilas y diferentes dioses armenios, griegos y persas, como Hércules, Zeus-Oromasdes (asociado al dios persa Ahura Mazda), Tique y Apolo-Mitra. Estas estatuas se encontraban sentadas y con los nombres de cada dios inscritos en ellas. Ahora, las cabezas de las estatuas están esparcidas por el suelo; los daños en las cabezas (especialmente las narices) sugieren que se produjeron de forma deliberada por parte de iconoclastas. También se conservan losas de piedra con figuras en bajorrelieve que se piensa formaron parte de un gran friso. En ellas aparecen los antepasados de Antíoco, que eran armenios. También se pueden encontrar las mismas estatuas y antepasados en el túmulo, que cuenta con unas dimensiones de 49 metros de altura y 152 metros de diámetro. Las estatuas presentan cierto parecido a los rasgos faciales griegos, además de vestimentas y peinados persas. El terraplén de la parte oeste cuenta con una gran losa con un león la cual es conocida como "El horóscopo del rey" y donde se muestra la conjunción de los planetas Júpiter, Mercurio y Marte que tuvo lugar el 7 de julio del año 62 a. C sobre la constelación de Leo (horóscopo del rey). Sobre el pecho del león aparece también la Luna, objeto celeste que formó parte de aquel espectáculo nocturno y encima la estrella alfa de la constelación, la cual representaría Antíoco I. Algunos expertos especulan que esta fue la posible fecha del inicio de la construcción del monumento, otros que representa el día que fue investido rey por los romanos. La zona oriental se encuentra muy bien conservada.Se compone de varias capas de roca y se aprecian evidencias de un camino amurallado entre las pendientes este y oeste, desde un sendero al pie del monte Nemrut. Entre los posibles usos de este emplazamiento, se incluyen las ceremonias religiosas, debido a la naturaleza astronómica y religiosa del monumento. La disposición de las estatuas se conoce con el término hierotesion. Se han descubierto emplazamientos similares en Arsameia, Nymphaios, con el hierotesion del padre de Antíoco, Mitrídates I de Comagene. , ingeniero alemán, excavó este lugar en 1881. Las excavaciones posteriores aún no han logrado encontrar la tumba de Antíoco. Sin embargo, todavía se cree que se trata del lugar de sepultura del rey. En 1987, la Unesco catalogó el monte Nemrut como Patrimonio de la Humanidad. En general, los turistas visitan Nemrut de junio a agosto. La cercana ciudad de Adıyaman es un lugar habitual para viajar en coche o autobús al emplazamiento, siendo también posible acceder en helicóptero. Actualmente, las estatuas no se encuentran en su posición original, a pesar de que no sería difícil hacerlo. El monte Nemrut forma parte de una zona geográfica conocida como Altiplano Armenio. (es)
