| dbo:abstract
|
- Monika Zehrtová (* 29. září 1952, Riesa, Sasko) je bývalá německá atletka, která reprezentovala tehdejší NDR. Její specializací byl běh na 400 metrů. První úspěch zaznamenala v roce 1970 na prvním ročníku juniorského mistrovství Evropy v Paříži, kde získala dvě zlaté medaile (400 m, 4 × 400 m) . Na mistrovství Evropy v Helsinkách 1971 vybojovala s východoněmeckou štafetou zlaté medaile v závodě na 4 × 400 metrů. V roce 1972 se stala v Mnichově dvojnásobnou olympijskou vítězkou. Hladkou čtvrtku zaběhla ve finále v čase nového olympijského rekordu 51,08. Druhé zlato získala ve štafetě, ve které běžely dále , a Helga Seidlerová. V roce 1973 doběhla první na evropském poháru v Edinburghu. O rok později ukončila atletickou kariéru. (cs)
- Monika Zehrt (Riesa, 29 de setembre de 1952), posteriorment coneguda amb el nom de casada Monika Landgraf, va ser una atleta alemanya, especialista en els curses de velocitat, que va competir per la República Democràtica Alemanya, durant la dècada de 1970. El 1972 va prendre part en els Jocs Olímpics de Munic, on va guanyar la medalla d'or en les proves dels i del programa d'atletisme. En aquesta darrera prova formà equip amb Dagmar Käsling, Rita Kühne i Helga Seidler, les quals milloraren en dues ocasions el rècord del món de l'especialitat. En el seu palmarès també destaca una medalla d'or en els 4x400 metres relleus del Campionat d'Europa d'atletisme de 1971. També fou campiona nacional en nou ocasions i millorà el rècord del món dels 400 metres en una ocasió i en quatre dels 4x400 metres relleus. (ca)
- Monika Zehrt, geschiedene Landgraf (* 29. September 1952 in Riesa), ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin und zweifache Olympiasiegerin, die in den 1970er Jahren zur Weltspitze im 400-Meter-Lauf gehörte. (de)
- Monika Zehrt –geroago, Landgraf– Alemaniako Ekialdeko esprinter erretiratua da, 400 metroko lasterketa-proban espezializatua. 1972ko Olinpiar Jokoetan urrezko dominak bi irabazi zituen, banakako 400 m eta ; horietan, gainera, olinpiar errekor eta munduko errekor berri bat ezarriz, hurrenez hurren. Zehrtek 1971ko Europako Txapelketan eta 1970 zein 1973ko Europako Koprtaan ere irabazi zituen erreleboetako urre-dominak. Bere karreran zehar, deenetara, 400 m-ko munduko errekor bat eta beste lau, 4 × 400 m-tan. 1974an erretiroa hartu ondoren, kanpo-merkataritzan lizentziatu eta altzari-enpresa baten buru bilakatu zen. Ezkondu baina, gero, dibortziatu zen Jochen Landgraf, 400 m-ko hesilariarekin. (eu)
- Monika Zehrt - (29 de septiembre de 1952 en Riesa, Alemania Oriental) Atleta alemana especialista en pruebas de velocidad que ganó dos medallas de oro en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 (400 metros lisos y relevos 4 x 400 metros) En los Campeonatos de Europa de Helsinki 1971 ganó el oro con el equipo de Alemania Oriental en los relevos 4 x 400 metros, que además batieron el récord mundial con 3:29,3 El 4 de julio de 1972, poco antes de los Juegos Olímpicos de Múnich, igualó en París el récord mundial de los 400 metros lisos que tenía la jamaicana Marilyn Neufville con 51,0 Era la gran favorita para ganar el oro olímpico en Múnich, y lo consiguió con una marca de 51,08 (récord olímpico), por delante de la alemana occidental Rita