| dbo:abstract
|
- Moringue (auch Batay Kréol genannt) ist eine Kombination aus Kampfkunst und Tanz, die von Völkern des indischen Ozeans ausgeübt wird. Es wurde von Sklaven auf La Réunion entwickelt. Hauptsächlich Réunion, Mayotte und Madagaskar sind mit dieser Kampfart vertraut. Der Kampfstil ist dem der brasilianischen Capoeira sehr ähnlich. Der Kampftanz hat seine Wurzeln im 18. Jahrhundert, als mit der Verschleppung von Schwarzafrikanern für den Zuckerrohranbau eine massenhafte Sklaverei begann. Den Sklaven wurde in der französischen Kolonialzeit verboten, sich untereinander zu prügeln, wodurch sie Moringue entwickelten um die Kämpfe in den Augen der Weißen als Stammestanz zu maskieren. Das Wort leitet sich vom Madagassischen Wort moraingy ab, was „Boxkampf“ bedeutet. Der Moringue wird im Rhythmus von Schlaginstrumenten während des Wettkampfes oder im Training praktiziert. Moringue wurde auf Réunion durch die kreolische Jugend in den letzten Jahren wiederentdeckt. (de)
- El moraingy, moringue o lucha sakalava, es un tipo de lucha tradicional del pueblo sakalava que puebla la parte oeste de Madagascar. (es)
- Moraingy (Malagasy) or Moringue (French) is a weaponless, bare-fisted striking style of traditional martial art that originated during the Maroseranana dynasty (1675–1896) of the Sakalava Kingdom of western coastal Madagascar. It has since become popularized throughout Madagascar, but particularly in coastal regions, and has spread to neighboring Indian Ocean islands including Réunion, Mayotte, Comoros, Seychelles and Mauritius. Participation in this form of combat was originally limited to young men, allowing elders to judge their physical fitness and strength while providing an opportunity for the youth to gain prestige and test their abilities. Today, while the average age of participants is still between 10 and 35, young people of both genders may practice the sport. Participants are called kidabolahy (young men) or kidabo mpanao moraingy (young people who practice moraingy) and are widely respected and even feared by fellow villagers. In the North, they are called Fagnorolahy, and the assistants, magnafo. Moraingy matches must by tradition be accompanied by music (often salegy) to induce a trance-like state in the fighters and participants, contributing to the spiritual and communal experience of the fight. As part of this experience, participants typically engage in dances during and between the matches that are meant to provoke the supporters of the opposing party, while the crowd cheers and jeers loudly. (en)
- Le moringue (ou moring, parfois mringue) est un sport de combat pratiqué dans l'Océan Indien, originaire de Madagascar sous le nom de moraingy. C'est une forme de combat debout à main nue, incluant les coups de pied, de genou et parfois les coups de tête. les techniques de corps à corps sont exclues. De nos jours, on en trouve encore une pratique authentique à Madagascar et à Mayotte. (fr)
- Moraingy (bahasa Malagasi) atau Moringue (bahasa Prancis) adalah seni menyerang tangan kosong dalam bela diri tradisional yang berasal dari dinasti Maroseranana (1675-1896) dari kerajaan Sakalava, pantai barat Madagaskar. Sejak saat itu, Moraingy menjadi populer Madagaskar, terutama di daerah pesisir, dan telah menyebar ke pulau-pulau tetangga di Samudra Hindia termasuk di antaranya: Réunion, Mayotte, Comoros, Seychelles dan Mauritius. Peserta yang dilibatkan dalam seni bela diri ini terbatas pada para pemuda saja, sementara kalangan orang yang lebih tua menilai kebugaran dan kekuatan fisik mereka dengan memberikan kesempatan kepada mereka untuk menguji kemampuan. (in)
- モラング（フランス語 Moringue又はMoring マダガスカル語 batay kréol)とはインド洋、特にマダガスカルとレユニオンで行われる格闘技。マダガスカルに発祥し、コモロ、レユニオン、セイシェル、モーリシャスといったインド洋西部の島々に広がった伝統格闘技である。マダガスカル島西部沿岸地域に興ったサカラヴァ王国群の一つ、マルセラナナ王国（1675年頃 - 1896年）で行われていた庶民階層の伝統行事に由来が求められる。 (ja)
- Il Moraingy è un'arte marziale tradizionale del Madagascar. (it)