- Nemrut edo Nemrud (turkieraz: Nemrut Dağı ; armenieraz: Նեմրութ լեռ) hego-ekialdeko Turkian dagoen mendia da, 2,134 m (7,001 ft) altuera duena. Bere tontorrean dauden K.a. I. mendeko estatuei esker ospetsua da. Adıyaman herritik gertu kokatuta, 1987an UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen. K.a. 62an tontorrean estatua erraldoiak eraikitzea agindu zuen: bere buruarena, bi arrano, bi lehoi eta zenbait pertsiar, greziar eta armeniar jainko. Bere errege-hilobia izateko eraiki zuten baina alemaniar arkeologoak 1881ean lanak hasi zituenetik hona ez dute hilobia topatu. (eu)
- Mount Nemrut or Nemrud (Turkish: Nemrut Dağı; Kurdish: Çiyayê Nemrûdê; Armenian: Նեմրութ լեռ; Greek: Όρος Νεμρούτ) is a 2,134-metre-high (7,001 ft) mountain in southeastern Turkey, notable for the summit where a number of large statues are erected around what is assumed to be a royal tomb from the 1st century BC. It is one of the highest peaks in the east of the Taurus Mountains. It was added to the UNESCO World Heritage Site in 1987. The entry states: The mausoleum of Antiochus I (69–34 B.C.), who reigned over Commagene, a kingdom founded north of Syria and the Euphrates after the breakup of Alexander's empire, is one of the most ambitious constructions of the Hellenistic period. The syncretism of its pantheon, and the lineage of its kings, which can be traced back through two sets of legends, Greek and Persian, is evidence of the dual origin of this kingdom's culture. (en)
- Le Nemrut Dağı ou Nemrut Dağ (en français : mont Nemrud ou mont Nemrod) est une montagne de l'Anti-Taurus qui culmine à 2 203 mètres d'altitude. Situé dans la partie méridionale de l'Anatolie centrale, au nord de la frontière syrienne, le Nemrut Dağı domine la vallée de l'Euphrate, et la principale ville turque d'Adıyaman. Cette montagne doit sa célébrité au monument funéraire du roi Antiochos Ier de Commagène qui couvre son sommet, composé d'un tumulus de 150 m de diamètre et de 50 m de hauteur, comprenant plusieurs ensembles de lieux de culte et de sculptures monumentales du Ier siècle av. J.-C. Le Nemrut Dağı a été inscrit en 1987 sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. (fr)
- Nemrut atau Nemrud (bahasa Turki: Nemrut Dağı; bahasa Kurdi: Çiyayê Nemrûdê; bahasa Armenia: Նեմրութ լեռ) adalah sebuah gunung setinggi 2.134 m yang terletak di Turki tenggara. Gunung ini dikenal akan puncaknya yang memiliki sejumlah patung besar yang didirikan di sekitaran makam kerajaan dari abad ke-1 SM. Gunung ini terletak sekitar 40 km di sebelah utara Kahta di dekat Adıyaman. (in)
- ネムルト山（ネムルト・ダウ、ネムルトダーゥ、トルコ語: Nemrut Dağı）は、トルコ東部の標高2,134 mの山である。アドゥヤマン近郊のキャフタから40km 北に位置している。 (ja)
- Il Monte Nemrut (in Turco: Nemrut Dağı; Curdo: Çiyayê Nemrûdê; Armeno: Նեմրութ լեռ)è un rilievo della Turchia appartenente al gruppo del Tauro Orientale ed è, con i suoi 2150 m s.l.m., il più alto della Mesopotamia settentrionale. Sulla sua sommità si erge la tomba santuario del re Antioco I di Commagene, riportata alla luce nel corso di scavi effettuati dalla diretti da nel 1953. Si compone di un tumulo di pietra frantumata, di 150 m di diametro per un'altezza di 50 m. Alla base tre terrazze: terrazza nord, terrazza ovest e terrazza est, formano il santuario; altari e statue gigantesche a creare uno scenario toccante che coglie il suo apice alla luce dell'alba e al tramonto del sole. Data la sua ardua collocazione, la natura ha prevalso sull'uomo e con fulmini, terremoti e lo stesso trascorrere del tempo, le statue sono state decapitate e le teste sistemate intorno all'incredibile tumulo.Il luogo della sepoltura, nonostante diversi tentativi, è ancora da scoprire. (it)