Wilden (51,21) y de la estadounidense Kathy Hammond (51,64) En esos Juegos ganó también la medalla de oro en los relevos 4 x 400 metros con el equipo de Alemania Oriental, que batió dos veces el récord mundial, una en semifinales (3:28,5) y otra en la final (3:23,0). El cuarteto lo componían por este orden Dagmar Käsling, Rita Kühne, Helga Seidler y Monika Zehrt. Perteneció al Club SC Dynamo Berlin y fue entrenada por Inge Utecht, Cuando estaba en activo medía 1.68 m y pesaba 56 kg. Se retiró del atletismo en 1974. (es)
- Monika Zehrt, née le 29 septembre 1952 à Riesa, est une ancienne athlète d'Allemagne de l'Est spécialisée dans le 400 mètres. (fr)
- Monika Zehrt (later Landgraf, born 29 September 1952) is a retired East German sprinter who specialized in the 400 m. At the 1972 Olympics she won gold medals in the individual 400 m and 4 × 400 m relay, setting an Olympic and a world record, respectively. Zehrt also won relay golds at the 1971 European Championships and the 1970 and 1973 European Cup. During her career she set one world record in the 400 m and four in the 4 × 400 m. After retiring in 1974, she earned a degree in external trade and a leading position at a furniture company. She married, but then divorced Jochen Landgraf, a 400 m hurdler. (en)
- モニカ・ツェールト （Monika Zehrt、1952年9月29日- ）は、東ドイツの陸上競技選手。1972年ミュンヘンオリンピックの金メダリストである。ザクセン州ドレスデン行政管区リーザ出身。 (ja)
- Monika Zehrt (Riesa, 29 settembre 1952) è un'ex velocista tedesca, specializzata nei 400 metri piani e vincitrice di due medaglie d'oro ai Giochi olimpici di Monaco 1972. (it)
- Monika Zehrt, po mężu Landgraf (ur. 29 września 1952 w Riesa) – wschodnioniemiecka lekkoatletka, dwukrotna mistrzyni olimpijska. (pl)
- Monika Zehrt (Riesa, 29 september 1952) is een voormalige Oost-Duitse sprintster, die tot de wereldtop op de 400 m behoorde. Ze werd olympisch kampioene, Europees kampioene en meervoudig Oost-Duits kampioene. Hiernaast is ze viervoudig wereldrecordhoudster op de 4 x 400 m estafette en enkelvoudig wereldrecordhoudster op de 400 m. Tweemaal (1971 en 1972) werd ze tot sportster van het jaar verkozen (DDR). (nl)
- Monika Zehrt, född den 29 september 1952 i Riesa, är en tysk före detta friidrottare som under 1970-talet tävlade för Östtyskland på 400 meter. Zehrt vann 400 meter vid EM för juniorer 1970 vilket blev hennes genombrott. Året efter vid EM 1971 i Helsingfors sprang hon i det östtyska stafettlag som vann guld och satte ett nytt världsrekord på 4 x 400 meter. 1972 slog hon även världsrekordet på 400 meter med tiden 51,0 (manuell tidtagning). Ett rekord som stod sig två år innan Irena Szewińska slog rekordet. Zehrts främsta merit kom vid Olympiska sommarspelen 1972 i München där hon vann guld på 400 meter och guld i stafett. Det östtyska laget på 4 x 400 meter slog världsrekordet både i försöken och i finalen. (sv)