- Moringue of Batay Kréol is een vechtsport welke beoefend wordt op eilanden in de Indische Oceaan, ze is vergelijkbaar met het Braziliaanse capoeira. De sport is ontstaan in de achttiende eeuw in de grote boerderijen op de suikerrietplantages. De Code Noir verbood het slaven te vechten voor vrijheid en daarom ontwikkelden zij vervolgens moringue om zo hun vechtsport te verbergen voor blanken die in de bewegingen slechts tribale dansen zagen. Het woord is afgeleid van het Malagassische woord Moraingy, wat, vrij vertaald, anti-boksen betekent. Moringue wordt uitgevoerd bij het ritme van percussionisten. (nl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5922 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El moraingy, moringue o lucha sakalava, es un tipo de lucha tradicional del pueblo sakalava que puebla la parte oeste de Madagascar. (es)
- Le moringue (ou moring, parfois mringue) est un sport de combat pratiqué dans l'Océan Indien, originaire de Madagascar sous le nom de moraingy. C'est une forme de combat debout à main nue, incluant les coups de pied, de genou et parfois les coups de tête. les techniques de corps à corps sont exclues. De nos jours, on en trouve encore une pratique authentique à Madagascar et à Mayotte. (fr)
- Moraingy (bahasa Malagasi) atau Moringue (bahasa Prancis) adalah seni menyerang tangan kosong dalam bela diri tradisional yang berasal dari dinasti Maroseranana (1675-1896) dari kerajaan Sakalava, pantai barat Madagaskar. Sejak saat itu, Moraingy menjadi populer Madagaskar, terutama di daerah pesisir, dan telah menyebar ke pulau-pulau tetangga di Samudra Hindia termasuk di antaranya: Réunion, Mayotte, Comoros, Seychelles dan Mauritius. Peserta yang dilibatkan dalam seni bela diri ini terbatas pada para pemuda saja, sementara kalangan orang yang lebih tua menilai kebugaran dan kekuatan fisik mereka dengan memberikan kesempatan kepada mereka untuk menguji kemampuan. (in)
- モラング（フランス語 Moringue又はMoring マダガスカル語 batay kréol)とはインド洋、特にマダガスカルとレユニオンで行われる格闘技。マダガスカルに発祥し、コモロ、レユニオン、セイシェル、モーリシャスといったインド洋西部の島々に広がった伝統格闘技である。マダガスカル島西部沿岸地域に興ったサカラヴァ王国群の一つ、マルセラナナ王国（1675年頃 - 1896年）で行われていた庶民階層の伝統行事に由来が求められる。 (ja)
- Il Moraingy è un'arte marziale tradizionale del Madagascar. (it)
- Moringue (auch Batay Kréol genannt) ist eine Kombination aus Kampfkunst und Tanz, die von Völkern des indischen Ozeans ausgeübt wird. Es wurde von Sklaven auf La Réunion entwickelt. Hauptsächlich Réunion, Mayotte und Madagaskar sind mit dieser Kampfart vertraut. Der Kampfstil ist dem der brasilianischen Capoeira sehr ähnlich. Moringue wurde auf Réunion durch die kreolische Jugend in den letzten Jahren wiederentdeckt. (de)
- Moraingy (Malagasy) or Moringue (French) is a weaponless, bare-fisted striking style of traditional martial art that originated during the Maroseranana dynasty (1675–1896) of the Sakalava Kingdom of western coastal Madagascar. It has since become popularized throughout Madagascar, but particularly in coastal regions, and has spread to neighboring Indian Ocean islands including Réunion, Mayotte, Comoros, Seychelles and Mauritius. Participation in this form of combat was originally limited to young men, allowing elders to judge their physical fitness and strength while providing an opportunity for the youth to gain prestige and test their abilities. Today, while the average age of participants is still between 10 and 35, young people of both genders may practice the sport. Participants are c (en)
- Moringue of Batay Kréol is een vechtsport welke beoefend wordt op eilanden in de Indische Oceaan, ze is vergelijkbaar met het Braziliaanse capoeira. De sport is ontstaan in de achttiende eeuw in de grote boerderijen op de suikerrietplantages. De Code Noir verbood het slaven te vechten voor vrijheid en daarom ontwikkelden zij vervolgens moringue om zo hun vechtsport te verbergen voor blanken die in de bewegingen slechts tribale dansen zagen. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Moringue (de)
- Moraingy (es)
- Moraingy (in)
- Moraingy (it)
- Moringue (fr)
- モラング (ja)
- Moraingy (en)
- Moringue (nl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