- Nemrut Dağı (Koerdisch: Çiyayê Nemrûd, Armeens: Նեմրութ) is een werelderfgoed in Oost-Anatolië, in de Turkse provincie Adıyaman. Met 2150 meter is het de hoogste berg van het noordelijke Tweestromenland (Mesopotamië). Op de top van de berg, in een 50 meter hoge grafheuvel in de vorm van een piramide, is waarschijnlijk koning (69 - 40 v.Chr.) van Kommagene begraven. Voor de grafheuvel staat een complex met kolossale stenen sculpturen van koning Antiochus zelf, geflankeerd door twee leeuwen, twee adelaars en verscheidene Griekse, Armeense en Perzische goden, zoals Zeus, Tyche en Mithras. Rondom de grafheuvel liggen de stenen hoofden van de beelden. (nl)
- 넴루트산(튀르키예어: Nemrut Dağı, 아르메니아어: Նեմրութ լեռ)은 해발 2,134m(7,001 ft)의 터키 남동쪽에 위치한 산으로 기원전 1세기 경에 세워진 왕실의 묘로 유명하다. 여러 조각들이 주변에 세워져있다. 넴루트 산이라는 이름은 비교적 최근인 중세 시대 때 지어진 것으로 알려져있다. 하이크가 니므롯을 이기고 넴루트 산에 매장했다는 아르메니아의 전설이 있다. (ko)
- Nemrut Dağı (góra Nemrut) – jeden z najwyższych szczytów leżącego w południowo-wschodniej Turcji pasma Antytauru. Położony na 38°20'N i 38°45'E szczyt wznosi się na wysokość 2134 m n.p.m. Nemrut jest jednym z najważniejszych stanowisk archeologicznych związanych z kulturą późnego okresu hellenistycznego, jednak sama eponimiczna nazwa tego miejsca pochodzi z kręgu kultury Mezopotamii III tysiąclecia p.n.e. i wywodzi się od legendarnego Nemroda. Rangę tego miejsca wyznaczył najlepiej zachowany zespół świątynno-sepulkralny tzw. (gr. hierothesion lub hierotheseion) zbudowany przez króla Kommageny Antiocha I Theosa Dikajosa Epifanesa Filoromajosa Filhellena ok. r. 62 p.n.e. Kompleks składa się z tumulusa (kurhanu) o wysokości 50 metrów, usypanego z drobnych odłamków skalnych oraz trzech tarasów, które przylegają do tumulusa od wschodu, północy i zachodu. Każdy taras ozdobiony jest grupą pięciu monumentalnych (8 m wysokości) rzeźb przedstawiających samego Antiocha jak i jego „braci i siostry” – bogów synkretycznego panteonu persko-greckiego. Wszystkie postacie przedstawiono w strojach typowych dla I wieku p.n.e. na tych terenach, a każdy posąg opatrzony jest objaśniającą inskrypcją. Do każdego z tarasów prowadziła niegdyś osobna Droga Procesyjna, a całość była „chroniona” przez liczne posągi lwów i orłów. Podstawę tumulusa oraz cokoły posągów obiegał monumentalny fryz przedstawiający rzeczywistych i mitycznych przodków króla. Znany przez całe wieki jedynie okolicznym pasterzom kompleks został ponownie odkryty w 1881 przez niemieckiego inżyniera . Dwie niezależne komisje, które w końcu XIX wieku badały ruiny Nemrut przedstawiły sułtanowi raporty, z