- Monika Zehrt (nascida Landgraf; Riesa, 29 de setembro de 1952) é uma ex-atleta alemã, bicampeã olímpica pela Alemanha Oriental em Munique 1972. Monika foi campeã européia júnior dos 400 metros em 1970. Em 1971, ajudou o revezamento 4x400 metros feminino da Alemanha Oriental a quebrar o recorde mundial em Helsinque (3m29s28) junto com Rita Kühne, Helga Seidler e . Em agosto de 1972, em Paris, igualou a marca mundial para os 400 m rasos (51s00s) e nos Jogos Olímpicos de Munique conquistou a medalha de ouro da prova com 51s08. Poucos dias depois, ganhou nova medalha de ouro e quebrou duas vezes o recorde mundial - na semifinal e na final (3m23s0) - do revezamento feminino com Kühne, Seidler e Dagmar Kasling. Depois de uma curta mas bem sucedida carreira de quatro recordes mundiais e dois ouros olímpicos, ela deixou o atletismo em 1974, com apenas 22 anos, para estudar e trabalhar com comércio exterior. (pt)
- Моника Церт (нем. Monika Zehrt; род. 29 сентября 1952, Риза, Мейсен) — немецкая легкоатлетка от ГДР, двукратная чемпионка летних Олимпийских игр 1972 года. (ru)
- 莫妮卡·策尔特（德語：Monika Zehrt，1952年9月29日－），德国女子田径运动员，主攻短跑。她曾代表东德参加，获得女子400米和女子4×400米接力金牌。 (zh)
- Моніка Церт (нім. Monika Zehrt; нар. 29 вересня 1952) — німецька легкоатлетка, яка спеціалізувалася в бігу на короткі дистанції. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Monika Zehrtová (* 29. září 1952, Riesa, Sasko) je bývalá německá atletka, která reprezentovala tehdejší NDR. Její specializací byl běh na 400 metrů. První úspěch zaznamenala v roce 1970 na prvním ročníku juniorského mistrovství Evropy v Paříži, kde získala dvě zlaté medaile (400 m, 4 × 400 m) . Na mistrovství Evropy v Helsinkách 1971 vybojovala s východoněmeckou štafetou zlaté medaile v závodě na 4 × 400 metrů. V roce 1972 se stala v Mnichově dvojnásobnou olympijskou vítězkou. Hladkou čtvrtku zaběhla ve finále v čase nového olympijského rekordu 51,08. Druhé zlato získala ve štafetě, ve které běžely dále , a Helga Seidlerová. V roce 1973 doběhla první na evropském poháru v Edinburghu. O rok později ukončila atletickou kariéru. (cs)
- Monika Zehrt, geschiedene Landgraf (* 29. September 1952 in Riesa), ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin und zweifache Olympiasiegerin, die in den 1970er Jahren zur Weltspitze im 400-Meter-Lauf gehörte. (de)
- Monika Zehrt, née le 29 septembre 1952 à Riesa, est une ancienne athlète d'Allemagne de l'Est spécialisée dans le 400 mètres. (fr)
- Monika Zehrt (later Landgraf, born 29 September 1952) is a retired East German sprinter who specialized in the 400 m. At the 1972 Olympics she won gold medals in the individual 400 m and 4 × 400 m relay, setting an Olympic and a world record, respectively. Zehrt also won relay golds at the 1971 European Championships and the 1970 and 1973 European Cup. During her career she set one world record in the 400 m and four in the 4 × 400 m. After retiring in 1974, she earned a degree in external trade and a leading position at a furniture company. She married, but then divorced Jochen Landgraf, a 400 m hurdler. (en)
- モニカ・ツェールト （Monika Zehrt、1952年9月29日- ）は、東ドイツの陸上競技選手。1972年ミュンヘンオリンピックの金メダリストである。ザクセン州ドレスデン行政管区リーザ出身。 (ja)
- Monika Zehrt (Riesa, 29 settembre 1952) è un'ex velocista tedesca, specializzata nei 400 metri piani e vincitrice di due medaglie d'oro ai Giochi olimpici di Monaco 1972. (it)
- Monika Zehrt, po mężu Landgraf (ur. 29 września 1952 w Riesa) – wschodnioniemiecka lekkoatletka, dwukrotna mistrzyni olimpijska. (pl)
- Monika Zehrt (Riesa, 29 september 1952) is een voormalige Oost-Duitse sprintster, die tot de wereldtop op de 400 m behoorde. Ze werd olympisch kampioene, Europees kampioene en meervoudig Oost-Duits kampioene. Hiernaast is ze viervoudig wereldrecordhoudster op de 4 x 400 m estafette en enkelvoudig wereldrecordhoudster op de 400 m. Tweemaal (1971 en 1972) werd ze tot sportster van het jaar verkozen (DDR). (nl)