których wiemy, że w tym czasie większość posągów była nienaruszona. Głowy wszystkich posągów są obecnie zwalone, co jest najprawdopodobniej skutkiem silnego trzęsienia ziemi. Metodyczne badania podjęto w tym miejscu dopiero w latach pięćdziesiątych XX wieku. Odbywały się one pod kierownictwem amerykańskiej archeolog . Chociaż udało się zbadać funkcję i symbolikę kompleksu, to sam tumulus oparł się zakusom badaczy. Nawet użycie dynamitu (wskutek czego kurhan jest dziś niższy o 5 m) nie doprowadziło do odkrycia komory grobowej. Dalsze badania przerwała śmierć badaczki w 1984. Istnieją co prawda obiekty podobne w funkcji, jak choćby hierotezjon wybudowany przez Antiocha I w mieście dla swego ojca Mitrydatesa I Kallinikosa, jednak wielkość, położenie oraz bogactwo zachowanych detali czyni z zespołu Nemrut unikat na skalę światową. Znalazło to swoje potwierdzenie w decyzji UNESCO, zaliczającej go w poczet obiektów Światowego Dziedzictwa Ludzkości. (pl)
- Немрут-Даг (Немрут, Немруд, тур. Nemrut Dağ или Nemrut Dağı, греч. Όρος Νεμρούτ, арм. Նեմրութ լեռ, перс. کوه نمرود, курд. Çiyayê Nemrûd) — гора на юго-востоке Турции в Таврских горах в иле Адыяман. Высота 2150 метров над уровнем моря. Археологические находки XIX века на вершине горы были признаны ЮНЕСКО частью Всемирного наследия (1987). (ru)
- Nemrut är ett 2 100 meter högt, världsarvslistat berg i provinsen Adıyaman i sydöstra Turkiet, söder om Malatya. Där återfinns en stor gravhög, terrasser och flera nära 10 meter höga statyer föreställande gudar, förfäder, djur och fåglar som kung Antiochos I av Kommagene (69-34 f.Kr.) lät uppföra cirka 60 f.Kr. som monument över honom själv. Gravhögen är 50 meter hög och har en diameter på 145 meter. Högen är omgiven av tre terrasser på de östra, västra och norra sidorna. Fem sittande statyer i kolossalformat på den östra och västra terrassen har kunnat identifierats som gudar, och dessa flankeras av lejon och örn. Jättestatyernas huvuden har fallit av och ligger nedanför terrasserna. Mithra, Apollo, Zeus, Herakles, Antiochos I själv och flera andra grekiska och persiska gudar omger gravhögen. Där finns också reliefer som visar Antiochos persiska förfäder på fädernet och hans grekiska förfäder på mödernet. De antika lämningarna upptäcktes 1881 och började utforskas på 1950-talet. Gravkammaren har inte kunnat lokaliseras. Berget och dess lämningar är sedan 1987 ett av Unescos världsarv.
* Antiochos (vänster) och Herakles (höger)
* Östra terrassen
* Västra terrassen
* (sv)
- Немрут-Даг (Немрут, Немруд, тур. Nemrut Dağ, або Nemrut Dağı, курд. Çiyayê Nemrûd, вірм. Նեմրութ Սար) — гора на південному сході Туреччини в . Висота 2150 метрів над рівнем моря. На вершині гори розташовані:
* Вірменська царська гробниця правителя Антіоха I Коммагенського, побудована в 62 р. до н. е. і прикрашена величезними кам'яними статуями 8-9 м заввишки. Центр гробниці — курган із дрібних каменів, на вершині гори, висотою 49,8 метрів і шириною біля основи 150 метрів. Під курганом знаходиться труна Антіоха I Коммагенського (69-38 рр. до н. е.). Краї скелястої вершини, на якій знаходиться гробниця, з трьох сторін перетворені у великі тераси. Дві з них прикрашені п'ятьма величними сидячими статуями 8-метрової висоти: в центрі знаходиться фігура Зевса, по боках уособлена «Коммагина» і цар Антіох, по краях Аполлон і Геркулес. В 1882—1883 рр. була досліджена німецькими археологами Отто Пухштейном (Otto Puchstein) і (Carl Wilhelm Humann). В 1987 р. археологічні пам'ятки на вершині гори включені до списку Світової спадщини ЮНЕСКО. (uk)
- O Monte Nemrut (em turco: Nemrut Dağ, localizado no Sudeste da Anatólia, a 100 km da cidade de Adıyaman, Turquia, é o primeiro relevo a destacar-se no norte da Mesopotâmia, e atinge uma altitude de 2 150 metros acima do nível do mar. Está classificado pela UNESCO como como Património Mundial desde 1987. No topo do Monte Nemrut encontram-se as ruínas do túmulo e hierotheseion (palavra derivada do Grego e que se refere à area do enterramento sagrado de uma família real, e cuja utilização só é conhecida em Comagena) do rei Antíoco I (ou Antiochus Theos), um dos reis do pequeno Estado Helenístico de Comagena. Numa inscrição de culto, o Rei Antíoco declara que construiu o monumento para os anos e gerações que se lhe seguissem "como uma dívida de agradecimento aos deuses e aos seus antepassados deificados pela sua manifesta assistência”. Para a construção deste monumento funerário, formado por grandes lajes de pedra e de configuração piramidal, o cume original do monte Nemrut foi removido. As plataformas Este e Oeste do monte, que correspondem à base do túmulo, são templos a céu aberto com imensas estátuas de leões, águias e estátuas gigantescas de deuses e do rei Antíoco, a maior parte extraordinariamente bem preservadas. Estão dispostas da mesma forma em ambas as plataformas e correspondem às estátuas dos deuses Apolo, Zeus, do meio-deus Hércules, da deusa Comagena da fertilidade Tique e do rei Antíoco de Comagena. (pt)
- 内姆鲁特山（土耳其语Nemrut Dağ或Nemrut Dağı，库尔德语Çiyayê Nemrûd，亚美尼亚语 նեմրութ），海拔2,134米，位于土耳其东部阿德亚曼省。在山顶是古代科默金王国的国王安梯奥彻斯一世为自己修造的陵墓，陵墓用石头垒成，高49米，直径为152米，东、西、北三面由台阶式的院落围合，东台傍山，有两道矮墙，上面有一尊他自己高8-9米的雕像，两侧各有狮子和鹰的雕像。另外有5尊希腊和波斯的神像，各高达7米，头部是用整个石块雕造，身体是石块垒筑的，现已倒塌散落。神像底座有刻有神的名称，和有关宗教仪式、法律、敕令等铭文。雕像对面有一座金字塔，为祭祀火神的场所。 西台有一个狮子浮雕，前胸有新月和19颗星，是代表公元前62年7月7日时的木星、水星和火星的运行位置，是安梯奥彻斯一世登基的日子。 北台被一道3米高80米长的围墙环绕，入口处有鹰狮雕像，是举行祭祀仪式的场所。 1881年，德国工程师卡尔·塞斯特对这个遗址进行了发掘，但没有找到墓室的入口。 1987年，被联合国教科文组织列为世界遗产，成为旅游观光地，每年7月到8月期间，附近的阿德亚曼市有直达当地的公车和直升机。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El mont Nemrut (turc: Nemrut Dağı; armeni: Նեմրութ լեռ; kurd: Çiyayê Nemrûdê; grec antic: Όρος Νεμρούτ) és una muntanya de 2.134 metres d'altitud del sud-oest de Turquia, destacable per una sèrie de grans estàtues erigides al seu cim al voltant del que se suposa que és una tomba reial del primer segle aC. (ca)