- Моника Церт (нем. Monika Zehrt; род. 29 сентября 1952, Риза, Мейсен) — немецкая легкоатлетка от ГДР, двукратная чемпионка летних Олимпийских игр 1972 года. (ru)
- 莫妮卡·策尔特（德語：Monika Zehrt，1952年9月29日－），德国女子田径运动员，主攻短跑。她曾代表东德参加，获得女子400米和女子4×400米接力金牌。 (zh)
- Моніка Церт (нім. Monika Zehrt; нар. 29 вересня 1952) — німецька легкоатлетка, яка спеціалізувалася в бігу на короткі дистанції. (uk)
- Monika Zehrt (Riesa, 29 de setembre de 1952), posteriorment coneguda amb el nom de casada Monika Landgraf, va ser una atleta alemanya, especialista en els curses de velocitat, que va competir per la República Democràtica Alemanya, durant la dècada de 1970. El 1972 va prendre part en els Jocs Olímpics de Munic, on va guanyar la medalla d'or en les proves dels i del programa d'atletisme. En aquesta darrera prova formà equip amb Dagmar Käsling, Rita Kühne i Helga Seidler, les quals milloraren en dues ocasions el rècord del món de l'especialitat. (ca)
- Monika Zehrt - (29 de septiembre de 1952 en Riesa, Alemania Oriental) Atleta alemana especialista en pruebas de velocidad que ganó dos medallas de oro en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 (400 metros lisos y relevos 4 x 400 metros) En los Campeonatos de Europa de Helsinki 1971 ganó el oro con el equipo de Alemania Oriental en los relevos 4 x 400 metros, que además batieron el récord mundial con 3:29,3 El 4 de julio de 1972, poco antes de los Juegos Olímpicos de Múnich, igualó en París el récord mundial de los 400 metros lisos que tenía la jamaicana Marilyn Neufville con 51,0 (es)
- Monika Zehrt –geroago, Landgraf– Alemaniako Ekialdeko esprinter erretiratua da, 400 metroko lasterketa-proban espezializatua. 1972ko Olinpiar Jokoetan urrezko dominak bi irabazi zituen, banakako 400 m eta ; horietan, gainera, olinpiar errekor eta munduko errekor berri bat ezarriz, hurrenez hurren. Zehrtek 1971ko Europako Txapelketan eta 1970 zein 1973ko Europako Koprtaan ere irabazi zituen erreleboetako urre-dominak. (eu)
- Monika Zehrt (nascida Landgraf; Riesa, 29 de setembro de 1952) é uma ex-atleta alemã, bicampeã olímpica pela Alemanha Oriental em Munique 1972. Monika foi campeã européia júnior dos 400 metros em 1970. Em 1971, ajudou o revezamento 4x400 metros feminino da Alemanha Oriental a quebrar o recorde mundial em Helsinque (3m29s28) junto com Rita Kühne, Helga Seidler e . Depois de uma curta mas bem sucedida carreira de quatro recordes mundiais e dois ouros olímpicos, ela deixou o atletismo em 1974, com apenas 22 anos, para estudar e trabalhar com comércio exterior. (pt)
- Monika Zehrt, född den 29 september 1952 i Riesa, är en tysk före detta friidrottare som under 1970-talet tävlade för Östtyskland på 400 meter. Zehrt vann 400 meter vid EM för juniorer 1970 vilket blev hennes genombrott. Året efter vid EM 1971 i Helsingfors sprang hon i det östtyska stafettlag som vann guld och satte ett nytt världsrekord på 4 x 400 meter. 1972 slog hon även världsrekordet på 400 meter med tiden 51,0 (manuell tidtagning). Ett rekord som stod sig två år innan Irena Szewińska slog rekordet. (sv)
|