- جبل نمرود (بالتركية: Nemrut Dağı)، (بالكردية: Çiyayê Nemrûdê)، (بالأرمنية: Նեմրութ լեռ) هو أعلى متحف مفتوح في العالم ويبلغ ارتفاعه 2134م ويقع جنوب شرق تركيا وتحديدا في مدينة كاهاتا التركية الواقعة في محافظة أديامان حيث يعيش الأكراد. وقد نصبت على الجبل تماثيل تعود إلى القرن 1 ق م، يرجح أنها كانت في السابق مقبرة ملكية. (ar)
- Το Νεμρούτ ή Νεμρώδ (τουρκικά: Nemrut Dağı, αρμενικά: Նեմրութ, κουρδικά: Çiyayê Nemrûdê) είναι βουνό της νοτιοανατολικής Τουρκίας. Στην κορυφή του βρίσκεται ταφικό-λατρευτικό σύμπλεγμα των ύστερων ελληνιστικών χρόνων δημιουργημένο από τον Αντίοχο Α’. Το σημερινό όνομα του όρους προέρχεται από τον μυθικό βασιλιά , ο οποίος αναφέρεται τόσο στη Βίβλο όσο και στο Κοράνι. Από το 1987 ο χώρος έχει χαρακτηριστεί Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς από την UNESCO. (el)
- Nemrut edo Nemrud (turkieraz: Nemrut Dağı ; armenieraz: Նեմրութ լեռ) hego-ekialdeko Turkian dagoen mendia da, 2,134 m (7,001 ft) altuera duena. Bere tontorrean dauden K.a. I. mendeko estatuei esker ospetsua da. Adıyaman herritik gertu kokatuta, 1987an UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen. K.a. 62an tontorrean estatua erraldoiak eraikitzea agindu zuen: bere buruarena, bi arrano, bi lehoi eta zenbait pertsiar, greziar eta armeniar jainko. Bere errege-hilobia izateko eraiki zuten baina alemaniar arkeologoak 1881ean lanak hasi zituenetik hona ez dute hilobia topatu. (eu)
- Nemrut atau Nemrud (bahasa Turki: Nemrut Dağı; bahasa Kurdi: Çiyayê Nemrûdê; bahasa Armenia: Նեմրութ լեռ) adalah sebuah gunung setinggi 2.134 m yang terletak di Turki tenggara. Gunung ini dikenal akan puncaknya yang memiliki sejumlah patung besar yang didirikan di sekitaran makam kerajaan dari abad ke-1 SM. Gunung ini terletak sekitar 40 km di sebelah utara Kahta di dekat Adıyaman. (in)
- ネムルト山（ネムルト・ダウ、ネムルトダーゥ、トルコ語: Nemrut Dağı）は、トルコ東部の標高2,134 mの山である。アドゥヤマン近郊のキャフタから40km 北に位置している。 (ja)
- Nemrut Dağı (Koerdisch: Çiyayê Nemrûd, Armeens: Նեմրութ) is een werelderfgoed in Oost-Anatolië, in de Turkse provincie Adıyaman. Met 2150 meter is het de hoogste berg van het noordelijke Tweestromenland (Mesopotamië). Op de top van de berg, in een 50 meter hoge grafheuvel in de vorm van een piramide, is waarschijnlijk koning (69 - 40 v.Chr.) van Kommagene begraven. Voor de grafheuvel staat een complex met kolossale stenen sculpturen van koning Antiochus zelf, geflankeerd door twee leeuwen, twee adelaars en verscheidene Griekse, Armeense en Perzische goden, zoals Zeus, Tyche en Mithras. Rondom de grafheuvel liggen de stenen hoofden van de beelden. (nl)
- 넴루트산(튀르키예어: Nemrut Dağı, 아르메니아어: Նեմրութ լեռ)은 해발 2,134m(7,001 ft)의 터키 남동쪽에 위치한 산으로 기원전 1세기 경에 세워진 왕실의 묘로 유명하다. 여러 조각들이 주변에 세워져있다. 넴루트 산이라는 이름은 비교적 최근인 중세 시대 때 지어진 것으로 알려져있다. 하이크가 니므롯을 이기고 넴루트 산에 매장했다는 아르메니아의 전설이 있다. (ko)
- Немрут-Даг (Немрут, Немруд, тур. Nemrut Dağ или Nemrut Dağı, греч. Όρος Νεμρούτ, арм. Նեմրութ լեռ, перс. کوه نمرود, курд. Çiyayê Nemrûd) — гора на юго-востоке Турции в Таврских горах в иле Адыяман. Высота 2150 метров над уровнем моря. Археологические находки XIX века на вершине горы были признаны ЮНЕСКО частью Всемирного наследия (1987). (ru)
- 内姆鲁特山（土耳其语Nemrut Dağ或Nemrut Dağı，库尔德语Çiyayê Nemrûd，亚美尼亚语 նեմրութ），海拔2,134米，位于土耳其东部阿德亚曼省。在山顶是古代科默金王国的国王安梯奥彻斯一世为自己修造的陵墓，陵墓用石头垒成，高49米，直径为152米，东、西、北三面由台阶式的院落围合，东台傍山，有两道矮墙，上面有一尊他自己高8-9米的雕像，两侧各有狮子和鹰的雕像。另外有5尊希腊和波斯的神像，各高达7米，头部是用整个石块雕造，身体是石块垒筑的，现已倒塌散落。神像底座有刻有神的名称，和有关宗教仪式、法律、敕令等铭文。雕像对面有一座金字塔，为祭祀火神的场所。 西台有一个狮子浮雕，前胸有新月和19颗星，是代表公元前62年7月7日时的木星、水星和火星的运行位置，是安梯奥彻斯一世登基的日子。 北台被一道3米高80米长的围墙环绕，入口处有鹰狮雕像，是举行祭祀仪式的场所。 1881年，德国工程师卡尔·塞斯特对这个遗址进行了发掘，但没有找到墓室的入口。 1987年，被联合国教科文组织列为世界遗产，成为旅游观光地，每年7月到8月期间，附近的阿德亚曼市有直达当地的公车和直升机。 (zh)
- Nemrut (turecky Nemrut Dağı) je 2134 metrů vysoká hora v Jihovýchodní Anatolii, nedaleko města Adıyaman. Pozoruhodná je svými do skály tesanými prostorami a uměle navršeným vrcholem – pohřební mohylou, kterou dal vystavět vládce království Kommagene, v roce 62 př. n. l. Místo je jednou z nejznámějších památek Turecka, navštěvovanou nejvíce v období od dubna do října. Objevil je teprve roku 1881 německý inženýr Karl Sester. Do té doby je znali jen místní obyvatelé a odborníci o něm neměli tušení. V roce 1987 byl vrch Nemrut zapsán na seznam světového dědictví UNESCO.
* Hlava orla
*
*
*
*
*
*
* (cs)
- Der Nemrut Dağı, auch Nemrut Dağ oder Nemrud Dağı (armenisch Նեմրութ Nemrut, kurdisch Çiyayê Nemrûdê), ist ein Berg im Südosten der Türkei, unweit des Oberlaufs des Euphrat. Er gehört zum Taurusgebirge und liegt 86 Kilometer nordöstlich von Adıyaman in der gleichnamigen Provinz. Er ist mit 2150 Metern Höhe eine der höchsten Erhebungen des nördlichen Mesopotamiens. Die Region wurde 1988 zum Nationalpark erklärt. Der heutige, türkische Name des Berges bezieht sich auf den sagenhaften, in Bibel und Koran vorkommenden König Nimrod. (de)
- La Nemrut-monto (turke Nemrut Dağı, kurde Çiyayê Nemrûd; armene նեմրութ) estas monto en orienta parto de Turkio, proksime de Adıyaman. La monto altas 2134 metrojn. Oni povas vidi sur la monto statuojn de diversaj grekaj kaj persaj Dioj, ekz. tiun de Heraklo, Zeŭso, Orosmasdes, Apolono aŭ Mitrao. Tie troviĝas ankaŭ tombomemoraĵo de reĝo Antiochus Teos, kio estas 8-9 metrojn alta statuo kun du leonoj kaj du agloj. Sur la montosupro videblas ankaŭ multaj statuaj restaĵoj, kiuj figurigas la persajn kaj makedonajn antaŭulojn de Antiochus. vidu ankaŭ Nemrut-vulkano (eo)
- Le Nemrut Dağı ou Nemrut Dağ (en français : mont Nemrud ou mont Nemrod) est une montagne de l'Anti-Taurus qui culmine à 2 203 mètres d'altitude. Situé dans la partie méridionale de l'Anatolie centrale, au nord de la frontière syrienne, le Nemrut Dağı domine la vallée de l'Euphrate, et la principale ville turque d'Adıyaman. Le Nemrut Dağı a été inscrit en 1987 sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. (fr)
- Mount Nemrut or Nemrud (Turkish: Nemrut Dağı; Kurdish: Çiyayê Nemrûdê; Armenian: Նեմրութ լեռ; Greek: Όρος Νεμρούτ) is a 2,134-metre-high (7,001 ft) mountain in southeastern Turkey, notable for the summit where a number of large statues are erected around what is assumed to be a royal tomb from the 1st century BC. It is one of the highest peaks in the east of the Taurus Mountains. It was added to the UNESCO World Heritage Site in 1987. The entry states: (en)
- El monte Nemrut o monte Nemrud (en turco, Nemrut Dağ o Nemrut Dağı, en armenio, Նեմրութ լեռ) es una montaña de 2150 m de altitud del sureste de Turquía, conocida por las estatuas pertenecientes a una tumba del siglo I a. C. que se encuentra en la cima. La montaña se encuentra a 40 km al norte de , cerca de Adıyaman. En el año 62 a. C., el rey Antíoco I Theos de Comagene mandó construir un túmulo funerario en la cima de la montaña flanqueado por enormes estatuas (8-9 metros de altura) de sí mismo, dos leones, dos águilas y diferentes dioses armenios, griegos y persas, como Hércules, Zeus-Oromasdes (asociado al dios persa Ahura Mazda), Tique y Apolo-Mitra. Estas estatuas se encontraban sentadas y con los nombres de cada dios inscritos en ellas. Ahora, las cabezas de las estatuas están esparc (es)
- Il Monte Nemrut (in Turco: Nemrut Dağı; Curdo: Çiyayê Nemrûdê; Armeno: Նեմրութ լեռ)è un rilievo della Turchia appartenente al gruppo del Tauro Orientale ed è, con i suoi 2150 m s.l.m., il più alto della Mesopotamia settentrionale. (it)
- Nemrut Dağı (góra Nemrut) – jeden z najwyższych szczytów leżącego w południowo-wschodniej Turcji pasma Antytauru. Położony na 38°20'N i 38°45'E szczyt wznosi się na wysokość 2134 m n.p.m. Nemrut jest jednym z najważniejszych stanowisk archeologicznych związanych z kulturą późnego okresu hellenistycznego, jednak sama eponimiczna nazwa tego miejsca pochodzi z kręgu kultury Mezopotamii III tysiąclecia p.n.e. i wywodzi się od legendarnego Nemroda. (pl)
- O Monte Nemrut (em turco: Nemrut Dağ, localizado no Sudeste da Anatólia, a 100 km da cidade de Adıyaman, Turquia, é o primeiro relevo a destacar-se no norte da Mesopotâmia, e atinge uma altitude de 2 150 metros acima do nível do mar. Está classificado pela UNESCO como como Património Mundial desde 1987. (pt)
- Nemrut är ett 2 100 meter högt, världsarvslistat berg i provinsen Adıyaman i sydöstra Turkiet, söder om Malatya. Där återfinns en stor gravhög, terrasser och flera nära 10 meter höga statyer föreställande gudar, förfäder, djur och fåglar som kung Antiochos I av Kommagene (69-34 f.Kr.) lät uppföra cirka 60 f.Kr. som monument över honom själv. De antika lämningarna upptäcktes 1881 och började utforskas på 1950-talet. Gravkammaren har inte kunnat lokaliseras. Berget och dess lämningar är sedan 1987 ett av Unescos världsarv.
* Antiochos (vänster) och Herakles (höger)
* Östra terrassen
*
* (sv)
- Немрут-Даг (Немрут, Немруд, тур. Nemrut Dağ, або Nemrut Dağı, курд. Çiyayê Nemrûd, вірм. Նեմրութ Սար) — гора на південному сході Туреччини в . Висота 2150 метрів над рівнем моря. На вершині гори розташовані: В 1987 р. археологічні пам'ятки на вершині гори включені до списку Світової спадщини ЮНЕСКО. (uk)
|
.jpg?width=300)
_(4961933152).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(4961562037).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}